What is the translation of " THE BASIC PROCEDURES " in Spanish?

• los procedimientos básicos
• sobre los procedimientos básicos

Examples of using The basic procedures in English and their translations into Spanish

The basic procedures have not changed.
Los procedimientos básicos no han cambiado.

So, let me tell you…" the basic procedures to follow.
Así que, déjeme decirle los procedimientos básicos a seguir.

The basic procedures that have been followed;
Los procedimientos básicos que se han seguido;

They already had a sound understanding of the basic procedures,” said Persun.
Ya contaban con un buen entendimiento sobre los procedimientos básicos”, expresó Persun.

This section explains the basic procedures for using PhotoRecord, a printing utility program.
En esta sección se explican los procedimientos básicos para utilizar PhotoRecord, una utilidad de impresión.

To dive in Tenerife, we will find endless diving courses and to access all of them we will need to be baptized by an expert who shows us the basic procedures and, of course, to make the most of this unique experience.
Para bucear en Tenerife, necesitarás ser bautizado por un experto que te muestre cómo ejecutar los procedimientos básicos y, cómo no, aprovechar al máximo esta experiencia única.

The basic procedures for exporting the harvest and the best way to organize them.
Los trámites básicos para exportar la cosecha y la mejor forma de organizarlos.

Contents This section explains the basic procedures for receiving Internet faxes.
En esta sección se describen los procedimientos básicos para recibir faxes internet.

The basic procedures outlined in the act can be performed by a supervised dental assisting without the need for that assistant to have received any specific training.
Los procedimientos básicos indicados en el acto pueden ser realizados por un asistente dental supervisado sin necesidad de haber recibido ningún tipo de formación específica.

In this section, we explain the basic procedures for using all the functions.
En esta sección encontrará explicaciones sobre los procedimientos básicos para utilizar todas las funciones.

The Law will establish the basic structure for the court system in Cambodia, define the jurisdiction of each court, and establish the basic procedures for their functioning.
La ley establecerá la estructura básica del sistema judicial en Camboya, definirá la jurisdicción de cada tribunal y establecerá los procedimientos básicos para su funcionamiento.

Know the similarity conditions and the basic procedures of experimentation in Fluid Mechanics.
Conocer las condiciones de semejanza y los procedimientos básicos de experimentación en Mecánica de fluidos.

Organic Law on the Organization and Functioning of Court(to establish the basic structure for the court system, define the jurisdiction of each court, and establish the basic procedures for their functioning);
La Ley orgánica sobre la organización y el funcionamiento de los tribunales(destinada a establecer la estructura básica del sistema de tribunales, determinar la jurisdicción de cada tribunal, y establecer los procedimientos básicos para su funcionamiento);

This section covers the basic procedures to use in preparing your pump for startup, starting, operating and shutting it down.
Esta sección cubre los procedimientos básicos a ser utilizados al preparar su bomba para puesta en servicio, arranque, operación y parada.

Judicial protection of individual rights is one of the basic procedures in the Czech legal order.
La protección jurídica de los derechos individuales es una de las normas esenciales del ordenamiento jurídico checo.

This chapter will describe the basic procedures for executing funds transfers in general, with special reference to electronic funds transfers.
En el presente capítulo se describirán los procedimientos básicos para efectuar transferencias de fondos en general, con referencia especial a las transferencias electrónicas.

Furthermore, as stated in the third periodic report, Japan enacted the Act for Protection of Computer Processed Personal Data held by Administrative Organs, in which the basic procedures relevant to the treatment of computer-processed personal data are stipulated.
Además, como se indicaba en el tercer informe periódico, el Japón ha promulgado la Ley de protección de los datos personales informatizados en poder de órganos administrativos, que contiene los procedimientos básicos relativos al tratamiento de datos personales informatizados.

