What is the translation of " SYSTEMS IMPLEMENTATION " in Spanish?

• implementación de sistemas
• aplicación de sistemas

Examples of using Systems implementation in English and their translations into Spanish

Systems Implementation R& D and.
Implantación de Sistemas de I+D+i e.

Strategies for telematic systems implementation in rural areas;
Estrategias para la implementación de sistemas telemáticos en zonas rurales;

We offer consultancy in optimization of operations, automation and quality systems implementation.
Ofrecemos asesoramiento para la optimización de operaciones, automatización e implementación de sistemas de calidad.

Iii On-site systems implementation services.
Iii Servicios de aplicación de sistemas in situ.

Improved governance through IT and data systems implementation.
Gobernanza mejorada por medio de IT e implementación de sistemas de datos.

Accounting systems implementation, support and advice.
Implementación de sistemas de contabilidad, apoyo y asesoramiento.

Systems Engineer, specialist in information systems implementation.
Ingeniero de Sistemas, especialista en implementación de sistemas de información.

Strategic information systems implementation and integration management.
Implementación de sistemas de información estratégica y gestión de la integración.

Besides, we provide consultancy in optimization of operations, automation and quality systems implementation.
Además de asesorar para la optimización de operaciones, automatización e implementación de sistemas de calidad.

The PTI program teaches systems implementation as well as steps to detect security challenges.
El programa PTI enseña implementación de sistemas, así como medidas para detectar problemas de seguridad.

Javelin Group offers a range of strategy services to the retail sector as well as digital technology consulting and systems implementation services.
Javelin Group ofrece servicios de estrategia para el sector minorista, así como servicios de consultoría de tecnología digital e implementación de sistemas.

Creation of projects, systems implementation, document creation and profesional assistance.
Elaboración de proyectos, implementación de sistemas, confección de documentación, asistencia profesional telefónica.

Venincasa has held several positions over her career including various Accounting and Financial Roles, Systems Implementation Specialist and Sales Operations.
Venincasa ha desempeñado varias posiciones a lo largo de su carrera, incluyendo varios puestos de finanzas y contabilidad, especialista de implementación de sistemas y operaciones de ventas.

It now provides systems implementation and training for a diverse range of complex computer systems world-wide, which have contributed substantially to the developing world.
En la actualidad se dedica a la aplicación de sistemas y la capacitación en gran variedad de sistemas complejos de informática de ámbito mundial, que han aportado una contribución sustancial al mundo en desarrollo.

Policy issues and Community involvement in telematic systems implementation in rural areas. Implementation..
Cuestiones políticas y participación comunitaria en la implementación de sistemas telemáticos en zonas rurales. Implementación..

From best-in-class HR and payroll systems implementation to cost-effective managed services and transaction outsourcing, Symatrix' unique‘SIMPLY' approach enables its clients to cut complexity and cost.
Desde la mejor implementación de sistemas de nóminas y recursos humanos en su clase hasta rentables servicios gestionados y subcontratación de transacciones, el enfoque único"SIMPLY" de Symatrix permite que sus clientes reduzcan la complejidad y el coste.

The quality assurance, development, refinement and growth of all NIDCAP and APIB training activities and certifications as well as of nursery-wide systems implementation and certification.
La garantía de la calidad, desarrollo, refinamiento y crecimiento de todas las actividades de entrenamiento y certificaciones NIDCAP, así como también la certificación e implementación de los sistemas en un sentido amplio de la nursery.

Agreements regarding software development and systems implementation should clearly define the acceptance criteria and the point of delivery of the system(paras. 59 and 60) SP-03-001-027.
Los acuerdos relacionados con el desarrollo de programas informáticos y la aplicación de sistemas deberían especificar claramente los criterios de aceptación y el punto de entrega del sistema(párrs. 59 y 60) SP-03-001-027.

