What is the translation of " THEIR TECHNICAL KNOWLEDGE " in Spanish?

• sus conocimientos técnicos
• su conocimiento técnico

Examples of using Their technical knowledge in English and their translations into Spanish

In addition to this, annually, we invite various artists to come and share their technical knowledge with our guests.
Además, todos los años invitamos a varios artistas a venir y compartir sus conocimientos técnicos con nuestros huéspedes.

IOM assists states in increasing their technical knowledge and strengthening their institutional capacity on migration and border management.
La OIM presta asistencia a los Estados a fin que acrecienten sus conocimientos técnicos y reforzar su capacidad institucional en gestión de la migración y fronteras.

Hotel operators with refurbishment projects and professionals keen to increase their technical knowledge of particular products.
Operadores hoteleros con proyectos de renovación y prescriptores interesados en incrementar su conocimiento técnico de productos concretos.

Although the experts were selected for their technical knowledge and not for country representation, an effort was made to assure participation from all regions.
Si bien los expertos fueron seleccionados por sus conocimientos técnicos y no como representantes de sus países, se procuró asegurar la participación de todas las regiones.

In order for the certification to retain its validity, service employees must refresh their technical knowledge regularly at our in-house training centre.
Para que el certificado no pierda validez, los técnicos de servicio deben reforzar sus conocimientos técnicos de forma regular en nuestro centro de formación.

They can strengthen their technical knowledge and expertise by drawing on our decades-long experience in logistics, emergency preparedness, cash and voucher distribution, vulnerability mapping and nutrition programming.
Pueden reforzar su conocimiento técnico y su experiencia empapándose de nuestras décadas de experiencia en logística, preparación para emergencias, distribución de dinero y cupones, mapeo de vulnerabilidades y programación de nutrición.

We offer suitable after-sales courses for customers who would like to expand their technical knowledge or who would like to train new employees.
Para clientes que deseen ampliar su conocimiento técnico o que quieran formar a sus empleados, ofrecemos los correspondientes cursos de postventa.

To motivate staff by providing a scenario in which they can show and apply the experience acquired throughout their career, both by participating in R+D+i projects, as well as by learning and improving their technical knowledge.
Motivar el personal proporcionando un escenario en el que puedan mostrar y aplicar la experiencia adquirida a lo largo de su carrera, tanto participando en proyectos de I+D+i, así como aprendiendo y mejorando sus conocimientos técnicos.

It is also important to acknowledge and respect private sector partners for their technical knowledge and expertise, not only as a source of funds.
También es importante reconocer y respetar a los asociados del sector privado por sus conocimientos técnicos y especializados, no sólo como fuente de financiación.

Secondments provide an effective means for the secretariat to obtain the support and expertise required to help Parties and Basel Convention regional and coordinating centres to develop their capacities and increase their technical knowledge.
Las adscripciones constituyen un medio eficaz que posibilita a la secretaría obtener el apoyo y los conocimientos especializados necesarios para ayudar a las Partes y a los centros regionales y de coordinación del Convenio de Basilea a desarrollar su capacidad y aumentar sus conocimientos técnicos.

The trick is to offer that capability to all LMS admins, regardless of their technical knowledge and make that doable in minutes, not hours, not weeks.
El truco consiste en ofrecer esa capacidad a todos los administradores de LMS, independientemente de sus conocimientos técnicos y hacerlo posible en minutos, no semanas, ni meses.

International mobility During 2016 ENDESA, as part of Enel Group, has continued with international mobility programs for employees with the aim of promoting development in international scenarios, expanding their overview of the business and their technical knowledge.
Movilidad Internacional Durante el año 2016 ENDESA, como parte del Grupo Enel, ha continuado con programas de movilidad internacional para empleados con el objetivo de impulsar el desarrollo en escenarios internacionales, ampliar su visión global del ne- gocio y sus conocimientos técnicos.

Engineers are still in the first positions, it s easier for them to move; their technical knowledge is appreciated, demanded and it s less difficult to export.
Los ingenieros siguen en las primeras posiciones y tienen mayor facilidad de movilidad geográfica, su conocimiento técnico es apreciado, demandado y más fácilmente exportable.

