What is the translation of " TECHNICAL CODE " in Spanish?

• código técnico

Examples of using Technical code in English and their translations into Spanish

Technical code of edification Royal Decree 314/2016.
El Código Técnico de Edificación Real Decreto 314/2016.

All installations will comply with the new technical code requirements.
Todas las instalaciones cumplirán con las exigencias del nuevo código técnico.

The revised Annex VI and the related NOx Technical Code were adopted by the Committee in October 2008 and entered into force on 1 July 2010.
El anexo VI revisado del Convenio MARPOL 73/78 y el correspondiente Código Técnico sobre los NOx fueron aprobados por el Comité en octubre de 2008 y entraron en vigor el 1 de julio de 2010.

All properties will be built to the latest European technical code.
Todas las propiedades se construirán con el último código técnico Europea.

It bases its systems on the Building Technical Code standards and on the new European Directives.
Basas sus sistemas en los estándares del Código Técnico de Edificación y de las nuevas Directivas Europeas.

Printed in a combined English/Spanish'flip-over' format, the book also includes the ISF Technical Code.
Impreso en un formato'invertido" Ingles/Espanol, el libro también include el Codigo Tecnico ISF.

Annex VI. The review of annex VI and the NOx(Nitrous oxide) Technical Code is scheduled to be completed in 2007.
Anexo VI. Se prevé que el examen del anexo VI y el Código Técnico sobre el NOx(óxido de nitrógeno) finalice en 2007.

Reinforced concrete structure designed according to the Spanish Construction Technical Code.
Cimentación y estructura de hormigón armado, ajustándose a la normativa del código técnico de la edificación.

The revised MARPOL 73/78 annex VI and the revised NOx Technical Code 2008 will enter into force on 1 July 2010.
El anexo VI revisado del Convenio MARPOL 73/78 y el Código Técnico sobre los NOx 2008 entrarán en vigor el 1º de julio de 2010.

The Ministry of Housing has approved the Applus+ brand to be included in the general register of quality marks and the general register of the building construction technical code.
El Ministerio de Vivienda aprueba la marca Applus+(A+) para formar parte del registro general de distintivos de calidad y del registro general del código técnico de edificación.

GB 18401-2010 is the National General Safety Technical Code for textile products.
GB 18401-2010 es el Código Técnico de Seguridad General Nacional para productos textiles.

Equally, the Código Técnico de la Edificación,(Technical Code for Building Construction) in its Documento Básico contra el Ruido(Basic Document regarding Noise Protection) also requires a minimum level of insulation between two spaces that form part of a building.
Del mismo modo, El Código Técnico de la Edificación, en su Documento Básico contra el Ruido, también exige un aislamiento mínimo entre los distintos espacios que conforman un edificio.

DNV GL type approval in accordance with MARPOL Annex VI, NO x Technical Code 2008, MEPC.184(59) and MEPC.19862.
Homologación de tipo DNV GL según MARPOL, Anexo VI, NO x Technical Code 2008, MEPC.184(59) y MEPC.19862.

The Technical Code contains a Basic Document on Energy Saving which establishes the basic requirements for energy efficiency and renewable energies that must be met in new buildings and in interventions in existing buildings.
El Código Técnico contiene un Documento Básico de Ahorro de Energía donde se establecen las exigencias básicas en eficiencia energética y energías renovables que deben cumplirse en los edificios de nueva construcción y en las intervenciones en edificios existentes.

The revised annex VI and the associated nitrogen oxides Technical Code 2008 entered into force on 1 July 2010.
El anexo VI revisado y el correspondiente Código técnico sobre los óxidos de nitrógeno de 2008 entraron en vigor el 1 de julio de 2010.

The Building Technical Code(CTE) is the regulatory framework establishing the requirements to be met by buildings in relation to basic safety and habitability established in Law Ley 38/1999 of 5th November governing Building Standards LOE.
El Código Técnico de la Edificación(CTE) es el marco normativo que establece las exigencias que deben cumplir los edificios en relación con los requisitos básicos de seguridad y habitabilidad establecidos en la Ley 38/1999 de 5 de noviembre, de Ordenación de Ordenación de la Edificación LOE.

Amordad Solar, leader in energy products provides energy solutions that comply with the current technical code for different users.
Amordad Solar, empresa líder en productos de energía solar, ofrece a los usuarios diferentes soluciones energéticas para el cumplimiento del código técnico vigente.

