What is the translation of " THIS GROWING PROBLEM " in Spanish?

• este problema creciente
• este problema cada vez mayor

Examples of using This growing problem in English and their translations into Spanish

How can we combat this growing problem?
¿Cómo se puede combatir este problema creciente?

We join NGOs and Civil Society in calling on all governments to address this growing problem.
Nos unimos a las ONG y la sociedad civil en instar a todos los gobiernos a que se ocupen de este problema creciente.

The solution to this growing problem is the solution offered by Social Credit.
La solución a este problema creciente está en la solución ofrecida por el Crédito Social.

This article highlights this growing problem.
Este artículo resalta este problema creciente.

This growing problem calls for a more comprehensive and concerted international response and assistance.
Este creciente problema exige una respuesta y una asistencia más amplias y concertadas de parte de la comunidad internacional.

What should our response be to this growing problem?
¿Cuál debería ser nuestra respuesta a este problema en crecimiento?

People often are unaware of this growing problem and that it exists here in the United States.
Las personas a menudo están inadvertidas de este problema creciente y este existe aquí en Estados Unidos.

The world must pay adequate attention to this growing problem.
Es preciso que el mundo preste debida atención a este problema cada vez mayor.

Government has been aware of this growing problem and has since embarked on a programme to develop legislation against trafficking in persons.
El Gobierno ha sido consciente de este creciente problema y ha iniciado un programa encaminado a elaborar legislación contra la trata de personas.

Other youth are also working to help fight this growing problem.
Otros jóvenes también están trabajando para ayudar a combatir este creciente problema.

The first formal European action to respond to this growing problem was the creation, in 2005, of the EU'early warning system' and structures that went with it.
La primera acción formal europea para responder a este creciente problema fue la creación, en 2005, del'sistema de alerta rápida'de la UE y las estructuras asociadas a este..

Such discussions will provide effective methods to address this growing problem.
De ello surgirán modos efectivos de enfrentar este creciente problema.

These are just some of the solutions to this growing problem, and their success depends on all of us.
Las anteriores son sólo algunas de las soluciones a este problema creciente, y su éxito depende de nosotros.

The humanitarian system must evolve further to address this growing problem.
El sistema humanitario debe evolucionar para hacer frente a este problema cada vez mayor.

To address this growing problem, the Justice Crime Prevention and Security Cluster departments are dealing with overcrowding in an integrated manner.
A fin de hacer frente a este problema cada vez mayor, los Departamentos de Justicia, Prevención de la Delincuencia y Seguridad están haciendo frente al hacinamiento de manera integrada.

They are therefore essential partners in tackling this growing problem.
Por consiguiente, tales servicios son asociados indispensables para hacer frente a este creciente problema.

It is essential that this growing problem gains the attention of parents, school personnel, and health care professionals so that lice infestations are avoided throughout the year.
Es de fundamental importancia que los padres, el personal de escuela y los profesionales de la sanidad presten atención a este creciente problema para que se puedan evitar las infestaciones de piojos durante todo el año.

The Panel felt that ICAO's response was inadequate to deal with this growing problem.
El Grupo de Expertos estimó que la respuesta de la OACI era insuficiente para enfrentar este problema cada vez más grave.

We need a much more structured and methodical approach to this growing problem of failed and failing States.
Debemos adoptar un enfoque mucho más estructurado y metódico ante este problema en aumento de los Estados fallidos o en vías de fracasar.

More inspectors and prosecutors are needed, as well as a Mexico-US waste emergency response system to address this growing problem.
Se necesitan más inspectores y oficiales, así como un sistema de respuesta ante emergencias mexicano-estadounidense, para resolver este problema cada vez mayor.

In 1999, during the International Conference of the Red Cross/Red Crescent Movement, Governments and our national organizations committed themselves to a plan of action to respond to this growing problem through the further development of road safety measures, in partnership with other stakeholders.
En 1999, durante la Conferencia Internacional del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, los gobiernos y nuestras organizaciones nacionales se comprometieron con un plan de acción destinado a responder a este creciente problema mediante el perfeccionamiento de las medidas de seguridad vial en colaboración con otros interesados.

A large-scale regional programme to prevent the abuse of amphetamine-type stimulants will be designed in cooperation with the European Commission programme Poland/Hungary Aid for the Reconstruction of the Economy(PHARE), focusing the financial and expert resources on a coordinated response to this growing problem.
Se elaborará un programa regional en gran escala para la prevención del uso indebido de estimulantes de tipo anfetamínico en cooperación con el Programa de Asistencia para la Reestructuración Económica de Polonia y Hungría(PHARE) de la Comisión Europea en el que se concentran los recursos financieros y de expertos para dar una respuesta coordinada a este creciente problema.

This generation, he adds, has the duty and the moral obligation to be involved in this growing problem.
Esta generación, añade, tiene el deber y la obligación moral de estar involucrada en este problema creciente.

Invasive Alien Species(IAS) pose serious threats to IPLCs' cultural, environmental and food systems, and many IPLCs are contributing to, and in some cases initiating, programmes to address this growing problem.
Las especies exóticas invasoras(EEI) suponen graves amenazas para los sistemas culturales, ambientales y alimentarios de los pueblos indígenas y las comunidades locales, y muchos de ellos están participando en programas para abordar este problema cada vez mayor, y en algunos casos los están poniendo en marcha ellos mismos.

However, with realistic goals and a balanced, coordinated approach, there is hope that we will bring this growing problem under control.
Sin embargo, con objetivos realistas y equilibrados y con un enfoque coordinado hay esperanzas de que podamos controlar este problema creciente.

The loss of humanitarian personnel in several direct attacks in Angola and Somalia illustrated the extent of this growing problem.
La pérdida de personal de asistencia humanitaria en varios ataques directos en Angola y Somalia demostró el grado de magnitud de este problema, que aumenta constantemente.

In 2005, the National Institute of Justice held a strategy summit to find ways to solve this growing problem.
En 2005, el Instituto Nacional de Justicia organizó un encuentro estratégico para encontrar una solución a este creciente problema.

The human and material resources of law enforcement agencies are woefully inadequate to address this growing problem.
Los recursos humanos y materiales de los organismos encargados de la aplicación de la ley son claramente insuficientes para resolver este problema que va en aumento.

As the CD and the United Nations begin to address the security agenda of an emerging era, it cannot shut its eyes to this growing problem.
Ahora que la Conferencia y las Naciones Unidas empiezan a abordar el programa de la seguridad de una nueva era, no pueden cerrar los ojos ante este problema cada vez mayor.

That the time has come for this body to fulfill its responsibility to the international community by beginning formal discussions on what steps should be taken to address this growing problem" A/AC.105/PV.379, p. 21.
Ha llegado el momento de que este órgano cumpla con la responsabilidad que le incumbe ante la comunidad internacional y comience a celebrar debates oficiales con respecto a las medidas que se deberían adoptar para abordar este problema, que cada vez es mayor.” A/AC.105/PV.379, pág. 21.