What is the translation of " THERE WERE PROGRAMMES " in Spanish?

• existen programas
• hay programas
• había programas

Examples of using There were programmes in English and their translations into Spanish

He also wondered whether there were programmes to promote racial harmony.
Se pregunta también si existen programas para promover la armonía racial.

There were programmes and projects relating to different groups of women.
Existían programas y proyectos relacionados con distintos grupos de mujeres.

Indigenous children were not systematically enrolled in school but there were programmes to improve the situation.
La escolarización de los niños indígenas no es sistemática, aunque existen programas que apuntan en esa dirección.

In addition, there were programmes for the deinstitutionalization of children.
Además, existen programas para la desinstitucionalización de los niños.

She wondered what Finland was doing to prevent that from happening and whether there were programmes to target young girls who might be at risk.
Se pregunta qué hace Finlandia para impedirlo y si existen programas dirigidos a las jóvenes que puedan estar en situación de riesgo.

Previously, there were programmes on the natural human life for children;
Antes había programas dirigidos a los niños que defendían la vida humana natural;

Many newspapers, magazines and books were published in Estonian, Russian and other languages, and there were programmes for translating Estonian literature.
Se publican muchos diarios, revistas y libros en estonio, ruso y otros idiomas, y hay programas de traducción de literatura estonia.

She also asked whether there were programmes for the development of young children.
También desearía saber si existen programas de desarrollo de la primera infancia.

He also enquired whether there was evidence of cross-border trafficking in Congolese children, for what purposes such children were used, and if there were programmes aimed at arranging for their repatriation.
Asimismo, tal vez pueda señalar si existen pruebas de una trata transfronteriza de niños congoleños, con qué fines se usan a esos niños y si existen programas orientados a organizar su repatriación.

It asked if there were programmes for the general public, including in schools.
Preguntó si había programas para la ciudadanía en general, en particular en las escuelas.

She asked whether there were any programmes for training officials in that respect and whether there were programmes aimed at raising the awareness of women themselves.
Pregunta asimismo si hay programas para capacitar funcionarios a este respecto y si hay programas destinados a sensibilizar a las propias mujeres.

There were programmes that enabled the unemployed to refresh their training and acquire new skills.
Hay programas que posibilitan que los desempleados renueven su formación y adquieran nuevas competencias.

Ms. OUEDRAOGO asked whether there was a legal age for alcohol consumption and whether there were programmes to combat consumption of alcohol and drugs by young people.
La Sra. OUEDRAOGO pregunta si existe una edad legal para el consumo de alcohol y si existen programas de lucha contra el consumo de alcohol y de droga entre los jóvenes.

There were programmes for beginners, for intermediate and advanced learners, for adult learners and children.
Había programas para estudiantes principiantes, para intermedios y avanzados, para estudiantes adultos y niños.

Ms. ROSEAU(Antigua and Barbuda) said that, in accordance with the Beijing Platform for Action, there were programmes to encourage teenage mothers to continue their education.
La Sra. Roseau(Antigua y Barbuda) dice que, de conformidad con lo dispuesto en la Plataforma de Acción de Beijing, hay programas para alentar a las madres adolescentes a continuar su educación.

He wished to know if there were programmes to improve the access of indigenous people to education and health care.
Sería importante saber si existen programas para potenciar el acceso de los indígenas a la educación y a la atención sanitaria.

She asked whether there were hotlines through which girls themselves could inform the authorities of their fears of being married off and whether there were programmes for schoolchildren to form support groups.
La oradora desea saber si hay líneas telefónicas de asistencia a través de las cuales las jóvenes puedan informar a las autoridades de sus temores de ser obligadas a casarse y si existen programas para escolares para formar grupos de apoyo.

She would also like to know if there were programmes in place to prevent mother-to-child transmission of HIV.
También desea saber si existen programas para prevenir la transmisión maternoinfantil del VIH.

There were programmes to protect against child labour and abuse and to legitimize children born to parents below marriageable age.
Existen programas para proteger a los niños contra el trabajo infantil y los abusos y legitimar a los nacidos de padres que no tenían edad para contraer matrimonio.

