What is the translation of " THESE COMPLEXITIES " in Spanish?

• estas complejidades
• estas dificultades

Examples of using These complexities in English and their translations into Spanish

Some exempla of these complexities are.
Algunos ejemplos de estas dificultades son.

Frank Rubino has the skills and knowledge necessary to handle these complexities.
Frank Rubino tiene las habilidades y conocimientos necesarios para manejar estas complejidades.

As a result of these complexities European co-operation has so far been limited.
Como consecuencia de estas dificultades la cooperación europea es bastante limitada.

But it has also become clear that these complexities can be overcome.
No obstante, también ha quedado claro que esas dificultades pueden ser superadas.

In view of these complexities, here is the general background of the procedures.
En vista de estas complejidades, aquí se exponen los antecedentes generales de los procedimientos.

Our team has been working hard to solve these complexities for the enterprise.
El equipo de Google ha estado trabajando duro para solventar estas dificultades.

All these complexities are even more challenging in marine areas beyond national jurisdiction.
Todas estas complejidades suponen retos aún mayores en zonas marinas fuera de la jurisdicción.

People require self-management education in order to master these complexities.
Las personas necesitan educación para el autocuidado con el fin de dominar estas dificultades.

Explaining all of these complexities takes time and a patient listener.
Para explicar todas estas complejidades se requiere de tiempo y de alguien dispuesto a escuchar.

GoIndustry DoveBid's listed providers have the experience required to manage these complexities.
Los proveedores enumerados por GoIndustry DoveBid tienen la experiencia necesaria para gestionar estas complejidades.

These complexities cannot be a reason to relinquish this vision as a long-term target.
Esta complejidad no puede justificar la renuncia a esta visión como objetivo a largo plazo.

Our experienced attorneys understand these complexities and will fight to get you the compensation you deserve.
Nuestros abogados experimentados entender estas complejidades y luchará para conseguirle la compensación que usted se merece.

These complexities have a significant impact on the Fund's operational information technology systems.
Esas complejidades repercuten considerablemente en los sistemas informáticos operativos en la Caja.

And when you're ready to shoot Northwestern… you have got these emotions and these complexities cornered.
Y cuando esté listo para filmar"Northwestern"(Norteño)… tendré esas emociones y esas complejidades arrinconadas.

These complexities and controversies are outside the scope of this text and will be left to experts to debate.
Estas complejidades y controversias están fuera del alcance de este texto y quedarán para que los expertos debatan.

The Norms attempted to use the vague concept of‘sphere of influence' to try and capture some of these complexities.
Las Normas intentaron utilizar el vago concepto de‘esfera de influencia' para tratar de captar algunas de estas complejidades.

CCO could be a means of helping both communities deal with these complexities in the realm of objects and images.
CCO puede ser un medio de ayuda para ambas comunidades para enfrentarse a estas complejidades relacionadas con objetos e imágenes.

These complexities underscore the need to reach out to WHRD groups and to women's groups and organizations more generally.
Estas complejidades subrayan la necesidad de desarrollar vínculos con los grupos de defensoras y grupos organizaciones de mujeres.

Some studies have begun to recognize these complexities and use data analysis to explore more complex patterns.
Algunos estudios han comenzado a tener en cuenta esas complejidades y a utilizar el análisis de datos para evaluar pautas más complejas.

Areas of focus for humanitarian action must be made on the basis of mappings of vulnerability that reflect these complexities.
Las esferas de interés de la acción humanitaria deben definirse a partir de una cartografía de la vulnerabilidad que refleje esas complejidades.

Despite these complexities, the IDF has made significant progress with the investigations and concluded many of them.
A pesar de esas complejidades, las FDI han avanzado considerablemente en las investigaciones y han concluido muchas de ellas.

Having an understanding of the psyche allows me to hold space and provide mentorship and guidance for students on how to work with these complexities.
Comprender la psique me permite respetar el espacio para tutorizar y guiar a los estudiantes sobre cómo trabajar con estas complejidades.

Gadir attributes these complexities to the need to step into the conventional economic system to sustain the project monetarily.
Gadir atribuye estas complejidades a la necesidad de entrar en el sistema económico convencional para sostener el proyecto monetariamente.

Use of narrow, strictly quantitative measures for reporting on mission performance in the protection of civilians would fail to capture these complexities.
La utilización de medidas limitadas y estrictamente cuantitativas para informar sobre el desempeño de las misiones en la protección de los civiles no conseguiría captar esa complejidad.

Building these complexities and keeping them stable constantly demands tremendous effort because normally they tend to obey the rule of entropic collapse.
Construir y mantener estables esas complejidades siempre conlleva un gran esfuerzo porque, normalmente, se tiende a obedecer al colapso entrópico.

With a view to advancing understanding of some of these complexities, since the First Review Conference, the Co-Chairs of the Standing Committee on Victim Assistance placed priority on exploring two areas in particular- emergency medical care and socio-economic reintegration.
Para que se entiendan mejor algunas de estas complejidades, desde la Primera Conferencia de Examen, los Copresidentes del Comité Permanente de Asistencia a las Víctimas han dado prioridad al examen de dos esferas en particular: la asistencia médica de urgencia y la reintegración socioeconómica.

Behind these complexities, there are also many devastating structural problems that undermine even the best efforts to achieve security and economic progress.
Tras esas complejidades también hay muchos problemas estructurales devastadores que socavan incluso los mejores esfuerzos para alcanzar la seguridad y el progreso económico.

To address these complexities, the Secretary-General states that the Umoja team is working with stakeholders across all entities of the Secretariat to address their unique needs.
Para abordar esas complejidades, el Secretario General dice que el equipo de Umoja está colaborando con interesados de todas las entidades de la Secretaría para atender a sus necesidades singulares.

In the light of these complexities, the Police Division, in consultation with Member States and partners, has developed a multi-year vision and strategic approach for the period up to 2020.
En vista de estas complejidades, la División de Policía, en consulta con los Estados Miembros y los asociados, ha elaborado una visión y enfoque estratégico plurianual que se extiende hasta 2020.

Let us not ignore these complexities in this Committee's deliberations and let us always ensure that, in the course of our work here, we enhance and do not diminish the security of small States.
No ignoremos estas complejidades en las deliberaciones de esta Comisión y demos siempre la seguridad de que en el desarrollo de nuestras labores acrecentaremos y no disminuiremos la seguridad de los Estados pequeños.