Product Development for mass manufacture and sale in the domestic and international Market development Goods, production lines, implementation of robotic systems, programming all kinds PLCS, handling and positioning systems, SCADA, systems implementation Machine Vision, special machines, transport elements, lifting systems, adapting old machine to new needs.
Desarrollo de Producto para su fabricación masiva y venta en el mercado nacional e internacional y desarrollo de Bienes de Equipo, líneas de producción, implantación de sistemas robotizados, programación todo tipo PLCS, sistemas de posicionamiento y manipulación, SCADAS, implementación de sistemas de Visión Artificial, maquinas especiales, elementos de transporte, sistemas de izado, adaptación de máquina antigua a nuevas necesidades,etc.

Accounting and systems implementation resources must be identified and/or recruited with some urgency, and trained by the involved substantive offices and the IMIS project team to work on implementation at offices away from Headquarters.
Es preciso seleccionar o contratar con cierta urgencia personal de contabilidad y de ejecución de sistemas, que las oficinas sustantivas correspondientes lo capaciten y que el equipo de ejecución del proyecto del SIIG desempeñe su labor en las oficinas fuera de la Sede.

Small island developing States should also familiarize themselves with current technological developments of relevance to air transport, such as communications, navigation, surveillance/air traffic management(CNS/ATM) systems implementation and the ICAO flight safety programme, with a view to ensuring active participation on an individual or subregional basis in global programmes related to these developments.
Los pequeños Estados insulares en desarrollo deben también familiarizar se con los actuales adelantos tecnológicos de importancia para el transporte aéreo, como la aplicación de los sistemas de comunicaciones, navegación y vigilancia/ gestión de el tránsito aéreo( CNS/ ATM) y el programa de seguridad de vuelos de la OACI, con miras a asegurar una participación activa, de carácter individual o subregional, en los programas mundiales relativos a esos adelantos.

Accounting and systems implementation resources must be identified and recruited with some urgency and trained by the involved substantive offices and the IMIS project team to work on implementation at offices away from Headquarters para. 278.
Habría que encontrar y contratar con cierta urgencia personal de contaduría general y de aplicación de sistemas, y las oficinas sustantivas correspondientes y el equipo del proyecto del SIIG deberían capacitar a ese personal para que se ocupara de la puesta en marcha del sistema en las oficinas fuera de la Sede párr. 278.

Table 2 of document DP/1997/29 shows an amount of $4,312,000 estimated for the biennium 1998-1999 for systems implementation, not including the amounts under recurrent expenditure for items such as systems development contracts($600,000) and microcomputer hardware/software $2,000,000.
En el cuadro 2 del documento DP/1997/29 figura una suma estimada de 4.312.000 dólares correspondiente al bienio 1998-1999 para sistemas de aplicación, sin incluir los montos pertenecientes a la categoría de gastos periódicos en partidas tales como contratos para el desarrollo de sistemas(600.000 dólares) y equipo y programas de microcomputadoras 2 millones de dólares.

The trend in these systems implementation is to obtain the minimal impact on the environment and traffic, and offer an easy integration into ICT platforms, from which data can be distributed as well as coordinate their functioning with other systems..
La tendencia en la implementación de estos sistemas es que a nivel físico presente mínimo impacto en el entorno y baja afectación en el tráfico, y en cuanto a nivel lógico que ofrezcan facilidad de integración en plataformas TIC, desde las que se puedan distribuir los datos que proporcionan, así como controlar coordinadamente con otros sistemas su funcionamiento.

System implementation and automation of processes;
Implementación de sistemas y automatización de procesos;

We also provide related services, such as quality system implementation, auditing, and training.
Ofrecemos también servicios relacionados, tales como la implementación de sistemas de calidad, auditorías y formación.

Ii System implementation.
Ii aplicación de sistemas.

Management of system implementation and development projects.
Gestión de proyectos de desarrollo e implementación de sistemas.

Evaluation of case-mix system implementation in Indonesia.
Evaluación de la aplicación del sistema de casuística en Indonesia.

The system implementation is expected to be completed in 2012/13.
Se espera que la implantación del sistema finalice en 2012/13.