Training our personnel in the basic procedures of imagery processing and its applications, including GIS handling and data processing.
Capacitación de nuestro personal en los procedimientos básicos de procesamiento de imágenes y sus aplicaciones, incluido el funcionamiento de los SIG y el procesamiento de datos;

The staff of the Service were dedicated United Nations civil servants who were responsible for managing a very large Fund that had shown signs of a strong recovery in recent months and she was confident that the basic procedures of the Fund were well in hand.
Los funcionarios del Servicio son funcionarios de las Naciones Unidas entregados a su tarea que están encargados de gestionar un Fondo enorme que ha dado muestras de firme recuperación en los últimos meses y la oradora dice tener confianza en que los procedimientos básicos de la Caja se hallan bajo un control adecuado.

Operation on the Machine Explains the basic procedures for using the machine, such as placing originals, making copies, and scanning.
Funcionamiento de la máquina Explica los procedimientos básicos de uso de la máquina, como la colocación de originales, la realización de copias y el escaneado.

If, within two years of the adoption of this Agreement, any organization or arrangement has not established such procedures, boarding and inspection pursuant to paragraph 1, as well as any subsequent enforcement action, shall, pending the establishment of such procedures, be conducted in accordance with this article and the basic procedures set out in article 22.
Si transcurridos dos años desde la adopción de el presente Acuerdo una organización o arreglo no ha establecido dichos procedimientos, la visita e inspección previstas en el párrafo 1, a el igual que las demás medidas de ejecución subsiguientes, se llevarán a cabo, en espera de el establecimiento de dichos procedimientos, de conformidad con el presente artículo y los procedimientos básicos indicados en el artículo 22.

She s locally the one who has set the basic procedures for the safety issues in horseback riding in the region, is one of the best trainers in the area and is renowned for her horse skills.
Es localmente la responsable de asentar los procedimientos básicos de seguridad en cabalgatas, una de las mejores entrenadoras en la región y reconocida por sus habilidades con los caballos.

The basic procedures for submitting applications, the rules relating to the qualifications of applicants, the procedures for considering applications in the Legal and Technical Commission and the Council, and most of the standard clauses of exploration contracts would remain the same as in the Regulations for Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules in the Area.
Los procedimientos básicos de presentación de solicitudes, las normas relativas a los requisitos que deben cumplir los solicitantes, los procedimientos para examinar las solicitudes en el seno de la Comisión Jurídica y Técnica y el Consejo y la mayoría de las cláusulas estándar de los contratos de exploración serían los mismos que los del Reglamento de prospección y exploración de nódulos polimetálicos en la Zona.

Such procedures shall be consistent with this article and the basic procedures set out in article 22 and shall not discriminate against non-members of the organization or non-participants in the arrangement.
Dichos procedimientos serán compatibles con el presente artículo y con los procedimientos básicos indicados en el artículo 22 y no discriminarán contra no miembros de la organización o no participantes en el arreglo.

In this regard, the working group proposed that the basic procedures for the submission, and approval of applications, and most of the standard clauses of the exploration contracts would remain the same as in the Regulations.
En este sentido, el grupo de trabajo propuso que los procedimientos básicos de presentación y aprobación de las solicitudes, así como la mayor parte de los modelos de cláusula de los contratos de exploración, fueran los mismos que los del reglamento.

This section explains the basic procedure for retrieving and using a stored file.
En esta sección se explica el procedimiento básico para recuperar y utilizar un archivo almacenado.

Breaching the methodology for calculating the basic procedure for certification.
Incumplir la metodología de cálculo del procedimiento básico para la certificación.

Compose the image This section describes the basic procedure for recording an image.
Componga la imagen Esta sección describe el procedimiento básico para la grabación de una imagen.

This section explains the basic procedure for sending a fax by Network FAX.
Este apartado explica el procedimiento básico de envío de un fax con FAX de red.

The basic procedure for flying a loudspeaker cluster is as follows.
El procedimiento básico para montar un cluster de cajas acústicas es el siguiente.

How to use "the basic procedures" in a sentence

The basic procedures are described here.

However, the basic procedures for U.S.

The basic procedures for solving problems.

The basic procedures are exactly as before.

Learn the basic procedures for first aid.

Covers all the basic procedures and equipment.

The basic procedures are easy to understand.

They are taught the basic procedures and techniques.

interactions and while the basic procedures of living.

Identify the basic procedures for vascular access procedures.