What is the translation of " TECHNICAL COORDINATION " in Spanish?

• coordinación técnica

Examples of using Technical coordination in English and their translations into Spanish

Technical coordination meetings.
Reuniones técnicas de coordinación.

In LIFE LEMA, AZTI is taking care of the project's technical coordination.
Dentro del LIFE LEMA, AZTI está a cargo de la coordinación técnica del proyecto.

We need strong technical coordination led by a much bolstered World Health Organization;
Necesitamos una coordinación técnica sólida liderada por una Organización Mundial de la Salud fortalecida;

It has not been possible to secure additional funds, nor find another arrangement for technical coordination of the MOU.
No ha sido posible asegurar financiación adicional ni encontrar otra solución para la coordinación técnica del MdE.

To optimize political and technical coordination of the national programme, restoring the functionality of the current structure and enhancing its management capabilities;
Optimizar la coordinación politicotécnica del programa Nacional, refuncionalizando la actual estructura y fortaleciendo su capacidad de gestión;

Their interests were mobilised through a number of channels- two of which were technical coordination over a water information system and a number of leadership workshops.
Sus intereses se movilizaron a través de una serie de canales- dos de los cuales eran la coordinación técnica de un sistema de información del agua y una serie de talleres de liderazgo.

Organize the Meeting of the Signatories in 2018; continue to liaise with the SPREP species team and continue fundraising to enable technical coordination.
Organizar la Reunión de los Signatarios en 2018; seguir manteniendo el enlace con el equipo de especies del SPREP y continuar la recaudación de fondos para permitir la coordinación técnica.

The Group also provides technical coordination support for the launch of project implementation of software analysis and design applications within counseling.
Asimismo, el grupo proporciona apoyo y soporte a la coordinación técnica en el lanzamiento de implementación de proyectos software y el análisis y diseño de aplicaciones informáticas dentro de la consejería.

For its part, the Afghan Government has set up 12 of 16 planned inter-ministerial committees, where technical coordination in all sectors will take place.
Por su parte, el Gobierno afgano ha establecido 12 de los 16 comités interministeriales previstos, en los que tendrá lugar la coordinación técnica para todos los sectores.

The technical coordination of the campus will be conducted by Bet Fernández, former technical director of the Catalan Federation of Swimming and second coach with Anna Tarrés in the golden age of the Spanish synchronized swimming.
La coordinación técnica del campus la realizará Bet Fernández, exdirectora técnica de la Federació Catalana de Natació y segunda entrenadora con Anna Tarrés en la época dorada de la sincronizada española.

Also, the CTICC is considered as the appropriate consultative body which may allow technical coordination of PPCR issues with other resilience or adaptation initiatives or projects currently underway in Honduras.
EI CTICC se considera apropiado, asimismo, como instancia consultiva que puede permitir una coordinacion tecnica de los asuntos del PPCR con otras iniciativas 0 proyectos en temas de resiliencia 0 adaptacion que se desarrollen en Honduras.

Hugo Villa Smythe is the current General Director of Mexico City's Film Commission, where he has designed and executed the audiovisual policy for the City and has also managed the Technical Coordination Office of PROCINE.
Actualmente Hugo Villa Smythe es el Director General de la Comisión de Filmaciones de la Ciudad de México, desde donde ha diseñado y ejecutado la política audiovisual para la ciudad y está encargado también de la Coordinación Técnica del PROCINE.

The National nutrition office was created to provide overall technical coordination and monitoring of the NNAP according to the strategic directions of the National nutrition council.
Se estableció asimismo la Oficina Nacional de Nutrición(ONN) con el fin de asegurar la coordinación técnica general y el seguimiento de la aplicación del PNAN bajo las orientaciones estratégicas del Consejo Nacional de Nutrición.

The technical coordination of the publication was carried out by David Dawe and Hartwig de Haen(who were also technical editors of the report), Kostas Stamoulis and Keith Wiebe, all of the Agricultural Development Economics Division ESA.
La coordinación técnica de la publicación fue asumida por David Dawe y Hartwig de Haen, que también se encargaron de la edición técnica del informe, Kostas Stamoulis y Keith Wiebe, todos ellos de la División de Economía del Desarrollo Agrícola ESA.

