What is the translation of " THE SAME TIME WHEN " in Spanish?

• el mismo tiempo cuando
• el mismo momento
• la misma hora

Examples of using The same time when in English and their translations into Spanish

But all at the same time When a woman loves a man.
Pero todo al mismo tiempo Cuando una mujer ama a un hombre.

Accelerator pedal- and brake at the same time when released.
Pedal acelerador- y freno al mismo tiempo cuando se libera.

At the same time when you apply for a job, you have certain rights.
Al mismo tiempo, cuando usted solicita un trabajo tiene ciertos derechos.

People can visit at the same time when it is finished.
Puede visitar 10.000 personas al mismo tiempo cuando está terminada.

At the same time when we're up there in this over heated place, in these.
Al mismo tiempo cuando estamos acá arriba en este lugar caliente, en estas.

Because I couldn't talk both of them at the same time when I was little.
Porque no podía hablar los dos al mismo tiempo cuando era chico.

This happens the same time When a woman loves a man.
Todo pasa al mismo tiempo Cuando una mujer ama a un hombre.

Both earphones can connect the phone at the same time when calling..
Ambos auriculares pueden conectar el teléfono al mismo tiempo al llamar..

At the same time when that was done, the answers were surprising.
Al mismo tiempo cuando lo hicieron, las respuestas fueron por lo menos sorprendentes.

Are there more tracks which play at the same time when this happens?
¿Hay más pistas que se reproducen al mismo tiempo cuando esto sucede?

This was at the same time when a Byzantine mission to Great Moravia was taking place.
Esto fue en el momento mismo cuando una misión bizantina fue a la Gran Moravia.

Multiple accessories can be operated at the same time when the truck is stopped.
Es posible poner en funcionamiento múltiples accesorios al mismo tiempo cuando la camioneta está detenida.

It emerged at the same time when the Jewish people and their father Abraham appeared.
Surgió en el mismo momento en que aparecieron el pueblo judío y su padre Abraham.

Well, everything would have been planted at roughly the same time when the lot was converted into a park.
Bueno, todo lo que tendría han plantado más o menos al mismo tiempo cuando se convirtió el lote en un parque.

At the same time when you declare an array of objects, it is assumed that all objects should be created and initialized automatically.
Al mismo tiempo, cuando se declara un array de objetos se supone que todos los objetos tienen que ser creados e inicializados automáticamente.

Everybody invests at the same time when something is profitable.
Todos invierten al mismo tiempo cuando hay lucro.

The Narita Express requires a seat reservation, be sure to make them at the same time when activating the JR Pass.
El Narita Express requiere una reserva de asiento, asegúrese de hacerlas al mismo tiempo al activar el Pase JR.

Jesus said to keep the same time when the tribulation begins.
Jesucristo dice que la guardará de la hora misma cuando comience la tribulación.

It sounds like someone is translating a foreign language text to a friend t the same time when reading it the first time..
Parece que alguien esta traduciendo un texto de lengua extranjera a un amigo t mismo tiempo al leerlo la primera vez.

It was constructed at the same time when the Eixample was being built after the complete demolition of the city walls.
Fue edificada en el mismo momento en que el Eixample iniciaba sus obras, después de la demolición completa de los muros de la ciudad.

The heater is designed to operate and charge the battery at the same time when plugged into a 120V outlet.
El calentador está diseñado para funcionar y recargar la batería al mismo tiempo cuando está conectado a un tomacorriente de 120V.

Tim Allen and I actually saw the movie together at the same time when it was all done, and we had an understanding of what everything goes on.
Tim Allen y yo vimos la película juntos al mismo tiempo cuando estaba terminada, y entendíamos cómo sucedía todo.

You can simultaneously cook foods with different cooking times and sizes: Naboo will advise you in sequence when it is time to put the individual pans in the oven in order to be able to take them out of the oven all at the same time when cooking is complete.
Puedes cocinar simultáneamente alimentos con distintos tiempos de cocción y diferentes tamaños: Naboo avisará en secuencia cuando es el momento de sacar las individuales bandejas para poderlas sacar finalizada la cocción todas al mismo momento.

He photographs them empty, at the same time when the strikes were conducted.
Los fotografía vacíos, a la misma hora en que los atentados fueron cometidos.

Founded in 2013 by Alicia Mora and María Pocoví, Emotion Research Lab( www. emotionresearchlab. com) has developed a technology that achieves to measure emotions in real time by capturing reliable emotional attributes at the same time when they are occurring.
Fundada en 2013 por Alicia Mora y María Pocoví, Emotion Research LAB( www. emotionresearchlab. com), ha desarrollado una tecnología que consigue medir las emociones en tiempo real mediante la captura de atributos emocionales fiables en el mismo momento en el que están ocurriendo.

It was strange today. I had this enormous pain but at the same time when announcement arrive, I was thinking it was, it was mistake.
Es extraño, un enorme dolor, pero al mismo tiempo cuando llegó el anuncio pensé que era un error.

The three LED lights for POWER, ICE FULL, ADD WATER will be on at the same time when the ice maker is in self-clean mode.
Las tres luces LED de ENCENDER, LLENO DE HIELO, AGREGAR AGUA estarán encendidas al mismo tiempo cuando la máquina de hielo esté en modo de autolimpieza.

It showed that Peter Parker later started Parker Industries at the same time when Green Goblin in his new identity of Goblin King took over the world and killed every superhero that faced him.
Demostró que Peter Parker más tarde comenzó con Industrias Parker al mismo tiempo cuando el Duende Verde en su nueva identidad del Rey Duende, se apoderó del mundo y mató a todos los superhéroes que lo enfrentaron.

We not only design and produce profiles but we design and produce the aluminum accessories at the same time when we design and launch new products to the market.
No solo proyectamos y fabricamos los perfiles, sino también diseñamos y producimos los accesorios de aluminio a la misma hora de diseñar y lanzar los nuevos productos al mercado.

Do not use both the vehicle seat belt and LATCH strap at the same time when using the car seat rear-facing or forward-facing.
No use ambos el cinturón de seguridad del vehículo y los cinturones del LATCH al mismo tiempo cuando usa el asiento de automóvil orientado hacia atrás.