Ms. Tavares da Silva asked whether there were programmes to promote cultural change with regard to sexist stereotypes.
La Sra. Tavares da Silva pregunta si existen programas para promover el cambio cultural con respecto a los estereotipos sexistas.

However, there were programmes aimed at all disabled persons covering areas such as education in special schools and post-school vocational training.
Sin embargo, existen programas de asistencia para todas las personas discapacitadas que se relacionan con materias como la enseñanza en escuelas especiales y la formación profesional postescolar.

Specifically, she would like to know whether there were programmes to teach speech- and hearing-impaired children using sign language or blind children using Braille.
Concretamente, le gustaría saber si existen programas de enseñanza que utilicen lenguaje gestual para niños con problemas de audición y de habla, o que utilicen Braille para niños ciegos.

However, there were programmes to explore a review of the empowering legislation on traditional governance and how norms would be implemented by local government.
No obstante, existen programas para estudiar la revisión de la legislación que otorga poderes a la gobernanza tradicional así como la manera en que el gobierno local aplicará las normas.

They asked whether there were programmes to encourage agricultural co-operatives, which would be a way for women to become economically independent.
Preguntaron si había programas que alentaran la creación de cooperativas agrícolas, lo que constituiría un modo para independizar económicamente a las mujeres.

She also asked whether there were programmes designed to promote leisure activities for young girls, bearing in mind the high illiteracy rate recorded in the country.
Pregunta además si hay programas para estimular las actividades recreativas de las niñas, habida cuenta de la tasa elevada de analfabetismo del país.

She asked whether there were programmes to help single fathers and fathers involved in polygamous relationships, and whether disabled children were cared for in suitable centres.
La Sra. Mohkuane pregunta si existen programas de ayuda para los padres solteros y para los que sostienen relaciones polígamas y si se integra a los niños discapacitados en estructuras adecuadas.

She asked whether there were programmes to educate society to overcome any such restrictions so that it might be acceptable to take a girl over 14 years of age into a household for foster care.
La oradora pregunta si hay programas para enseñar a la sociedad a superar esas restricciones de modo que sea aceptable que una familia de acogida reciba a una niña de más de 14 años.

Although there were programmes to implement this guarantee, the GoNU was unable to meet all the needs and students were therefore charged administrative costs.
Aunque existían programas para aplicar esos principios, el Gobierno de Unidad Nacional no había podido atender todas las necesidades y, por tanto, los estudiantes debían sufragar los costos administrativos.

There were programmes in many cantons to inform parents of the range of vocational training available to their children, both boys and girls, and support had been given to innovative projects to provide resources for parents.
En muchos cantones hay programas para informar a los padres sobre la oferta de formación profesional disponible para sus hijos, ya sean niños o niñas, y se presta apoyo a proyectos innovadores para proporcionar recursos a los padres.

In some countries, there were programmes allowing children to combine working life with schooling, which was a rather ambiguous approach to the problem, but one that prevented a situation in which children had neither work nor education.
En ciertos países, existen programas que permiten a los niños conciliar la vida profesional y la escolaridad, lo que mantiene, sin lugar a dudas, cierta ambigüedad frente al fenómeno, pero evita que esos niños se encuentren sin trabajo ni formación.

How to use "there were programmes" in an English sentence

There were programmes to attract private sector initiatives.

There were programmes in place to remedy this.

There were programmes like SSR (School Sector Reform).

There were programmes just for children on Saturday mornings.

If only there were programmes like this in the UK.

There were programmes from the part of staff and students.

There were programmes in the Department designed to promote entrepreneurship.

She asked whether there were programmes to monitor the situation.

During the war, there were programmes like Music While You Work.

There were programmes in place with Rhodes University on climate change.

How to use "existen programas, hay programas" in a Spanish sentence

Por otra parte, también existen programas en español.

Existen programas gratuitos que puede descargarse, como Ad−Aware.

Existen programas especializados y también métodos menos formales.

Pero también hay programas específicos para gente joven.

Efectivamente, existen programas para desarrollar historias, introduciendo diversos parámetros.

Actualmente no hay programas para convertir archivos.

No hay errores, solo hay programas alternativos'.

Para ello existen programas gubernamentales, como institucionales.

Hay programas educativos disponibles si los solicita.

Existen programas tanto gratuitos como de pago.