The requirement for the observance of the provisions of the national technical code of construction, use of competent contractors and experts and also the improvement of the quality of construction(workers, skills, quality insurance, control and evaluation) has been fulfilled during this period.
Durante este período se han cumplido las disposiciones del código técnico nacional para la construcción, se han empleado contratistas y especialistas competentes y ha mejorado la calidad de las construcciones en términos de trabajadores, aptitudes, seguros de calidad, control y evaluación.

The required capacity of the pressure-relief devices shall be calculated in accordance with an established technical code recognized by the competent authority 1.
La capacidad requerida de los dispositivos de descompresión se calculará con arreglo a un código técnico establecido, reconocido por la autoridad competente1.

Installing does not only fulfill the legally established measures and protocols in the technical code, but with the high performance offered by solar collectors, well above the minimum required, can give your home of domestic hot water(DHW) or solar heating without having to install other equipment.
Los equipos solares de Amordad Solar tienen un alto rendimiento por lo que, al instalarlos, no solamente se cumple lo establecido legalmente en el código técnico, sino que con el gran rendimiento que ofrecen los colectores solares, muy por encima de los mínimos exigidos, podrá dotar a su vivienda de Agua Caliente Sanitaria(ACS) o calefacción solar sin necesidad de instalar otro equipo.

In the meantime and in order to assist States in the uniform and consistent implementation and enforcement of annex VI and the NOx Technical Code, IMO approved eight unified interpretations.
Entre tanto, y a fin de ayudar a los Estados en la aplicación y el cumplimiento uniformes y coherentes del anexo VI y del Código Técnico sobre el NOx, la OMI aprobó ocho interpretaciones unificadas.

Moreover, IMO has agreed on the need to undertake a general review of MARPOL annex VI and the NOx Technical Code with a view to revising the regulations to take into account the current technology and the need to further reduce air pollution from ships.
Además, la OMI ha convenido en la necesidad de hacer un examen general del anexo VI del MARPOL y el Código técnico relativo a las emisiones de óxido de nitrógeno, con miras a revisar las reglamentaciones a fin de tomar en consideración la tecnología actual y la necesidad de seguir reduciendo la contaminación atmosférica ocasionada por los buques.

MEPC also adopted amendments to the regulations for the prevention of air pollution from ships in annex VI, which include making the North Sea a sulphur oxide emission control area, and to the nitrogen oxide technical code resolution MEPC.13253.
El CPMM también aprobó enmiendas a las disposiciones sobre prevención de la contaminación del aire por los buques que figuran en el anexo VI, que incluyen la creación de una zona de control de las emisiones de óxido de azufre en el Mar del Norte, y al Código técnico sobre el óxido de nitrógeno resolución MEPC/3253.

MEPC continued its work on the revision of annex VI to MARPOL and the NOx(nitrogen oxide) Technical Code with a view to significantly reducing air pollution from ships in the shortest possible time.
El CPMM continuó trabajando en la revisión del anexo VI del MARPOL y en el Código Técnico sobre el NOx(óxido de nitrógeno) con miras a reducir sustancialmente la contaminación atmosférica producida por los buques en el menor tiempo posible.

With the come in effect of the new Technical Code of Building, that govern the modus operandi in the installation of wood products in the public building, and the requirement, in the constructive as technical, wood products are in a privilege position against other products; due to wood is the best thermal and acoustic insulator.
Y con la entrada en vigor del nuevo Código Técnico de Edificación, que rige el modus operandi de instalación de productos de madera en la edificación civil, y los requisitos, tanto constructivos como técnicos que han de poseer dichos productos, se coloca en una situación privilegiada frente a los otros materiales, dado el hecho que supone el material natural de mejor aislamiento, tanto térmico como acústico.

In 2005, MEPC had agreed on the need to undertake a review of the MARPOL regulations for the prevention of air pollution from ships(annex VI) and the NOx Technical Code with a view to revising the regulations to take account of current technology and the need to further reduce emissions from ships.
En 2005, el Comité de Protección del Medio Marino había llegado a un acuerdo sobre la necesidad de efectuar un examen de las reglas del Convenio de MARPOL para prevenir la contaminación atmosférica ocasionada por los buques(anexo VI) y el Código Técnico sobre los NOx, con vistas a revisarlos para tomar en consideración la tecnología actual y la necesidad de seguir reduciendo las emisiones de los buques.

