What is the translation of " SUBTLE VARIATIONS " in Spanish?

• variaciones sutiles

Examples of using Subtle variations in English and their translations into Spanish

Bright eyes and subtle variations of blue.
Brillantes ojos y sutiles variaciones de azul.

Subtle variations can make a huge difference.
Las variaciones sutiles pueden hacer una gran diferencia.

Maintain a consistent pace with subtle variations.
Mantén un ritmo constante con unas variaciones sutiles.

Wood with subtle variations and small knots.
Madera con sutiles variaciones y pequeños nudos.

Help your child to really"see" the subtle variations in nature.
También ayúdelos a que realmente perciban las sutiles variaciones de la naturaleza.

However, subtle variations were evident in American art from the beginning.
Sin embargo, pudieron apreciarse variaciones sutiles en el arte norteamericano.

Note the composition. The subtle variations in color.
Vean la composición, la sutil variación de los colores.

It is similar to the real world version, although it certainly has some subtle variations.
Está cerca de la versión del mundo real, pero sin duda tiene algunas variaciones sutiles.

Two options that provide subtle variations to the general appearance of the office.
Dos propuestas que aportan sutiles variaciones al aspecto general de la oficina.

It's close to the real life version, however it has some subtle variations.
Es cerca de la versión de ladrillo y mortero, aunque tiene algunas diferencias sutiles.

All even the same model, have subtle variations that make them different.
Todos incluso los de un mismo modelo, tienen sutiles variaciones que los hacen diferentes.

Working with botanical ingredients means that every batch has subtle variations.
El trabajo con los ingredientes botánicos significa que cada hornada tiene variaciones sutiles.

Within a given region, we may find subtle variations from one valley to the next.
En una región concreta, diferenciamos en ocasiones sutiles variaciones de un valle a otro.

You would have to program all the other senses, too… sound, smell, taste, and touch, and all the subtle variations.
Tendrás que programar los otros sentidos también… sonido, olor, gusto, y tacto, y las sutiles variaciones.

The leather used in this product may show subtle variations in colour and texture.
El cuero utilizado en este producto puede mostrar variaciones sutiles en color y textura.

What you would see is subtle variations in the topography, or topography that would not naturally line up.
Loquese ve es variaciones sutiles en la topgraphy, o la topografía que no, naturalmente, la línea de arriba.

They have three versatile hardnesses, which blend nicely, creating subtle variations in tone.
Presentan tres durezas versátiles, que se mezclan muy bien, creando variaciones sutiles en el tono.

The various octaves are produced using subtle variations of breath, finger positions and embouchure.
Las distintas octavas se consiguen mediante sutiles variaciones en la respiración y en la embocadura.

Self-awareness consists often of polarized feeling states or simple basic feelings without an appreciation of subtle variations in feelings.
La autoconciencia consiste a menudo en estados de sentimiento polarizados o sentimientos básicos simples sin una apreciación de variaciones sutiles en los sentimientos.

Drama in materiality is also created with subtle variations in application and surface;
El drama en la materialidad también es creado con variaciones sutiles en aplicación y superficie;

Can reflect on(i.e. observe and experience at the same time) a full range of own and others' feelings or experiences including subtle variations in feelings.
Puede reflexionar(es decir, observar y experimentar al mismo tiempo) una amplia gama de sentimientos o experiencias propias y de los demás incluidas variaciones sutiles en los sentimientos.

The skin of the model, who was standing, displayed subtle variations in colour, produced by a nearby heater.
La modelo, de pie, recibía en su piel las sutiles variaciones de color que le proporcionaba un calefactor que se hallaba situado a su lado.

She pondered on the nature of visually stimulating phenomena, but she also stoped to contemplate the subjective way in which she experienced lights and colors, in all their ever-changing and subtle variations.
Le gustaba interrograr la naturaleza de los fenómenos que estimulaban su vista, pero también detenerse en el modo subjetivo en que ella experimentaba las luces y colores, en sus permanentes y sutiles variaciones.

Soda glaze produces results similar to salt glaze, with subtle variations in texture and color.
El esmalte de soda produce resultados similares al esmalte salino, con sutiles diferencias en la textura y el color.

A clear gloss finish highlights the subtle variations in golden color as the light reflects off the figure in different ways.
El acabado claro brillante realza las sutiles variaciones del color dorado a medida que la luz refleja el veteado en distintas orientaciones.

Feeling my way through these states of mind, I build rhythms of light by inter-weaving subtle variations of color tone and temperature.
Prestando atención a estas sensaciones construyo ritmos de luz que se entretejen con las sutiles variaciones de tono y de temperatura.

The handmade bricks amplify the subtle variations of color and texture throughout the changing light of the day as well as recognize the value of craftsmanship.
Los ladrillos hechos a mano amplifican las variaciones sutiles de color y textura a través de la luz cambiante del día, así como también reconocen el valor de la artesanía.

Ensemble Voices also utilize parameters which enliven the performance to reproduce the subtle variations in timing heard in a real ensemble.
Además, las Voces Ensemble utilizan parámetros que enriquecen la interpretación, reproduciendo las sutiles variaciones en el timing que se escuchan en un conjunto real.

The architects designed a series of subtle variations on the relationship between inside and outside, adding windows with shutter systems or fixed slats of wood identical to those on the façades and balconies offering panoramic views over the garden.
Los arquitectos han proyectado una serie de sutiles variaciones en la relación entre espacio exterior e interior incorporando ventanas con sistemas de persianas o elementos fijos de duelas de madera, idénticos en las fachadas y balcones, desde los que se goza de vistas del jardín.

With your Intuos pen tablet or pen display, you can express your line-width and opacity as you see fit, with subtle variations depending on how hard you press the pen to the surface.
Con tu pen tablet o monitor interactivo Intuos, puedes expresar tu ancho de línea y opacidad según tu criterio, con variaciones sutiles según la presión que utilices en el lápiz sobre la superficie.

How to use "subtle variations" in a sentence

Subtle variations exist in almost every card.

Subtle variations in picket width and top.

All those subtle variations that build Humanity.

love the subtle variations in their colour.

Subtle variations add to its one-of-a-kind beauty.

All these subtle variations make the difference.

There are many subtle variations possible here.

Are subtle variations between two populations meaningful?

Remember, subtle variations make a huge difference.