What is the translation of " THESE COMPLEXITIES " in Swedish?

• denna komplexitet
• dessa komplexiteter
• dessa komplikationer
• dessa svårigheter

Examples of using These complexities in English and their translations into Swedish

Some exempla of these complexities are.
Några exempel på dessa komplikationer är.

These complexities tend to be turned on others.
Dessa svårigheter tenderar att sedan riktas mot andra.

Padura shows considerable insight into these complexities.
Padura visar stor insikt i dessa komplexiteter.

These complexities are compounded in international projects.
Dessa komplikationer blandas i internationella projekt.

realistic solution to these complexities.
realistisk lösning på dessa svårigheter.

The Services Directive will do away with many of these complexities and- we all think- give a boost to them.
Tjänstedirektivet kommer att eliminera mycket av detta krångel och ge dem ett lyft- det tror vi alla.

guidance for students on how to work with these complexities.
agera mentor för de elever som vill arbeta med de här komplexa frågorna.

Companies are continually seeking ways to tackle these complexities, while at the same time improving service levels and minimising costs.
Företag söker ständigt efter sätt att tackla dessa komplikationer, medan samtidigt förbättra servicenivåer och minimera kostnaderna.

These complexities and contradictions in the highly creative individual manifest the essence of creativity,
Dessa komplexiteter och motsägelser i den höggradigt kreativa individen manifesterar själva essensen i kreativiteten,

Therefore, the central question is how organizations can handle these complexities and dynamics within the organization
Därför är den centrala frågan hur organisationer kan hantera denna komplexitet och dynamik inom organisationen

These complexities pose challenges,
Poserar Dessa komplexitet utmaningar, men också tillfällen,

skills to manage these complexities by giving you a sound theoretical basis,
färdigheter för att hantera dessa komplexiteter genom att ge dig en sund teoretisk grund,

Because of these complexities, the level of targets should be fixed taking into account the scope of the definition of recycling for the different materials as has already been the case in the review of the Packaging Directive targets, and should take into account the specific characteristics of each material.
På grund av dessa komplexa förhållanden bör målnivån sättas med beaktande av definitionen av materialåtervinning för varje enskilt material, på samma sätt som när målen i förpackningsdirektivet sågs över. Samtidigt bör varje materials särskilda egenskaper beaktas.

A tight integration of global portfolio management with the right technology platform can help innovators master these complexities and bring tailored products to market faster
När hanteringen av den globala portföljen integreras med rätt teknikplattform kan innovatörerna enklare hantera dessa svårigheter och få ut skräddarsydda produkter på marknaden snabbare

As companies seek to tackle these complexities, while at the same time improving service levels
Eftersom företag försöker hantera dessa komplexa samtidigt som servicenivåerna förbättras

Today's conference will focus on examples of where behavioural economics has already led to better policies which reflect these complexities, and participants will be invited to debate how behavioural economics can help to shape EU legislation in the future.
Vid dagens konferens kommer det att läggas fram exempel på hur beteendeekonomi redan har lett till en bättre politik som avspeglar denna komplexitet, och deltagarna kommer att uppmanas att debattera hur beteendeekonomi i framtiden kan bidra till utformningen av EU-lagstiftningen.

My conversations in Israel led me to conclude that these complexities impede robust discussion, by Jews
Mina samtal i Israel ledde mig till slutsatsen att denna komplexitet lägger hinder i vägen för en ordentlig diskussion med

The Commission's communication on CCS contains evidence of these complexities, identifying the lack of a long term business case as the main reason for failure to progress in CCS development.
Kommissionens meddelande om CCS innehåller belägg som bekräftar denna komplexitet, och man konstaterar att bristen på långsiktiga affärsmässiga argument är den största orsaken till att utvecklingen av CCS inte går framåt.

Its optimized algorithm deals with the complexities of these specific chromosomal regions to provide accurate answers about the loss of genetic material.
Den optimerade algoritmen som används klarar av att hantera komplexiteten hos dessa specifika kromosomregioner för att kunna ge tillförlitliga svar om förlusten/bortfallet av genetiskt material.

because how do you explain the complexities of these things to a seven or eight-year old boy?
för hur förklarar man dessa invecklade saker för en sju- eller åttaårig pojke?

Our innovative oncology pipeline coupled with strong partnerships like this will contribute to unraveling the complexities of these diseases and bringing innovative solutions to people with various types of cancers.”.
Våra innovativa onkologi i kombination med starka partnerskap som detta kommer att bidra till att reda ut komplexiteten i dessa sjukdomar och ta fram innovativa lösningar för personer med olika typer av cancer.”.

hybrid IT solutions increases, so too does the need for a data centre provider who understands the complexities of these environments and has the technical capability to provide easy interconnection.
användningen av hybrida IT-lösningar breder ut sig, växer även behovet av en datacenterleverantör som förstår komplexiteten i dessa miljöer och har den tekniska kunskapen att erbjuda enkel sammankoppling.

Below is a picture showing the complexity of these constructions.
Här är en bild som visar hur komplicerade dessa konstruktioner var.

It is essential to respond to the current judicial and institutional complexity of these policies.
Den nuvarande rättsliga och institutionella komplexitet som denna politik står inför måste lösas.

The complexity of these diseases, coupled with uncertainties surrounding CBD mechanisms of action require further investigation.
Komplexiteten av dessa sjukdomar som kopplas ihop med osäkerheter som omger CBD-mekanism av handlingen, kräver mer ytterligare utredning.