Based on their technical knowledge and presence in the field, FAO and OIE are in a unique position to successfully coordinate the Global Strategy for the Control and Eradication of PPR from local level to international and regional engagement, and tap into their network of international reference centres and ensure the international political will to eradicate this disease.
Sobre la base de sus conocimientos técnicos y su presencia sobre el terreno, la FAO y la OIE están en una posición única para coordinar con éxito la Estrategia Global para el Control y la Erradicación de la PPR desde el nivel local hasta el compromiso internacional y regional, aprovechando su red de centros de referencia internacional y garantizando la voluntad política internacional para erradicar esta enfermedad.

Focusing on the customer, we shape the activities adapting them to any person or group, regardless of their technical knowledge or physical condition.
Centrándonos en el cliente, damos forma a las actividades adaptándolas a cualquier persona o grupo, independientemente de sus conocimientos técnicos o de su forma física.

Solutions: Consultants who choose this track are primarily defined by their technical knowledge in one or more disciplines, including tolos and technologies that allow for the implementation of that discipline: data quality, data integration, master data management(MDM), data governance, big data and data science.
Soluciones: Los consultores que optan por esta trayectoria se definen principalmente por su conocimiento técnico en una o varias disciplinas, incluyendo las herramientas y tecnologías que permiten la implantación de la disciplina: Calidad de Datos, Integración de Datos, Gestión de Datos Maestros(MDM), Gobierno de Datos, Big Data y Data Science.

In this respect, I'm very grateful to ÀNIMA for their support during the long production process we went through; their technical knowledge simplified things.
En este sentido, agradezco mucho a ÀNIMA su apoyo en el largo proceso de fabricación por el cual pasamos; sus conocimientos técnicos nos simplificaron las cosas.

Seventeen staff(9 female and 8 male) of NDPEAC and the planning directors of key government agencies have increased their technical knowledge, acquired a certain degree of confidence in using gender mainstreaming tools and have been equipped with advocacy skills in gender-sensitive policy, planning and monitoring.
Diecisiete funcionarios(9 mujeres y 8 hombres) de la DNPCAE y los directores de planificación de los principales organismos públicos aumentaron sus conocimientos técnicos, adquirieron cierto grado de confianza en el uso de los instrumentos de incorporación de la perspectiva de género y cuentan con la capacidad de promoción de la política, la planificación y la vigilancia de la perspectiva de género.

The Group thanks the officials for their willingness to provide it with information and their views, and to share their technical knowledge and experiences.
El Grupo agradece a esos funcionarios su buena disposición para facilitarle información, comunicarle sus opiniones y compartir con él sus conocimientos técnicos y su experiencia.

Qualitative evaluations show that all personnel trained by CIVPOL increased measurably their technical knowledge of law enforcement including criminal procedure and international human rights standards.
Las evaluaciones cualitativas demuestran que todo el personal que recibió instrucción de la CIVPOL profundizó apreciablemente sus conocimientos técnicos de la ejecución de la ley incluidos los procedimientos penales y las normas internacionales de derechos humanos.

Numerous women-only cooperatives demonstrate that women are capable of developing their own businesses and improving their technical knowledge and organizational self-help capacities.
Numerosas cooperativas de sólo mujeres demuestran que éstas son capaces de crear sus propias empresas y mejorar sus conocimientos técnicos y capacidades de autoayuda a nivel organizativo.

The centre responds to the main goals of the UPU's Caribbean development plan, which includes developing human resources to increase their technical knowledge and expertise in the postal sector.“The new training centre will make the delivery of training programmes in the region more cost- effective and efficient,” added the UPU's director for development cooperation, Abdelilah Bousseta, who attended the inauguration.
La creación de el centro de formación responde a los principales objetivos de el plan de desarrollo de la UPU para la región, que incluye la formación de recursos humanos con objeto de incrementar su conocimiento técnico y especialización.« El nuevo centro de capacitación hará que la ejecución de los programas de capacitación en la región sea más rentable y eficiente», añadió el director para el desarrollo y cooperación de la UPU, Abdelilah Boussetta, quien estuvo también presente en la inauguración.

The existence of a pre-established regime would also facilitate the involvement of international financial and trade institutions, which could contribute both their technical knowledge and the financial resources needed to compensate for such damage.
La existencia de un régimen preestablecido favorecerá también la actuación de las instituciones financieras y comerciales internacionales que pueden colaborar tanto con sus conocimientos técnicos como con los recursos financieros necesarios para contrarrestar esos perjuicios.