In order to ensure that new or modified engines installed on board ships will already be compliant with the Nitrogen oxide(NOx) Technical Code once it enters into force, MEPC revised the Interim Guidelines for the application of the NOx Technical Code to encourage administrations to issue interim certificates confirming conformity with the requirements of the Code see MEPC 42/22, annex 7.
Para garantizar que los motores nuevos o modificados instalados a bordo de los buques ya cumplirán las normas del Código Técnico NOx sobre el óxido nítrico cuando éste entre en vigor, el CPMM revisó las directrices provisionales para la aplicación del código técnico NOx a fin de alentar a las administraciones a que emitieran certificados provisionales que confirmaran la conformidad con los requisitos del Código véase MPC 42/22, anexo 7.

As instructed by MEPC at its fifty-third session, the Subcommittee on Bulk Liquids and Gases will undertake a review of MARPOL annex VI and the NOx(nitrous oxide) Technical Code with a view to revising the regulations to take account of current technology and the need to further reduce air pollution from ships.
Siguiendo las instrucciones impartidas por el Comité de Protección del Medio Marino en su 53° período de sesiones, el Subcomité de transporte de líquidos y gases a granel examinará el anexo VI del MARPOL y el Código Técnico sobre el NOx(óxido de nitrógeno) para revisar las reglamentaciones de manera que tengan en cuenta la tecnología actual y la necesidad de seguir reduciendo la contaminación atmosférica causada por buques.

In view of the difficulties of establishing with precision the actual weighted average nitrogen oxide emission of marine diesel engines in service on vessels, the Conference adopted by resolution 2 the Technical Code on Control of Emissions of Nitrogen Oxides from Marine Diesel Engines, which provides a simple, practical set of requirements for the testing, survey and certification of marine diesel engines to ensure that they comply with the limits set forth in the Protocol see MP/CONF.3/35.
Ante la dificultad de establecer con precisión la media ponderada real de las emisiones de óxidos de nitrógeno de los motores diesel instalados a bordo, la Conferencia aprobó por su resolución 2 el Código técnico relativo al control de las emisiones de óxidos de nitrógeno de los motores diesel marinos, en el que se establecen los procedimientos obligatorios de prueba, reconocimiento y certificación de motores diesel marinos, a efectos de asegurarse de que se acatan los límites establecidos en el Protocolo véase MP/CONF.3/35.

It is engaged in follow-up activities relating to MARPOL annex VI(regulations for the prevention of air pollution from ships), the NOx(nitrous oxide) Technical Code, reduction of greenhouse gas emissions from ships and cooperation between the secretariats of IMO and the United Nations Framework Convention on Climate Change.
Lleva a cabo actividades de seguimiento relacionadas con el anexo VI del MARPOL(reglas para prevenir la contaminación atmosférica ocasionada por los buques), el Código técnico relativo a las emisiones de óxido de nitrógeno, la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero de los buques y la cooperación entre las secretarías de la OMI y la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.

How to use "technical code" in an English sentence

MARPOL, NOx technical code from IMO).

Testing Technical code review: Perform technical code reviews and ensure high quality deliverables.

Our commitment goes beyond technical Code interpretation.

Review website to eliminate technical code errors.

BSEE, USCG, and ABS) and technical code equivalencies.

Technical code methodology was inspired by Haley Studio.

Polysomnographic Technical Code of Conduct and established institutional guidelines.

Programming and technical code analysis can also be helpful.

In fact, the less technical code required the better.

Technical code of cold-formed thin-wall steel structure: GB50018-2002 4.

How to use "código técnico" in a Spanish sentence

Normativa código técnico (acciones, madera, fabrica), hormigón y acero.

Según las exigencias del Código Técnico de la[.

Real Decreto 314/2006: Código Técnico de la Edificación (CTE).

Tendrás que consultar el código técnico SUA accesibilidad.

Documento Básico SE-C del Código Técnico de la Edificación.

22 Una norma clave: el Código Técnico de Edificación.

Cumple DB-SUA, Código Técnico de la Edificación, CTE.

Aspectos energéticos del código técnico de edificación rite.

Curso Código Técnico CTE, impartido por COAC.

Cumplimiento del código técnico para la eficiencia energética.