Examples of using Swift in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pray for his swift return.
Then pray that death is swift.
Entonces rece para que la muerte venga pronto.The swift is our guide Dazzle dawn man.
I will pray for their swift return.
Bueno, rezaré por su pronto retorno.To run with the swift, while knowing where I am going.
Para correr con rapidez, sabiendo a donde voy.
People also translate
The state of our economy calls for action: bold and swift.
El estado de la economía exige actuar con audacia y rapidez.Take my feet andlet them be Swift and beautiful for Thee.
Will I also have to provide water besides the food to the swift?
For in George's memory, those swift days were all one.
En el recuerdo de George, aquellos veloces días eran todos uno.Swift analysis of all properties presented, and a quick response.
Rapidez en el análisis de los inmuebles presentados y en la respuesta.Your consultations were swift and thorough, the outcome encouraging.
Projected in the centre of the space is the Martell swift emblem.
They are demanding swift and responsible actions from their leaders.
The throne formed by cherubim awaits you, its bearers swift and eager.
El trono formado por querubines lo esperan, sus portadores veloces y deseosos.He dealt swift justice to the conspirators, but he's not through yet.
It gets one good hit in with Swift as Serena watches, starry-eyed….
Consigue dar un buen golpe con Rapidez mientras Serena le observa extasiada….It often feeds in large flocks with other species of swift and swallow.
A menudo se alimenta en grandes bandadas con otras especies de vencejos y golondrinas.The Common Swift, like the other insectivore species, are protected by the law.
Los vencejos comunes, como todos los pájaros insectívoros, estàn protegidos por la ley.All the information you need to make swift decisions, never hasty.
Toda la información que necesitas para tomar decisiones ágiles, nunca precipitadas.Swift and immediate transmission thanks to grouping and data compression processes.
Rapidez e inmediatez en la transmisión gracias a los procesos de agrupación y compresión de datos.In each of those cases, the chain of command took swift and effective action.
En todos estos casos la cadena de mando tomó medidas prontas y efectivas.Swift and easy operation, visualization and maintenance by PC using operating software.
Sencillez y rapidez de manejo, visualización y mantenimiento desde un software de manejo para PC.When his army advances, first the horsemen attack, swift as the wind.
Cuando avanzan sus ejércitos primero ataca la caballería, con la rapidez del viento.We develop swift methodologies for our customers to quickly implement new innovative practices.
Desarrollamos para nuestros clientes unos métodos ágiles para implementar rápidamente nuevas prácticas innovadoras.I influence ships, topple kings,sweep down swift, yet remain unseen.
Influencio las naves,derroco a los reyes,""derribo a los vencejos, y sigo sin ser visto.Airstrike is most effective against swift targets and large enemy formations.
El ataque aéreo es más efectivo contra objetivos veloces y grandes formaciones de enemigos.Brick-nests for redstart smut or white wagtail,common tit, swift, and bats.
Nidos-ladrillo para colirrojo tizón o lavandera blanca,herrerillo común, vencejo, y murciélagos.By maintaining a lean core infrastructure,we are able to be swift, flexible and efficient.
Al mantener una estructura ligera,podemos ser ágiles, flexibles y eficientes.And, of course, Spellman's technical support is global, ensuring swift worldwide coverage.
Y además, el servicio de asistencia técnica de Spellman es global, asegurando cobertura mundial expedita.
