What is the translation of " TEST METHODOLOGY " in Spanish?

• metodología de prueba
• metodología de ensayos

Examples of using Test methodology in English and their translations into Spanish

In either case, the test methodology is the same.
En cualquier caso, la metodología de pruebas es la misma.

The test methodology to determine the soil type was according to the NTP was 339.
La metodología de ensayos para determinar el tipo de suelo estuvo de acuerdo al NTP 339.

ST/SG/AC.10/C.3/R.385(CEFIC) Test methodology for classification of.
ST/SG/AC.10/C.3/R.385 Metodología de las pruebas para la..

The test methodology allows for much faster, easier thermal conductivity testing.
La metodología de la prueba permite probar la conductividad térmica de una manera más fácil y rápida.

Robusta-1B from France will validate a radiation test methodology for specific transistor components.
Robusta-1B(Francia) validará una nueva metodología de ensayos de radiación para componentes de transistores.

Application of test methodology adapted to the current needs of a transformation project.
Aplicación de metodología de pruebas adaptada a las necesidades actuales de un proyecto de transformación.

Data on other species such as Lemna may also be considered if the test methodology is suitable.
También podrán considerarse datos sobre otras especies tales como Lemna si la metodología de las pruebas es adecuada.

A subjective quality test methodology using multiple rating scales.
Metodología de prueba de la calidad subjetiva con numerosas escalas de puntuación.

Subjective test methodology for evaluating Speech oriented stereo communication systems over headphones.
Metodología de prueba subjetiva para evaluar los sistemas de comunicación vocal que utilizan auriculares.

Even other manufacturers confirm that we have a no-compromise test methodology that will reliably reveal any potential weaknesses in the cartridge case.
Incluso otros fabricantes nos confirman un método de prueba sin compromiso que pone de manifiesto de forma fiable los posibles defectos de la vaina.

Develop and test methodology, training and innovative assessment to support and develop a network of regional actors of various organizational cultures and professional;
Formular y someter a ensayo la metodología, la formación y las formas innovadoras de evaluación necesarias para apoyar y crear una red de representantes regionales de diversas organizaciones culturales y profesionales;

For significant impacts: Class 3A- certified performance in accordance with the ball test methodology defined in EN 13964- Annex D and conducted by the MFPA Leipzig GmbH laboratory.
Para impactos significativos: Clase 3A- rendimiento certificado de acuerdo con la metodología de prueba definida en la norma EN-13964- Anexo D y llevado a cabo por el laboratorio MFPA Leipzig GmbH.

This particular test methodology is especially useful for predicting the SER(soft error rate) in known space environments, but can be problematic for estimating terrestrial SER from neutrons.
Esta metodología de prueba en particular es especialmente útil para predecir el SER(tasa de soft error) en entornos espaciales conocidos, pero puede ser problemático para estimar el SER terrestre a partir de neutrones.

These standards define specific requirements for each application class, describe a test methodology, and create an SSD Endurance Rating that provides a standard comparison for SSD endurance based on application class.
Estos estándares definen requisitos específicos para cada clase de aplicación, describen la metodología de prueba y crean una Puntuación de durabilidad de SSD que ofrece una comparación estandarizada de la duración de las unidades SSD en función de la clase de uso que vaya a dársele.

Personal Protective Equipment: A test methodology has been developed based on in-depth analysis of the physics of mine blast damage mechanisms(CCMAT- US) and standards will be developed for personal protective equipment under the umbrella of the International Test and Evaluation Programme ITEP.
Equipo de protección del personal: Se ha desarrollado un método de pruebas basado en el análisis minucioso de las características físicas de los mecanismos de control de los daños provocados por la explosión de la mina(CCMAT- US), y se van a establecer normas para el equipo de protección del personal bajo los auspicios del Programa Internacional de Ensayo y Evaluación PIEE.

The aim of WHO and UN-Water initiative is to propose and test methodology to identify and track financing for the water, sanitation and hygiene sector in a coherent and consisted manner across countries.
El objetivo de la iniciativa de la OMS y de ONU-Agua es proponer y poner a prueba la metodología para determinar cómo se financia el sector del agua, el saneamiento y la higiene, de forma coherente y sistemática en los distintos países, y hacer un seguimiento de esa financiación.

