What is the translation of " SUPPORT OF A LARGE NUMBER " in Spanish?

• apoyo de un gran número
• respaldo de un gran número
• apoyo de una gran cantidad

Examples of using Support of a large number in English and their translations into Spanish

Support of a large number of additional screens.
El apoyo de un gran número de pantallas adicionales.

We hope that the draft resolution will attract the support of a large number of delegations.
Esperamos que el proyecto de resolución concite el apoyo de una gran cantidad de delegaciones.

The draft resolution had the support of a large number of delegations and he hoped that it would receive even broader support.
El proyecto de resolución cuenta con el respaldo de un gran número de delegaciones y el orador espera que el proyecto de resolución reciba un apoyo aún más amplio.

The MERCOSUR countries hoped that the draft resolution would receive the support of a large number of countries, as in the previous year.
Espera que ese proyecto de resolución reciba, como el año anterior, el apoyo de un elevado número de países.

To mobilize support of a large number of NGOs/ Community-Based Organisation(CBOs) for an enlarged community initiative to prevent and alleviat the AIDS problem;
Movilizar el apoyo de un gran número de ONG, organizaciones comunitarias(CBO) y una mayor iniciativa comunitaria para prevenir y mitigar los problemas del SIDA;

The draft resolution already enjoys the support of a large number of sponsors from across all regions.
El proyecto de resolución ya cuenta con el apoyo de gran número de patrocinadores de todas las regiones.

Thanks to the support of a large number of companies, foundations and individuals, we have managed to invest more than USD 2,000,000 in projects of great social impact in Uruguay.
Gracias al apoyo de un gran número de empresas, fundaciones y personas, hemos logrado invertir más de USD 2.000.000 en proyectos de gran impacto social en el Uruguay.

Put together a coalition, if you can, or work for the support of a large number of influential people.
Se puede formar una coalición o trabajar para obtener el respaldo de un gran número de gente influyente.

With a view to carrying forward the consideration by the international community of the issues at hand, India, along with the other sponsors, commends the draft resolution for adoption by this Committee. We hope it will receive the support of a large number of delegations.
Con miras a promover la consideración de estos temas por parte de la comunidad internacional, la India, junto con los demás patrocinadores, recomienda a la Comisión la adopción de este proyecto de resolución, que esperamos reciba el apoyo de un gran número de delegaciones.

Device functionality guarantee long-term work and support of a large number of video files in Full HD, MP3 audio, graphics GIF JPG.
Dispositivo garantía de funcionalidad trabajo a largo plazo y el apoyo de un gran número de archivos de vídeo en Full HD, audio MP3, gráficos GIF JPG.

The delegation of Monaco regrets that the proposal aimed at protecting cetaceans in the high seas was retained in the draft resolution, despite the support of a large number of Member States.
La delegación de Mónaco lamenta que la propuesta encaminada a proteger a los cetáceos en alta mar no se haya mantenido en el proyecto de resolución, a pesar del apoyo de numerosos Estados Miembros.

Five homes are now available for women to stay in thanks to the support of a large number of donors including foundations, associations, businesses and the local council.
En la actualidad la Fundación Ana Bella dispone de cinco hogares para mujeres gracias al apoyo de un gran número de donantes, entre los que figuran fundaciones, asociaciones, empresas y el ayuntamiento local.

It is the view of my delegation that one of the most important draft resolutions to have been submitted to the Committee this year is the one contained in document A/C.1/50/L.46-“Nuclear disarmament”- which was submitted by the delegation of Myanmar, with the support of a large number of non-aligned and other countries.
Mi delegación opina que uno de los proyectos de resolución más importantes que se han presentado a la Comisión este año es el que figura en el documento A/C.1/50/L.46, titulado“Desarme nuclear”, que fue presentado por la delegación de Myanmar, con el apoyo de un gran número de otros países no alineados.

The national capacity self-assessment(NCSA) initiative provided a key entry point for organizational support of a large number of countries designing innovative environmental management systems and initiatives.
La iniciativa de autoevaluación nacional de la capacidad constituyó un punto de partida para que la organización ayudara a un gran número de países a formular sistemas e iniciativas de ordenamiento ambiental.

This is all the more explainable if one takes into consideration the continued support of a large number of states for the legal claim that aiding oppressed people in their'wars of national liberation' does not constitute an illegal act of armed force, or a case of prohibited intervention, but is fully justified.
Esto es aún más comprensible si se tiene en cuenta el continuo apoyo de gran número de Estados a la reclamación jurídica de que ayudar a los oprimidos en sus"guerras de liberación nacional" no constituye un acto ilícito de fuerza, o un caso de intervención prohibida, sino que está plenamente justificado.

Municipalities European network.1 Numerous projects have been set up in Iasi over the past two years to facilitate this transition with the support of a large number of environmental protection stakeholders.
Desde hace unos dos años, se desarrollan muchos proyectos en Iasi para facilitar esta transición, con el apoyo de muchos actores en la protección del medio ambiente.

A joint humanitarian operation, spearheaded by IOM and UNHCR with the support of a large number of countries, has evacuated around 156,566 migrants stranded at border camps in Tunisia and Egypt.
En el marco de una operación humanitaria conjunta, dirigida por la Organización Internacional para las Migraciones(OIM) y el ACNUR con el apoyo de un gran número de países, fueron evacuados 156.566 migrantes abandonados en los campamentos fronterizos de Túnez y Egipto.

We are also pleased to note that the movement to ban anti-personnel landmines is at a decisive stage and has attracted the support of a large number of Member States and civil society.
Asimismo, nos complace observar que la iniciativa de prohibir las minas terrestres antipersonal se encuentra en una etapa decisiva y ha atraído el apoyo de un gran número de Estados Miembros y de la sociedad civil.

