What is the translation of " SWIFTLY AS POSSIBLE " in Spanish?

• rápidamente posible
• rápido posible
• antes posible

Examples of using Swiftly as possible in English and their translations into Spanish

Unannounced and as swiftly as possible.
Sin previo aviso y lo más rápido posible.

We are determined to achieve our objective, which is the conclusion of the Pact on Stability, as swiftly as possible.
Estamos decididos a lograr lo más rápidamente posible nuestro objetivo consistente en concertar un Pacto de Estabilidad.

The journal will act as swiftly as possible in all such cases.
La revista actuará, en estos casos, con tanta celeridad como sea posible.

We are trying to obtain such authorization as swiftly as possible.
Estamos tratando de obtener esa autorización lo antes posible.

My legions are mustering as swiftly as possible, but it will take at least four days to assemble a force capable of defending the city.
Mis legiones se reúnen tan rápido como es posible, pero tomará al menos cuatro días para reunir a una fuerza capaz de defender la ciudad.

The half-mile was covered as swiftly as possible.
Recorrieron un kilómetro con la mayor rapidez posible.

This shall comprise all the necessary plans to be put in place in case of large incidents, including availability of trained personnel, materials and equipment and financial means to mitigate adverse impacts of the incident and teams prepared to act as swiftly as possible.
Comprenderá todos los planes que habrá que poner en marcha en caso de incidente de gran magnitud, lo que incluirá la disponibilidad de personal capacitado, material, equipo y medios financieros para mitigar los efectos adversos del incidente, así como de equipos preparados para intervenir lo antes posible.

All orders are dispatched as swiftly as possible!
Todos los pedidos se envían lo más rápidamente posible!

For this reason, Russia, like most other countries, is keen to see these problems resolved as swiftly as possible.
Por tal razón, Rusia, al igual que la mayoría de los demás países, desea vivamente que estos problemas se resuelvan lo más rápidamente posible.

In the case that you have delinquent taxes, it's important that you act as quickly and swiftly as possible in handling the situation, as there are major repercussions to not paying your taxes.
En el caso de que tenga impuestos atrasados, es importante que actúes de la manera más rápida y ágil posible para manejar la situación, ya que existen importantes repercusiones en el hecho de no pagar tus impuestos.

What was needed were further negotiations, to be concluded as swiftly as possible.
Lo que hace falta son nuevas negociaciones que concluyan lo antes posible.

That cycle must be broken as swiftly as possible.
Es importante romper dicho ciclo lo más rápidamente posible.

The Director, DAMR, informed the Executive Board that work was being undertaken to gather as much information as possible as swiftly as possible.
El Director de Auditoría y Examen de la Gestión informó a la Junta Ejecutiva de que se estaba emprendiendo ya la recogida de información lo más rápido posible.

From there it's back to Amsterdam as swiftly as possible.
A partir de ahí, solo queda volver a Ámsterdam lo antes posible.

As soon as the next Government was formed, the Comoros intended to submit a plan for the payment of its outstanding assessed contributions as swiftly as possible.
En cuanto se hubiera formado el siguiente Gobierno, las Comoras tenían previsto presentar un plan para el pago de sus cuotas pendientes lo más rápidamente posible.

They will send you the proper forms as swiftly as possible.
Le enviarán los formularios adecuados lo más rápido posible.

Chubb takes a proactive approach to resolving every liability claim as swiftly as possible.
Chubb desarrolla una estrategia proactiva para resolver cualquier siniestro de responsabilidad civil lo antes posible.

Those two issues should be addressed as swiftly as possible.
Estas dos cuestiones deben resolverse lo más pronto posible.

The goal here is to eliminate the Boss as swiftly as possible.
El objetivo aquí es eliminar al Jefe lo más rápido posible.

Leave and get them out of your devices as swiftly as possible.”.
Déjalo y sácalo de tus dispositivos lo más rápido posible".

At the UIB, we want you to fit in as swiftly as possible.
En la UIB queremos que te integres con nosotros lo más rápido posible.

We work hard to get your job done as swiftly as possible.
Trabajamos profesionalmente para hacer su trabajo lo más rápido posible.

Recover and acquire back again into the game as swiftly as possible.
Recuperar y recibir de nuevo en el juego lo más rápidamente posible.

We are working hard to bring them back online as swiftly as possible.
Estamos trabajando duro para volver a ponerlos en línea lo más rápido.

Drop us a line and we will be sure to answer as swiftly as possible!
Envíenos una línea y nos aseguraremos de responder lo más rápidamente posible!

We work hard to get your job done as swiftly as possible.
Trabajamos duro para hacer que su trabajo se haga profesional y rápidamente como sea posible.

All requests will receive a response as swiftly as possible.
Todas las solicitudes recibirán respuesta lo antes posible de acuerdo con la ley aplicable.

We will contact you with an answer your query as swiftly as possible.
Atenderemos tu consulta y te daremos una respuesta con la máxima brevedad posible.

Paxum will focus on verifying all new clients as swiftly as possible.
Paxum se centrará en verificar a todos los nuevos clientes lo más rápidamente posible.

The director instructed me that he wants this case closed as swiftly as possible.
El Director me instruyó personalmente porque quiere que este caso esté cerrado tan rápidamente como sea posible.