What is the translation of " THIS FUNCTION SHOULD " in Spanish?

• esta función debería
• esta función debe

Examples of using This function should in English and their translations into Spanish

This function should be performed KOEO.
Esta función debe ser ejecutada con KOEO.

As far as the proposed treaty Organization is concerned, we believe that this function should be carried out by the International Atomic Energy Agency.
Por lo que respecta a la organización del tratado propuesto, creemos que esta tarea debe llevarla a cabo el Organismo Internacional de Energía Atómica.

This function should return a React node.
Esta función debe retornar un nodo React.

After a discussion on the air traffic management flow concept(see above paragraphs 21) the Commission concludes that this function should be centralized and governed by high level rules.
Tras abordar el concepto de la organización de la afluencia del tránsito aéreo(véase supra, párrafo 21), la Comisión concluye que esta función debería centralizarse y regirse por normas de alto nivel.

This function should be used for short periods of time;
Esta función debe usarse por cortos periodos de tiempo;

The Advisory Committee recommends approval of this post. Provision of this function should have a ripple effect throughout the Organization in promoting sound financial practice.
La Comisión Consultiva recomienda la aprobación de este puesto, pues el ejercicio de esta función debería repercutir favorablemente en toda la Organización y promover buenas prácticas financieras.

This function should be used only with OCI-Lob:: writeTemporary.
Esta función debería usarse únicamente con OCI-Lob:.

For a normal DC motor load the time to switch OFF the DC current is below 20 ms. This function should be connected to all signals and safety functions opening the main contactor.
Para una carga normal del motor de CC el tiempo de desconexión de la intensidad de CC está por debajo de 20 ms. Esta función debe conectarse a todas las señales y funciones de seguridad que abran el contactor principal.

This function should be undertaken by DOS.
Esa función debe estar a cargo de la División de Servicios de Supervisión.

Post resources for this function should be an integral part of the budget of the missions.
Los recursos relacionados con los puestos para esta función deberían ser parte integrante del presupuesto de las misiones.

This function should only be used with vented enclosures.
Esta función se debe utilizar solamente en cajas con ventilación.

The Advisory Committee is of the view that this function should continue to be provided through general temporary assistance, and recommends against acceptance of the Secretary-General's proposals.
La Comisión Consultiva estima que esta función debería seguir estando a cargo de personal temporario general y recomienda que no se acepten las propuestas del Secretario General.

This function should be performed by the support structure.
Esta función debería ser desempeñada por la estructura de apoyo.

The Advisory Committee points out that the strengthening of this function should be considered in close relationship with the review of the functioning of the unified security management system for the United Nations as recommended by the Independent Panel, as well as in the context of the management review.
La Comisión Consultiva señala que el fortalecimiento de esa función se debería considerar en estrecha relación con el examen del funcionamiento del sistema de gestión de la seguridad unificado para las Naciones Unidas, como recomienda el Grupo Independiente, así como en el contexto del examen de gestión.

This function should be supported both phone, and a cellular network.
Esta función debe ser apoyada por teléfono, así como la red celular.

This function should also appear in your phone's Bluetooth menu.
Esta función debería aparecer también en el menú Bluetooth de su teléfono.

This function should be called before yaz_search() or yaz_present().
Esta función debería ser llamada antes de yaz_search() o yaz_present().

This function should at least calculate max_length based on the given arguments.
Esta función debe calcular al menos max_length basándose en los argumentos dados.

This function should be connected to the E-STOP button without any time delay.
Esta función debe conectarse al botón de paro de emergencia(E-STOP) sin ninguna demora.

This function should enable progress more safely at low speed on slippery surfaces.
Esta función debería permitir avanzar de forma más segura a baja velocidad sobre superficies deslizantes.

This function should be led by the Programme Division and undertaken in the field offices.
Esa función debe ser dirigida por la División de Programas y llevada a cabo en las oficinas sobre el terreno.

This function should only be used when using a carrier folded cardboard that protects the pouches.
Esta función debe utilizarse únicamente si se usa un portador cartulina plegada que protege las fundas.

This function should be used for short periods of time; to prevent food from drying out, cover with foil.
Esta función se debe usar por breves períodos; para evitar que los alimentos se sequen, cúbralos con papel de aluminio.

This function should be checked at least once during every shift and every time you enter a new area for mowing or mulching.
Esta función debe comprobarse al menos una vez en cada uso y siempre que acceda a un área nueva para cortar o compactar césped.

This function should be enabled when you place the sound bar in front of your TV and you cannot operate your TV with the TV's remote control.
Esta función tendría que estar activada al colocar la barra de sonido delante del TV y no podrá controlar el TV sin el mando a distancia del TV.

This function should be greatly facilitated by the consolidation of women's programmes within the United Nations under one umbrella, UN-Women.
Esta función debería facilitarse considerablemente con la consolidación de los programas de la mujer de las Naciones Unidas en un único organismo, ONU-Mujeres.

This function should be headed at the D-1 or P-5 level, depending on the size and structure of the organization and the number of staff to be covered.
Quien dirija esta función debería ser un funcionario de categoría D-1 o P-5, según el tamaño y estructura de la organización y el número de funcionarios que abarcaran sus servicios.

In 2010, this function should develop a specific human resources services strategy and approach to expand and improve such services to partner organizations.
En 2010 esta función deberá elaborar una estrategia y un enfoque específicos para los servicios de recursos humanos con miras a expandir y mejorar la prestación de esos servicios a las organizaciones asociadas.