What is the translation of " THIS FAILED " in Spanish?

• esto falló
• esto no
• esto fracasó
• esta fallida

Examples of using This failed in English and their translations into Spanish

This failed.
Esta falló.

During the return from this failed operation the Miro died.
Durante la vuelta de esta fallida operación el rey encuentra la muerte.

If this failed, they should try to end it quickly.
Si esto fallara, deberían intentar ponerle fin rápidamente.

He tried to kill Rawhide Kid, but this failed and his mask was removed.
Trató de matar a Látigo Kid, pero esto falló y le quitaron la máscara.

But this failed to appease the goddess.
Pero eso no apaciguó a la diosa.

Fukuda ran a photographic studio in Sakai and Osaka, but this failed.
Fukuda dirigió un estudio fotográfico en Sakai, Osaka, pero este fracasó.

After this failed, I tried to tow him clear.
Después de este fracaso, Traté de remolcar clara.

The crisis policies which were supposed to do exactly this failed abysmally.
Las políticas de crisis que debían conseguir exactamente esto, han fallado rotundamente.

When this failed, they knew they were doomed.
Cuando esto fracasó, supieron que no había escapatoria.

In September 1981 country music was tried, but this failed to reverse the downward trend.
En septiembre de 1981 se probó con música country, pero esto no dio resultados.

When this failed, the military option was put into action.
Cuando esto falló, la opción militar se puso en acción.

Initially, Barbara was expected to come very close to the Mexican coast; however, this failed to happen.
En un principio, se esperaba que Barbara venir muy cerca la costa mexicana; sin embargo, esto no sucedió.

But this failed in Syria, so cyberspace was chosen.
Pero esto fracasó en Siria, por lo que se eligió el ciberespacio.

Embracing the non-violence that young whites preach about is nothing short of diving into the current of this failed American civilization.
Abrazar la no-violencia que los jóvenes blancos predican es nada más que zambullirse en la corriente de esta fallida civilización Americana.

Whoever did this Failed in their attempt on you. Go!
El que halla hecho esto ha fracazado en su intento de asecinarte.¡Vamos!

This failed and Shikai's forces captured and occupied Nanjing.
Esto falló y las fuerzas de Shikai capturaron y ocuparon Nanjing.

The film was originally scheduled for a Christmas 2003 theatrical release, however this failed to materialize, and later planned release dates were also missed.
La película fue originalmente programada para un lanzamiento en la escena de la Navidad 2003, sin embargo esto no se materializó y las fechas de lanzamiento planeadas más tarde también se perdieron.

But this failed to dislodge Christians from their Jewish roots.
Pero esto no pudo desalojar a los cristianos de sus raíces Judías.

If this failed to appear or you didn't see it follow Steps 11-13.
Si esto no se presentó o no lo vi siga los pasos 11-13.

However, this failed to bring about the surrender of Chinese forces.
Sin embargo, esto no pudo llevar a cabo la rendición de las fuerzas chinas.

However, this failed to bring about the surrender of Chinese forces.
Sin embargo, esto no fue suficiente para obtener la rendición de las fuerzas chinas.

This failed, resulting in Thanatos mutating into its super Tyrant form.
Esto fracasó, dando lugar a Thanatos mutando en su forma de Super Tyrant(Tyrant R).

When this failed, Fong used earthbending to bury Katara, pretending to kill her.
Cuando eso fracasó, Fong utilizó su Tierra Control para enterrar a Katara.

However, this failed to happen and led us to“receiving for our own sake.”.
Sin embargo, como esto no sucedió, nos condujo a“recibir para nuestro propio beneficio”.

This failed due to lack of support from both the social democrats and the liberals.
Esto falló debido a la falta de apoyo tanto de liberales como de social demócratas.

However, when this failed, Qetsiyah came back from the Other Side to kill Silas herself.
Sin embargo, cuando esto falló, Qetsiyah regresó del Otro Lado para matar a Silas.

After this failed fishing exploit, Jesus revealed Himself again to His beloved friends.
Después de esta fallida hazaña de pesca, Jesús se reveló nuevamente a sus amados amigos.

When this failed, they appointed Solon, with a mandate to create a new constitution in 594 BC.
Cuando esto falló, nombraron a Solon, con el mandato de crear una nueva constitución en 594 aC.

When this failed, he reverted to his usual temper and abducted her as she danced on the banks of the Ilisos.
Cuando esto falló, volvió a su temperamento normal y la raptó cuando bailaba en la ribera del Iliso.

This failed and on November 20, Commodore Armstrong ordered his ships to fire again on two more of the Chinese forts.
Esto falló y el 20 de noviembre, el comodoro Armstrong ordenó a sus barcos disparar de nuevo en dos fuertes chinos más.