This standard describes a test methodology for both development and characterization of these adhesives, as well as for quality control.
Esta norma describe una metodología de ensayo tanto para el desarrollo y caracterización de estos adhesivos, así como para el control de calidad.

Capabilities of penetration test methodologies to detect frequent vulnerabilities of web applications.
Capacidades de las metodologías de pruebas de penetración para detectar vulnerabilidades frecuentes en aplicaciones web.

Initially, IMPULSE will reuse and test methodologies and best practices from REPUBLIC-MED.
Inicialmente, IMPULSE reutilizará y probará las metodologías y buenas prácticas de REPUBLIC-MED.

Standardise operational plans, protocols and test methodologies nationally and, where appropriate, internationally.
Unificar los planes operacionales, protocolos y metodologías de ensayo a nivel nacional y, según corresponda, internacional.

Our approach to system conversions is based upon a tested methodology.
Nuestro enfoque para las conversiones de sistemas se basa en una metodología probada.

Our Comdata teams use a tried and tested methodology. They will.
Nuestros equipos de Comdata se basan en una metodología probada. Ellos.

This European standard specifies the characteristics, testing methodology, and other requirements for laminate flooring.
Este estándar europeo especifica las características, requisitos y métodos de prueba para revestimientos laminados.

Designed and tested methodologies from agility and customer focus.
Diseñado y probado desde metodologías de agilidad y orientación al cliente.

Testing Methodologies: Maximum performance based on RFC 2544(for firewall).
Metodologías de prueba: Máximo rendimiento según el RFC 2544(para firewall).

Testing methodologies for each example provided.
Métodos de prueba para cada ejemplo que se proporciona.

Our expertise lies in providing independent business consultancy, testing methodology and quality management services across the software development lifecycle.
Nuestro conocimiento profesional está basado en proporcionar consultoría empresarial independiente, metodología de pruebas y servicios de gestión de calidad en todo el ciclo de vida de desarrollo de software.

This tested methodology had generated considerable new intra-African trade in one subregion; this result could be replicated in other parts of Africa.
Gracias a esta metodología comprobada en una subregión se había generado una considerable cantidad de comercio intraafricano nuevo; este resultado podía repetirse en otras partes de Africa.

Animal disease surveillance and control(could be strengthened by the) harmonization of test methodologies,(and the) enactment of statutes and the provision of directives.
La vigilancia y de las enfermedades de animales y la lucha contra ellas podrían fortalecerse mediante la armonización de los métodos de ensayo, el establecimiento de estatutos y la emisión de instrucciones.

We have tested methodologies and technologies and have generated learning that has involved peasant farmer families, communities and local institutions.
Hemos probado metodologías y tecnologías, y se han producido aprendizajes que han involucrado a familias campesinas, comunidades, e instituciones locales.

How to use "test methodology" in an English sentence

Firstly the test methodology isn’t appropriate.

It's the best test methodology we know.

Further modifications to test methodology are suggested.

SeQuel’s proven FaQtor Test methodology strikes again.

Transfer test methodology to overseas production facilities.

Our test methodology is very straight forward.

Building test methodology to test the prototype system.

EUCAST Disk Diffusion Test Methodology - Version 6.0.

Similar test methodology is applied to insulating footwear.

Research and test methodology to complete your project.

How to use "metodología de prueba" in a Spanish sentence

Promedio conforme a la norma ISO/IEC 24711 o a la impresión continua y metodología de prueba de HP.

"Estamos muy contentos de que esta nueva metodología de prueba molecular se haya producido en el Perú.

Solo depende de una metodología de prueba correcta.

[Media según ISO/IEC 24711 o metodología de prueba e impresión continua.

En esta situación, se añadirá la metodología de Prueba mixta.

com/go/printerclaims [6] Media según ISO/IEC 24711 o metodología de prueba e impresión continua.

Si desea leer nuestra metodología de prueba completa antes de sumergirse en los productos, puede hacerlo aquí.

Promedio aproximado según la norma ISO/IEC 24711 o la metodología de prueba e impresión continua de HP.

Para evaluar tu estado físico es fundamental una metodología de prueba segura y confiable.

Promedio basado en ISO/IEC o en la metodología de prueba e impresión continua de HP.