Evite golpes agudos,rejillas de drenajes y cambios bruscos en la superficie.
Surface changes occur, for example, during chemicothermal processes such as carburising, case hardening or nitriding.
Se producen cambios superficiales, por ejemplo, durante los procesos químico-térmicos como la carburación, la nitruración o el endurecimiento de la coraza.
The population of another planet is threatened by surface changes, too.
La población de otro planeta sufrirá cambios en la superficie también.
Thus the size of the light field on the working surface changes when the user changes the zoom range of the camera.
Por lo tanto, las dimensiones del campo luminoso en la superficie de trabajo cambian cuando el usuario modifica el campo de zoom de la cámara.
Represents an event that occurs when the state of touches on the surface changes.
Representa un evento que ocurre cuando el estado de los toques en la superficie cambian.
With each angle of light, the texture of the bottle's surface changes, illuminating a different section of the fingerprint.
Con cada ángulo de luz la textura de la superficie de la botella cambia iluminando una sección diferente de la huella.
They work by capturing screenshots of every story and comparing them commit-to-commit to surface changes.
Funcionan haciendo capturas de pantalla de todas las historias y comparando con los cambios superficiales.
Use bright tape or paint to mark areas where the flooring surface changes, such as from carpet to solid floors.
Use cinta brillante o pintura para marcar las áreas donde cambie la superficie del suelo, como de la alfombra a suelo sólido.
As the fluids approach the surface, changes in the temperature and pressure cause the barium, calcium, strontium and radium sulfates to precipitate out of solution and form scale on the inside, or on occasion, the outside of the tubulars and/or casing.
Al aproximarse los fluidos a lasuperficie, los cambios en la temperatura y presión hacen que los sulfatos de bario, calcio, estroncio y radio se precipiten y formen un depósito en la pared interna, o a veces afuera de los entubamientos y/o recubrimientos de los pozos.
When complementary DNA strands hybridize to the receptors, the charge distribution near the surface changes, which in turn modulates current transport through the semiconductor transducer.
Cuando las cadenas del ADN complementario hibridan los receptores, cambia la distribución de la carga cerca de la superficie, lo que modula el transporte en curso a través del transductor semiconductor.
These include the magnitude andpatterns of long-term natural variability and the time-evolving pattern of forcing by, and response to, changes in concentrations of greenhouse gases and aerosols, and land surface changes.
En particular, la magnitud y las pautas de la variabilidad natural a largo plazo yla pauta cambiante en el tiempo del forzamiento que resulta de los cambios en las concentraciones de gases de efecto invernadero y aerosoles o de loscambios en la superficie terrestre y que también son la respuesta a ellos.
Satellite data are useful to predict land surface changes and to make recommendations for appropriate and effective interventions for sustainable land management.
Los datos de los satélites son útiles para predecir cambios en la superficie terrestre y recomendar intervenciones apropiadas y eficaces para la ordenación sostenible de la tierra.
Remotely sensed data had proved extremelyuseful in such cases, since repeated readings of surface changes, ground coverage and other factors could be made available by satellite imagery.
Los datos de teleobservación han demostrado su gran eficacia en estos casos, dado quelas imágenes de satélite permiten realizar lecturas reiteradas de los cambios de la superficie, de la cobertura del terreno y de otros factores.
Findings Variations in water levels and surface changes of reservoirs along the Río Conchos, their water quality, riparian vegetation abundance, soil salinity and land use were determined from analysis of four Landsat Thematic Mapper(TM) images taken over a period of 10 years.
Hallazgos Las variaciones en los niveles del agua y los cambios de superficie en los reservorios a lo largo del río Conchos,la calidad de su agua, la abundancia de la vegetación riparia, la salinidad del suelo y los usos del suelo se determinaron a partir del análisis de cuatro cartas temáticas Landsat(TM) con imágenes tomadas durante diez años.
Its surface changed shape, and sounds came out.
Su superficie cambió de forma y brotaron sonidos.
Since 1975, the surface changed from lawn to clay.
Desde 1975, la superficie cambió de césped a tierra batida.
The vibrations of this surface change the angle at which the beam is reflected, and the motion of the laser spot from the returning beam is detected and converted to an audio signal.
Las vibraciones de esta superficie cambian el ángulo en el que el haz se refleja, permitiendo detectar el movimiento del punto del haz láser, que tras regresar al equipo se convierte en una señal de audio.
By 2002, Indonesia had installed six ground stations for the purpose of application of GPS, which is of much benefit to the country in, among other things:(a) maintaining a national geodetic base;(b) contributing to surveys and mapping by providing geo-spatial references; and(c) monitoring movement of active tectonic plates, degradation of the Earth's surface, climate change,sea surface change and topographical conditions.
Hasta 2002, Indonesia había instalado seis estaciones terrenas a los fines de la aplicación de el GPS, que proporcionan muchos beneficios a el país, entre otras cosas: a el mantenimiento de una base de datos geodésicos; b el apoyo a estudios y levantamientos proporcionando referencias geoespaciales, y c la vigilancia de el movimiento de las placas tectónicas activas, la degradación de la superficie de la Tierra,el cambio climático, loscambios en la superficie de el mar y las condiciones topográficas.
Quantity of trainings, shoe or surface change.
Cantidad o intensidad de estiramientos, cambiode calzado o de superficie,etc.
If necessary, confirm the change of user by tapping the function surface Change main users.
Dado el caso confirmar elcambio de usuario pulsando la superficie funcional Cambiarel usuario principal.
After getting over the first part andcrossing the neutralization, the surfaces changes completely and continues on fast but narrow roads of loose gravel.
Tras superar la primera parte ycruzar la neutralización, el terreno cambia completamente y continúa sobre suelos rápidos pero angostos, de ripio suelto.
Results: 1304,
Time: 0.0533
How to use "surface changes" in an English sentence
The wood surface changes very little.
The road surface changes mid-corner (e.g.
Climate and land surface changes in hydrology.
Document surface changes between two perihelion passages.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文