The delegation of the Netherlands is happy that, as in previous years, the draft resolution enjoys the support of a large number of sponsors from across all regions, and expresses the hope that it will be adopted with the same overwhelming support it has received in the past.
La delegación de los Países Bajos se alegra de que, al igual que en años anteriores, el proyecto de resolución cuente con el apoyo de un gran número de patrocinadores de todas las regiones, y manifiesta su esperanza de que se apruebe con el mismo apoyo abrumador que recibió en el pasado.

It became, in effect, the first international forum at which the road map put forward by the Quartet gained the support of a large number of States Members of the United Nations.
De hecho, ese encuentro se convirtió en el primer foro internacional en el que la hoja de ruta presentada por el Cuarteto obtuvo el apoyo de un gran número de Estados Miembros de las Naciones Unidas.

In a letter to the Stavka and Stalin, on 8 April, Zhukov wrote: In the first phase the enemy, collecting their best forces-including 13-15 tank divisions and with the support of a large number of aircraft-will strike Kursk with their Kromskom-Orel grouping from the north-east and their Belgorod-Kharkov grouping from the south-east.
En una carta al Stavka y Stalin, el 8 de abril, Zhukov escribió: En la primera fase, el enemigo, reuniendo sus mejores fuerzas, incluyendo 13-15 divisiones de tanques y con el apoyo de una gran cantidad de aviones, atacará a Kursk con su agrupación Kromskom-Orel del noreste y su agrupación Belgorod-Kharkov desde el sureste.

Costa Rica was one of the first countries to ratify the Covenants and other international instruments concerning human rights and to propose, with the support of a large number of countries, the establishment of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
Costa Rica fue uno de los primeros países en ratificar los pactos e instrumentos internacionales de derechos humanos y el que, con el apoyo de un crecido número de países propuso la creación del cargo de Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

Before convening a diplomatic conference to negotiate a convention there must be reasonable prospects of reaching the broadest possible agreement, for if the Convention did not have the support of a large number of States or if agreement could not be reached, the codification process in that area would be adversely affected.
Antes de convocar una conferencia diplomática para negociar una convención, ha de haber perspectivas razonables de lograr el acuerdo más amplio posible ya que, si la convención no contara con el apoyo de un número importante de Estados, o si no se llegara a concertar, el proceso de codificación en ese ámbito saldría perjudicado.

The Commission was reminded, in particular, that the liability limits set forth in the draft article were the result of extensive negotiations concluded at the twenty-first session of the Working Group with the support of a large number of delegations and were part of a larger compromise package that included various other aspects of the draft Convention in addition to the draft article see A/CN.9/645, para. 197.
Se recordó, en particular, a la Comisión que los límites de la responsabilidad enunciados en el proyecto de artículo eran fruto de las largas negociaciones que habían concluido en el 21º período de sesiones del Grupo de Trabajo, con el apoyo de un gran número de delegaciones, y que formaban parte de un conjunto más amplio de medidas de avenencia que abarcaban otros diversos aspectos del proyecto de convenio, además de este artículo A/CN.9/645, párr. 197.

We hope the changes made will make possible the support of a larger number of delegations.
Esperamos que los cambios incorporados sirvan para que preste su apoyo un mayor número de delegaciones.

However, have preferred language different from the word"endorses" that is used in the report of the Human Rights Council(A/HRC/12/48), and which is repeated in operative paragraph 1 of the Assembly's resolution, in order to obtain the support of a larger number of Member States.
No obstante, hubiéramos preferido otro lenguaje que el"endoso" al informe del Consejo de Derechos Humanos(A/HRC/12/48), que se hace en el párrafo 1 de la parte dispositiva de esta resolución, a fin de que la misma hubiera obtenido el respaldo de un mayor número de Estados.

Description 1,We support a large number of wholesale.
Descripción 1, apoyamos una gran cantidad de venta al por mayor.

Linux support a large number of file system formats.
Linux soporta una gran variedad de sistemas de archivos.

How to use "support of a large number" in an English sentence

o Support of a large number of virtual network identifiers.

Califf received the overwhelming support of a large number of Senators.

Support of a large number of audio, video and streaming formats.

We had to test support of a large number of users.

They enjoyed the support of a large number of senior officers.

Support of a large number of reviewing models ensuring high quality of reviewing.

TOFT has the support of a large number of Travel Operators in the U.K.

NetHui 2013 wouldn’t exist without the support of a large number of community partners.

Gentleman that it would attract the support of a large number of other hon.

Second, Costa Hawkins was passed with the support of a large number of Democrats.

How to use "apoyo de un gran número" in a Spanish sentence

Semejante esfuerzo logístico fue posible gracias al apoyo de un gran número de personas e instituciones sobre el terreno.

Este departamento cuenta con un abogado y un economista, además del apoyo de un gran número de colaboradores.

ver más Sé que no estaría en esta posición sin el apoyo de un gran número de personas.

¿Tumbar unas elecciones con el supuesto apoyo de un gran número de personas (fotos y nombres de los usuarios)?

Santos, candidato a la reelección, recibió este miércoles el apoyo de un gran número de empresarios.

Cargados de ilusión han conseguido contar con el apoyo de un gran número de madridistas y simpatizantes oscenses.

Para ello contaron con el apoyo de un gran número de voluntarios que colaboraron a través de F undación MRW.

Contaron con el apoyo de un gran número de aficionados y de grandes marcas, como Chaoyang y Alpinestars.

Además del personal contratado, estas entidades pueden realizar su tarea gracias al apoyo de un gran número de voluntarios.

Por otro lado, encontraron el apoyo de un gran número de movimientos de liberación contemporáneos.