What is the translation of " THIS FUNCTION SHOULD " in French?

• cette fonction doit
• cette fonction devrait
• cette tâche devrait

Examples of using This function should in English and their translations into French

This function should be avoided.
Mais cette fonction doit être évitée.

Let's see what this function should do.
Voyons maintenant ce que cette fonction doit faire.

This function should update baserel.
Cette fonction doit mettre à jour baserel.

For one-time query execution, this function should be preferred.
Pour une exécution simple, cette fonction doit être préférée.

This function should return a React node.
Cette fonction devrait renvoyer un nœud React.

The version string that is returned from this function should be"1.0.
La chaîne de version retournée par cette fonction devrait être«1.0.

This function should be used at your own risk.
Cette fonction doit être utilisée à vos risques et périls.

Nevertheless, this function should not be underestimated;
Ce n'est pas pour autant que cette fonction doit être sous-estimée;

This function should return the constant NodeFilter.
Cette fonction doit renvoyer la constante NodeFilter.

In the view of these sources, this function should be performed exclusively by the technical unit of the criminal investigation police division of the Fiscalía General de la Nación.
De l'avis de ces sources, cette tâche devrait être exclusivement confiée au groupe technique de la Division des enquêtes pénales de police du Bureau du Procureur général de la nation.

This function should be exercised independently.
Cette tâche devrait être accomplie de manière indépendante.

This function should be clarified during registration.
Cette fonction devrait être clarifiée lors de l'inscription.

This function should be supported by other equipments.
Cette fonction devrait être soutenue par d'autres équipements.

This function should be available at ZF from 2018.
Cette fonction devrait être mise en place par ZF à partir de 2018.

This function should be used only in exceptional cases.
Cette fonction doit être utilisée seulement exceptionnelement.

So this function should return this constant.
Donc, cette fonction doit retourner cette constante.

This function should be called by main once for each.
Cette fonction ne devrait être appelée qu'une seule fois pour une.

This function should be undertaken by DOS.
Cette fonction devrait revenir à la Division des services de contrôle interne.

This function should be performed by the support structure.
Cette fonction devrait être assurée par la structure de soutien.

This function should be called only once for each instance.
Cette fonction ne devrait être appelée qu'une seule fois pour une.