With a view to coordinating the process, a Joint Operation Centre was established. It is chaired by the Technical Coordination Team with the support of the World Bank and is composed of representatives of the Government, FNL, the African Union and BINUB.
A fin de coordinar el proceso, se creó el Centro Común de Operaciones, presidido por el Equipo de Coordinación Técnica con el apoyo del Banco Mundial e integrado por representantes del Gobierno, las FNL, la Unión Africana y la BINUB.

Project technical coordination was conducted by its Academic Directorate(Organization and Academic Project Department), Technical Deputy Secretariat(IT Department) and Communication and Promotion Directorate.
La coordinación técnica de los trabajos ha corrido a cargo de la Dirección Académica(Departamento de Ordenación y Proyectos Académicos), la Vicesecretaría Técnica(Departamento de Informática) y la Dirección de Comunicación y Promoción.

In that context, the Agency developed its relationship with the Palestinian Authority by improving technical coordination, furthering harmonization of services and providing ad hoc assistance within available means.
En ese contexto, el Organismo fortaleció sus relaciones con la Autoridad Palestina, mejorando la coordinación técnica, promoviendo la armonización de los servicios y prestando asistencia especial en el marco de los recursos disponibles.

A United Nations delegation had travelled to Burundi in June 2008 to assist the electoral commission in evaluating its needs, and the United Nations system had established a strategic advisory committee and a technical coordination committee.
Una delegación de las Naciones Unidas viajó a Burundi en junio de 2008 para ayudar a la Comisión Electoral a evaluar sus necesidades, y el sistema de las Naciones Unidas estableció un comité consultivo estratégico y un comité de coordinación técnica.

With more than 170,000,000 registrations worldwide, the current fee and expense model through which ICANN provides technical coordination of unique identifiers must remain intact for the foreseeable future, and not be impacted by the new gTLD implementation.
Con más de 170,000,000 registros en todo el mundo, el modelo actual de tarifas y gastos a través del cual ICANN ofrece la coordinación técnica de identificadores únicos debe permanecer intacto en el futuro próximo, y no verse alterado por la implementación de los gTLD nuevos.

A technical coordination committee, including Serbia and other relevant stakeholders, will be established by my Special Representative to address all relevant technical and cross-boundary issues, taking into account the work of the Pristina-Belgrade technical dialogue working group.
Mi Representante Especial establecerá un comité de coordinación técnica, en el que estarán representadas Serbia y otras partes interesadas, para hacer frente a todos los problemas técnicos y transfronterizos pertinentes, teniendo en cuenta la labor del grupo de trabajo sobre el diálogo técnico Pristina-Belgrado.

The Ministry of State and two other technical ministries(the Ministry of Health and Public Sanitation and the Ministry of the Family, Women and Social Affairs) will ensure technical coordination of the three programme components in their respective programme sectors.
Ese Ministerio y otros dos ministerios técnicos(el Ministerio de Salud y Saneamiento Público, y el Ministerio de la Familia, la Mujer y los Asuntos Sociales) asegurarán la coordinación técnica de los tres componentes del programa en sus respectivas esferas programáticas.

Even in the case of those MoUs that benefit from technical coordination or other assistance from relevant NGOs(including four cases where this is done under contract)17, the CMS Secretariat must still provide aspects of official oversight and related servicing.
Incluso en el caso de los MdE que se benefician de coordinación técnica u otra ayuda de las ONG pertinentes(incluyendo cuatro casos en los que esto se hace bajo contrato)15, la Secretaría de la CMS todavía debe proporcionar aspectos de supervisión oficial y servicio relacionado.

The inaugural session of the Palestinian Council gave rise to renewed hopes for peace and strengthened the partnership between the Palestinian Authority and UNRWA, paving the way for better technical coordination to provide assistance to the Palestine refugee community.
La sesión inaugural de el Consejo Palestino ha dado origen a renovadas esperanzas de paz y ha consolidado la colaboración entre la Autoridad Palestina y el OOPS, allanando así el camino para conseguir una mejor coordinación técnica de la ayuda que se presta a la comunidad de refugiados palestinos.