Catherine McAuliffe, Finance Director at Bolgers was especially impressed with Data Interchange's attention to their requirements, commenting,"Their technical knowledge and ability to provide suggestions on how to interrogate our processes and systems in order to provide us with a tailored EDI solution was hugely beneficial.
Catherine McAuliffe, Directora financiera de Bolgers estuvo especialmente impresionada con la atención de Data Interchange a sus requisitos, comentando:"Su conocimiento técnico y capacidad para ofrecer sugerencias sobre cómo interrogar nuestros procesos y sistemas con el fin de proporcionarnos una solución EDI a medida fue tremendamente beneficioso.

It dedicates special attention to women and youth and promotes their full and effective participation in decision making, eliminates all forms of obstacles to their participation, enhances their technical knowledge related to conservation and supports the exchange of their experiences.129.
Efectiva en la toma de decisiones, elimina todos los tipos de obstáculos para su participación, mejora sus conocimientos técnicos en relación con la conservación y promueve el intercambio de experiencias.129.

All our services are designed for professionals that want to improve their technical knowledge and, therefore, enhance their leadership and management skills.
Nuestra oferta formativa incluye programas certificados a nivel mundial y servicios de formación continuada dirigidos a profesionales que desean tanto cumplimentar sus conocimientos técnicos, como potenciar sus habilidades directivas y de gestión.

To make progress in large-scale negotiations, look for an opportune moment to“miniaturize” the process by finding a small subgroup of negotiators who are respected for their technical knowledge and are seen to hold the values of the group that they will informally represent.
Con el fin de avanzar en las negociaciones a gran escala, busque un momento oportuno para«miniaturizar» el proceso encontrando un subgrupo pequeño de negociadores que inspiren respeto por sus conocimientos técnicos y confianza por creer en los mismos valores que el grupo al que representarán extraoficialmente.

Because they are so important, coordinators should take note and choose reviewers on the basis of their technical knowledge(product, market, etc.), their availability, and their positive attitude.
A la vista de su importancia en el proceso, los coordinadores deberían tener en cuenta y elegir a los revisores en función de sus conocimientos técnicos(producto, mercado,etc.), su disponibilidad y su actitud positiva.

To overcome those problems, there was a need to launch projects devoted to vocational training, processing of local products and strengthening their technical knowledge of export marketing opportunities, as well as considering measures to promote access to microcredit.
Para superar estos problemas era necesario iniciar proyectos dedicados a la formación profesional, la transformación de los productos locales y el enriquecimiento de sus conocimientos técnicos de las oportunidades de comercialización de las exportaciones, así como examinar las medidas para promover el acceso al microcrédito.

International Mobility During 2015, an international mobility plan has been de- signed and implemented for young talent with the aim of promoting the development of this group on the in- ternational stage, allowing its overall business vision to be expanded, their technical knowledge, increasing their commitment, networking and, in this way, preparing them to be able to perform responsibilities on a greater level in the future.
Movilidad Internacional Durante el año 2015 se ha diseñado y puesto en marcha un plan de movilidad internacional para jóvenes talentos con el objetivo de impulsar el desarrollo de este colectivo en esce- narios internacionales, permitiendo ampliar su visión global de negocio, sus conocimientos técnicos, incrementar su compromiso, networking y, de esta forma, prepararles para poder desempeñar en el futuro responsabilidades de mayor nivel.

How to use "their technical knowledge" in an English sentence

Their technical knowledge was also notable.

Developing their technical knowledge and expertise.

Their technical knowledge could be very low.

It develops their technical knowledge and competence.

What are their technical knowledge and technical proficiency?

Their technical knowledge and customer service was exceptional.

Their technical knowledge & response time is outstanding.

Their technical knowledge of the area seems superficial.

Their technical knowledge is incredibly at the top.

Driving their technical knowledge to a razor’s edge.

How to use "sus conocimientos técnicos, su conocimiento técnico" in a Spanish sentence

También pueden ofrecer sus conocimientos técnicos a los firmantes del Pacto.

Obviamente su conocimiento técnico no se extendió más allá de los ordenadores personales.

perfeccionar sus conocimientos técnicos en este área.

Ello repercutió en sus conocimientos técnicos sobre la producción.

Valoramos el equipo de trabajo y reconocemos su conocimiento técnico y calidez humana.

Sus conocimientos técnicos parecen limitados, pero no su saber político y jurídico.

Santiago Medina por compartir sus conocimientos técnicos mezcla de caliza y arcilla.

De esta manera puede incidir en sus conocimientos técnicos más especializados.

Los multiplicadores transmiten sus conocimientos técnicos a los empleados in situ.

La artista autodidacta mejora sus conocimientos técnicos a medida que pasan los días.