What is the translation of " THESE DATA ARE PROCESSED " in Spanish?

• estos datos se procesan
• estos datos son tratados

Examples of using These data are processed in English and their translations into Spanish

These data are processed for the purposes of.
Estos datos se procesan para los fines de.

Data may be stored by Peninsula Hotels and other group operations as long as required for the business purpose for which these Data are processed.
Los hoteles Peninsula y otras operaciones del grupo pueden almacenar datos mientras sea necesario para los fines comerciales para los cuales se procesan estos datos.

These data are processed only in anonymous form.
Estos datos se procesan solo en forma anónima.

Personal information is collected for the purpose of registering the customer and provide him with the procedures for the execution of this contract and the necessary communications, these data are processed electronically in accordance with the laws and can be produced only at the request of courts or other authorities authorized by law.
Os dados pessoais são coletados, a fim de registrar o cliente e fornecer-lhe os procedimentos para a execução do presente contrato e as comunicações necessárias, estes dados são processados eletronicamente em conformidade com as leis e só podem ser produzidos a pedido do autoridade judicial ou outra autoridade autorizada por lei.

These data are processed in compliance with art.
Estos datos se procesan de acuerdo con el art.

Personal information is collected for the purpose of registering the customer and provide him with the procedures for the execution of this contract and the necessary communications, these data are processed electronically in accordance with the laws and can be produced only at the request of courts or other authorities authorized by law.
Los datos personales son recogidos con el fin de registrar el cliente y le facilitará los procedimientos para la ejecución de este contrato y las comunicaciones necesarias, estos datos se procesan electrónicamente conforme a las leyes y sólo puede ser producido a petición de autoridades judiciales u otras autoridades autorizadas por la ley.

These data are processed when you interact with Yeeply;
Estos datos son tratados cuando usted interactúe con Yeeply;

These data are processed and used on an anonymous basis.
Estos datos se procesan y se utilizan de forma anónima.

These data are processed by us for the following reasons.
Estos datos son tratados por nosotros con las siguientes finalidades.

These data are processed by us for the following purposes.
Los datos mencionados serán procesados por nosotros para los siguientes fines.

These data are processed on the basis of the contract you have agreed to.
Estos datos se procesan sobre la base del contrato que ha acordado.

These data are processed and manipulated using a computer and latest software's.
Estos datos se procesan y manipulan usando la computadora y el software más reciente.

These data are processed by our technical department and our sales department.
Estos datos son procesados por nuestro departamento técnico y nuestro departamento de ventas.

These data are processed in compliance with the purposes specified at the time of collection.
Estos datos se tratan conforme a las finalidades previstas durante la recogida.

These data are processed and displayed on the IoTsens Smart Factory Web application.
Dichos datos son procesados y mostrados mediante la aplicación Web IoTsens Smart Factory.

These data are processed by the data controller for these purposes.
Estos datos son tratados por el responsable del tratamiento para estos fines.

These data are processed as confidential and only in the context of personal data protection provisions.
Estos datos son tratados de manera confidential y sólo en el marco de las disposiciones sobre la protección de los datos personales.

All these data are processed and analysed in an information system to determine effects common to early warning and to natural resource management.
Todos estos datos son tratados y analizados más adelante en un sistema de información para determinar los efectos conjuntos en la esfera de la alerta temprana y la ordenación de los recursos naturales.

These data are processed by artificial intelligence algorithms in order to propose to each learner the optimal path according to his profile and objectives.
Estos datos son procesados por algoritmos de inteligencia artificial con el fin de ofrecer a cada alumno la experiencia de formación óptima en función de su perfil y de sus objetivos de conocimiento.

These data are processed in the cloud with the aim to help farmers and agricultural companies to make better decisions, regarding to crop management, in the right moment.
Estos se procesan en la nube con el objetivo de ayudar a los agricultores y empresas del sector a tomar las mejores decisiones, relativas a la gestión agronómica de la explotación, en el momento adecuado.

These data are processed for the time strictly necessary for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on site usage and to check its proper functioning.
Estos datos son procesados por el tiempo estrictamente necesario para la finalidad exclusiva de obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio y para controlar su correcto funcionamiento.

All these data are processed with one single software, also developed by IDEKO-IK4, responsible for analysing and assessing all data collected during inspections of the two solutions developed in the project.
Procesamos todos esos datos con un único software, desarrollado también por IK4-IDEKO, encargado de realizar, analizar y valorar todos los datos recogidos en las inspecciones de las dos soluciones desarrolladas en el proyecto.

These data were processed for inclusion in the BenMAP model; and the potential reductions in pollutants were calculated for the establishment of an ECA in Mexico S1-S2.
Estos datos se procesaron para incluirse en el modelo BenMAP, y se calcularon las posibles reducciones en contaminantes una vez establecida una ZCE en México S1-S2.

These data is processed and displayed on the IoTsens Smart Factory Web application. RESULTS.
Dichos datos son procesados y mostrados mediante la aplicación Web IoTsens Smart Factory. RESULTADOS.

These data are being processed illegally.
Estos datos se están procesando de manera ilegal.

These data are not processed or used for any other purpose.
Estos datos no son procesados ni utilizados para fines distintos.

These personal data are processed, stored and used in different places within the FNG Group to perform our services optimally.
Estos datos personales se almacenan, procesan y utilizan en varios lugares dentro del Grupo FNG con el fin de ofrecer un servicio óptimo.

How to use "these data are processed" in an English sentence

These data are processed by MyMagicDress Ltd.

These data are processed and quality controlled.

All these data are processed by Picasse.

These data are processed internally at FGC.

These data are processed in the logger system.

These data are processed by the Studentenwerk Göttingen.

These data are processed to send you our newsletter.

These data are processed into Database for analytical purpose.

When appealing our website these data are processed automatically.

These data are processed on servers in the USA.

How to use "estos datos se procesan" in a Spanish sentence

Sin embargo, claro está, también podemos usarla como cámara para videollamadas o vigilancia y estos datos se procesan al completo en el interior del dispositivo.

Estos datos se procesan de acuerdo con los fines previstos en el momento de su recogida.

Estos datos se procesan a través del cálculo de indicadores, se analizan en su contexto y se transforman para convertirse en información del proyecto durante varios procesos de monitoreo y control.

Estos datos se procesan de manera automática a la plataforma y, finalmente, se le comunican al cliente en menos de 72 horas.

Estos datos se procesan sólo para la correspondencia con usted y con el propósito para el que nos ha proporcionado los datos.

Estos datos se procesan en una aplicación específica y se envían a un servidor remoto.

Todos estos datos se procesan para espiarnos de forma masiva y, en este proceso, los metadatos tienen una importancia crucial.

Estos datos se procesan mediante métodos de inteligencia artificial (bioinformáticos) para identificar, por ejemplo, grupos de genes asociados a un mismo proceso patológico y viceversa.

Su teléfono inteligente, transmite automáticamente los siguientes datos a CANKADO: dispositivo terminal utilizado, Cantidad de datos enviados, Estos datos se procesan para permitirle técnicamente utilizar CANKADO.

Estos datos se procesan a continuación en imágenes tridimensionales por los investigadores del DLR.