Establishment in August 2006 of the Child Labour Technical Coordination Unit, comprising representatives of the Government, workers, employers and civil society(records of the Technical Council for the Gradual and Progressive Elimination of Child Labour);
Creación de una Unidad Técnica Coordinadora de Trabajo Infantil, conformada tripartitamente por los sectores(Gobierno, trabajadores y empleadores más sociedad civil organizada)(agosto 2006)(Acta de Sesión Ordinaria del Consejo Técnico para la Erradicación Gradual y Progresiva del Trabajo Infantil);

Réseaux IP européens Network Coordination Centre is an independent, not-for-profit membership organization that supports the infrastructure of the Internet through technical coordination in a service region that covers Europe, the Middle East and parts of Central Asia.
Réseaux IP européens Network Coordination Centre es una organización independiente sin fines de lucro e integrada por miembros, que apoya la infraestructura de Internet mediante la coordinación técnica en una región de servicios que abarca Europa, el Oriente Medio y partes de Asia Central.

The root server system operates through the loose technical coordination of twelve independent organizations, and the recommendations in this paper seek as far as possible to preserve that autonomy and not to impose specific requirements on the root server operators.
El sistema de servidores raíz funciona mediante la coordinación técnica flexible de doce organizaciones independientes y las recomendaciones incluidas en este documento, tratan de preservar de la mejor manera posible esta autonomía y de no imponer requisitos específicos para los operadores de servidores raíz.

The Technical Coordination Committee, chaired by the United Nations Development Programme(UNDP) Country Director, coordinates international technical, logistical and financial assistance through the Independent National Electoral Commission and oversees the management of the basket fund established by UNDP.
El Comité de Coordinación Técnica, presidido por el Director del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD) en el país, coordina la asistencia técnica, logística y financiera internacional a través de la Comisión Electoral y supervisa la gestión del fondo colectivo creado por el PNUD.

The establishment in February 2009 of the Technical Coordination Team on demobilization, reinsertion and reintegration, which is a Government body established by the National Commission for Demobilization, Reinsertion and Reintegration, signalled the start of the transitional programme.
El establecimiento en febrero de 2009 del equipo de coordinación técnica de la desmovilización, reintegración y reinserción, entidad del Gobierno establecida por la Comisión Nacional de Desmovilización, Reintegración y Reinserción, marcó el inicio del programa de transición.

In the meantime, the security sector reform technical coordination committee has initiated preparations, with financial assistance from the European Union, for the census, scheduled to take place in June 2008, of veterans of the liberation war.
Entretanto, el comité de coordinación técnica del programa de reforma del sector de la seguridad, con la asistencia financiera de la Unión Europea, ha iniciado los preparativos para realizar un censo de los veteranos de la guerra de liberación, que está programado para junio de 2008.

The optimum technical coordination of permanent magnet motor, air-guided drive shaft and two-stage compressor system is setting new standards with regard to efficiency in the low pressure field.
La perfecta coordinación técnica entre el motor magnético permanente, el árbol de accionamiento con soporte neumático y el sistema de compactación en dos etapas sientan nuevas bases en lo que se refiere a la eficiencia en el ámbito de baja presión, pues un convertidor de frecuencia adapta el compresor a las demandas de aire comprimido que existen en cada momento.

How to use "technical coordination" in an English sentence

Sec. 22.150 Standard pre-filing technical coordination procedure.

IT Technical coordination for experiments and departments.

Provides technical coordination and leadership for staff.

Running Mechanical and Electrical technical coordination meetings.

Godfrey Miltenburg and technical coordination of Prof.

technical coordination and research service between enterprises.

Catapult economic and technical coordination among developing nations.

Technical coordination between satellite system provider and Productions.

Claudio Prandoni, the Technical Coordination of the project.

Participate in the preparation of technical coordination meetings.

How to use "coordinación técnica" in a Spanish sentence

La coordinación técnica del proyecto esta a cargo mío.

Órgano de Gestión, denominado Coordinación Técnica o su equivalente.

com PROYECTO VIOLENCIA ESCOLAR - Coordinación técnica del proyecto.

Coordinación técnica y dirección del seminario: María Dolores Fernández Marcos.

Efectuar la coordinación técnica del Programa de Campamentos.

Fiscaliza FAM y la coordinación técnica será de Sportsfacilities.

Las actividades de coordinación técnica del IDPAC durante 2008.

Carlos Valdez Coordinación Técnica Legal Abog.

Fue Director General Adjunto de Coordinación Técnica (México, D.

Odilio Ramón Montiel Vera Secretaría Vacante Coordinación Técnica Sr.