What is the translation of " TESTING AND VERIFICATION " in Spanish?

• prueba y verificación
• comprobación y verificación
• ensayos y verificación
• pruebas y verificaciones

Examples of using Testing and verification in English and their translations into Spanish

Testing and verification.
Ensayos y verificación.

Repair of coil rewinding, testing and verification of voltage transformers3.
Reparación con devanado de bobibas, pruebas y control de transformadores de tensión1.

Testing and verification of the designed teaching modules;
Prueba y verificación de los módulos educativos diseñados;

Monitoring the suitability of the samples before testing and verification of the documentation.
Control de la idoneidad de las muestras antes de la prueba y verificación de la documentación.

Testing and verification of repaired panels with smart repair techniques.
Ensayo y verificación de paneles reparados con técnicas Smart Repair.

But first let us tell you how you can initiate your own testing and verification of ViskoTeepak fibrous casing.
Cómo iniciar su propia prueba y verificación de la funda fibrosa de ViskoTeepak.

Guide for testing and verification of Low voltage installations(CD).
Guía para la comprobación y verificación de las instalaciones de baja tensión(CD).

Today, we are the country's leading provider of inspection, certification, testing and verification.
Hoy, somos el proveedor líder del país en inspección, certificación, pruebas y verificación.

Costs of testing and verification;
Gastos de prueba y verificación;

Before products are brought to market, samples are sent to the lab for testing and verification.
Antes de lanzar los productos al mercado, se envían muestras al laboratorio para realizar pruebas y verificaciones.

Testing and verification of teaching modules by all partners(September 2018-January 2019).
Prueba y verificación de módulos educativos por todos los socios(septiembre 2018- junio 2019).

The third form of mutual recognition implies recognition of testing and verification bodies.
La tercera forma de reconocimiento mutuo supone el reconocimiento de los organismos de prueba y verificación.

Validation requires testing and verification by a government-approved evaluation lab.
Validación requiere pruebas y comprobación por un laboratorio de evaluación aprobados por el gobierno.

Since its launch, the engineers have done for 2 months, testing and verification of components.
Desde su lanzamiento, los ingenieros han hecho durante 2 meses, las pruebas y la verificación de los componentes.

Testing and verification of new technology solutions in accordance with established standards.
Comprobación y verificación de nuevas soluciones tecnológicas de acuerdo con las normas establecidas.

Every component passes strict testing and verification to ensure safety, stability, and durability.
Cada componente pasa estrictas pruebas y verificaciones para garantizar la seguridad, estabilidad y durabilidad.

Testing and verification of compliance with electrical and mechanical protection of components.
Pruebas y comprobaciones del cumplimiento de protección eléctrica y mecánica de los componentes.

SystemModeler enables system- and component-level design and continuous testing and verification.
SystemModeler permite el diseño de nivel de sistema y componentes, así como prueba y verificación continuas.

First, since many exporters are SMEs, the costs of testing and verification tend to be high in relation to sales.
Primero, como muchos exportadores son PYME, los costos de las operaciones de prueba y verificación tienden a ser elevados en relación con las ventas.

Testing and verification procedures, including plant inspection, may be particularly costly for foreign producers.
Los procedimientos de prueba y verificación, incluida la inspección de las fábricas, pueden resultar especialmente costosos para los productores extranjeros.

Smart Tweezers Iskra is a specialized solution for testing and verification of SMD and throughhole LEDs.
Smart Tweezers Iskra es una solución especializada para tests y verificaciones de SMD y LED con agujero pasante.

Our solutions address aircraft engine structural and mechanical engineering, systems engineering, and testing and verification.
Nuestras soluciones se encargan de la ingeniería estructural y mecánica, la ingeniería de sistemas y las pruebas y la verificación de los motores de aviación.

Main applications are, quality control, static and dynamic testing and verification of mechanical parts and systems.
Las principales aplicaciones son: control de calidad, test, y verificación en estático o dinámico de piezas y sistemas.

The relative costs of testing and verification, including plant inspection, may be particularly high for SMEs.
Para las PYME pueden ser extremadamente elevados los costos relativos de las operaciones de prueba y verificación, entre ellos los de inspección de las instalaciones.

The costs involved in the use of specific chemicals and other raw materials, capital investment, as well as testing and verification would be particularly relevant.
Deben tenerse en cuenta los costos que entrañan el uso de sustancias químicas concretas y de otras materias primas, la inversión de capital y los procedimientos de prueba y verificación.

Working Group 2 has just started working on"Testing and Verification Methodologies for Application in Environmental Labelling Type II".
El Grupo de Trabajo II acaba de empezar su labor sobre"metodologías de prueba y verificación para su aplicación al ecoetiquetado de tipo II.

The costs involved in using specific chemicals and other raw materials, in capital investments, and in testing and verification tend to be particularly relevant.
Los costos que requiere la utilización de productos químicos específicos y otras materias primas, en inversiones de capital y en pruebas y verificaciones, suelen ser de especial importancia para los productos de países en desarrollo.

During the mid-20th century, SGS started offering inspection, testing and verification services across a variety of sectors, including industrial, minerals and oil, gas and chemicals, among others.
Durante la segunda mitad del siglo XX, SGS comienza a diversificar sus actividades y empieza a ofrecer servicios de inspección, ensayos y verificación para una gran variedad de sectores, incluyendo el industrial, el mineral y el del gas, petróleo y productos químicos, entre otros.

In certain cases, high capital costs and technological requirements as well as testing and verification procedures may have an adverse impact on export competitiveness.
En ciertos casos, los elevados requisitos tecnológicos y de capital, así como los procedimientos de prueba y verificación, pueden tener un efecto adverso sobre la competitividad de las exportaciones.

Training the standardization bodies in the developing countries to conduct on-site plant testing and verification should be encouraged. This would obviate the need for testing by eco-labelling agencies in the importing countries.
Debería alentarse la capacitación en los órganos de normalización de los países en desarrollo para llevar a cabo pruebas y verificaciones en las propias instalaciones, lo que suprimiría la necesidad de que los organismos de ecoetiquetado tuvieran que efectuar pruebas en los países importadores.