What is the translation of " THESE TRANSFORMATIONS " in Spanish?

• estas transformaciones
• estos cambios
• estas trasformaciones

Examples of using These transformations in English and their translations into Spanish

Do these transformations reach also our dreams?
¿Dichas transformaciones alcanzan incluso al sueño?

Click at the link and live with us these transformations.
Haz click en el enlace y vive con nosotros esta transformación.

These transformations take several years to be accomplished.
Estos cambios llevan varios años en completarse.

What follows is an attempt at capturing these transformations.
Lo que sigue es un intento de registrar algunas de esas transformaciones.

These transformations are called by Master CVV as adjustments.
A esas transformaciones el Maestro CVV las llama ajustes.

I have also been privileged to see many of these transformations first hand;
He tenido también el privilegio de ver muchas de esas transformaciones de primera mano;

Here we place these transformations in relation to the crisis of the great stories.
Aquí se situarán esas transformaciones con relación a la crisis de los grandes relatos.

Internationally renowned experts from around the world met at this seminar to assess the impacts of these transformations upon local democracy.
Expertos de reconocido prestigio internacional de diferentes lugares del mundo se reunieron en este seminario para valorar los impactos de estas transformaciones sobre la democracia local.

These transformations can also make you more susceptible to injuries while exercising.
Estos cambios también la pueden hacer que sea más propensa a lastimarse cuando hace ejercicios.

Risk assessment seems to give quite an unfavorable grade in these transformations, but it's important to evaluate them from several angles.
La evaluación del riesgo parece dar una calificación bastante desfavorable en estas transformaciones, pero es importante evaluarlas desde varios ángulos.

But all these transformations do not take place automatically by mutual combination.
Pero todas esas transformaciones no se producen automáticamente, por la combinación de los elementos.

Depending on the individual's level of practice and awareness, these transformations can be immediate or can take a longer time to process.
En función del nivel de práctica y conciencia individual, dichas transformaciones puede ser inmediatas o pueden requerir de un período más largo para su procesamiento.

Throughout these transformations, the energy degrades, in other words, its entropy increases.
A lo largo de estas transformaciones, la energía se degrada, en otros términos, su entropía aumenta.

That can be achieved only through mindsets capable of assimilating these transformations and processing them to serve humanity and to ensure international security and stability.
Eso únicamente puede lograrse si somos capaces de asimilar esas transformaciones y procesarlas por el bien de la humanidad y para velar por la seguridad y la estabilidad internacionales.

These transformations represent a real challenge for both traditional businesses and new players.
Estos cambios suponen un verdadero reto tanto para las empresas tradicionales como para los nuevos jugadores.

How have you experienced these transformations in your department or communication agency?
¿Cómo has experimentado tú todos estos cambios desde tu departamento o agencia de comunicación?

However, these transformations only consolidated when ERP systems designed by Omniera were introduced.
Sin embargo, esas transformaciones se consolidaron sólo con los sistemas ERP pensados por Omniera.

We are going to focus on one kind of these transformations, the affine transformations, which preserve collinearity points and straight lines, planes.
Nos centraremos en un tipo de estas transformaciones, las transformaciones afines, las cuales preservan la colinealidad puntos y líneas rectas, planos,etc.

After these transformations," Gervase continued"the moon from horn to horn that is along its whole length took on a blackish appearance.
Tras estos cambios", continuaba Gervasio"la Luna, en toda su longitud se puso negruzca.

None of these transformations can be meaningfully acted on in an informational vacuum the why question?
No hay forma de actuar de manera razonable con respecto a estas transformaciones en un vacío de información la pregunta¿por qué?

These transformations include an initial phase of rigor mortis, and a subsequent maturation phase of highly variable length.
Dichas transformaciones incluyen una primera fase de rigor mortis y una segunda fase de maduración, de duración muy variable.

These transformations also raise new concerns for the security and privacy of networked information.
Esas transformaciones también plantean nuevas preocupaciones para la seguridad y la privacidad de la información incorporada a las redes informáticas.

Achieving these transformations has required the involvement of stakeholders from the community and private and public sectors.
Para lograr estos cambios, se ha necesitado la implicación de representantes de la comunidad y de los sectores privado y público.

These transformations will require investment, in part to train farmers, processors and other groups to adapt to new methods.
Estos cambios requieren inversión, en parte, para capacitar a los agricultores, productores y otros grupos a fin de que se puedan adaptar a nuevos métodos.

These transformations will not only improve the efficient functioning of government, but will also help build public confidence in the State.
Esas transformaciones no sólo mejorarían el funcionamiento eficiente del gobierno sino que también ayudarían a incrementar la confianza pública en el Estado.

These transformations can be studied through the analysis and measurment of the variation of different properties of the material as a function of temperature.
Estas transformaciones se pueden medir estudiar y analizar midiendo la variación de distintas propiedades de la materia en función de la temperatura.

Key elements of these transformations vary across the countries, as do the principal facets of the context within which the changes are taking place.
Los elementos clave de esa transformación varían de un país a otro, al igual que los aspectos más relevantes del contexto en el que se están produciendo los cambios.

These transformations were an opportunity to create a new urban space that can be reached from the street and that we wanted to be active and bustling.
Estas transformaciones fueron una oportunidad para crear un nuevo espacio urbano al que se puede llegar desde la calle y que queríamos que fuese activo y bullicioso.

Most importantly, these transformations are being used as the foundation for building the right of access to opportunities of the future sundararajan, 2016.
Lo más importante es que, sobre la base de estas transformaciones, se está forjando el derecho de acceso a las oportunidades futuras sundararajan, 2016.

These transformations can be described respectively as the commercialization of terrorist(or insurgent) organizations and the politicization of criminal organizations.
Esas transformaciones podrían describirse respectivamente como la comercialización de las organizaciones terroristas(o insurgentes) y la politización de las organizaciones delictivas.