What is the translation of " THIS RAID " in Spanish?

• este ataque
• esta incursión
• esta redada
• este asalto
• este allanamiento

Examples of using This raid in English and their translations into Spanish

This raid was made during the day.
Esta redada fue hecha de día.

We know everything about this raid.
Sabemos todo acerca de este ataque.

But then this raid will have no purpose.
Entonces esta redada es en vano.

We got a call about this raid.
Recibimos una llamada acerca de esta incursión.

So… so this raid is family business?
Así que…¿este ataque es un asunto familiar?

I want to know who survived this raid.
Quiero saber quién sobrevivió esta incursión.

But this raid… too public for my taste.
Pero esta redada… Demasiado pública para mi gusto.

It's sure to be a target of this raid.
Seguro que será un objetivo de esta incursión.

The credit of this raid goes to both of you.
Los méritos de esta incursión será para las dos.

He must have found something in this raid.
Debe haber encontrado algo en esta redada.

Meleeing this raid is hard and not advisable.
Meleeing este ataque es duro y no es aconsejable.

We were on the move when this raid happened.
Estábamos en marcha cuando ocurrió este asalto.

This raid has given us a tremendous shot in the arm.
Este asalto nos ha dado un tremendo impulso.

I don't even know why this raid had to happen.
Ni siquiera sé porque tuvo que ocurrir esta redada.

I'm not going to minimise the danger of this raid.
No voy a minimizar el peligro de ésta incursión.

This raid is an opportunity to get rid of Galen.
Este ataque es una oportunidad de deshacerse de Galen.

And not a word about this raid to any other chapter.
Y ni una palabra sobre esta redada a ninguna otra sede.

One of our guys took a bullet during this raid.
Uno de nuestros hombres recibió una bala durante esta redada.

Before this raid, Besadii was a profitable kajidic.
Antes de esta incursión, Besadii era un kajidic rentable.

Federal authorities have been planning this raid for weeks.
Las autoridades llevaban meses planeando esta redada.

This raid is by the gang of Vikram MaIIah and PhooIan Devi.
Esta redada es por la banda de Vikram Mallah y Phoolan Devi.

It's not Brussels who's asking them to conduct this raid.
No es Bruselas quien les pide que hagan este allanamiento.

This raid was thought to have been his first outlaw act.
Se cree que este asalto constituyó su primer acto de proscripción.

As far as we are aware, no invites were distributed for this raid.
Por lo que sabemos, no se distribuyeron invitaciones para este ataque.

In this raid, seven YB-40s were dispatched, of which two aborted.
En este ataque, fueron enviados siete YB-40, de los que dos abortaron.

Let me guess: That was a main purpose of this raid?
Déjenme adivinar:¿no habrá sido éste el verdadero propósito de este asalto?

This raid led to the arrest of about 20 LGBT-identified individuals.
Esta redada provocó al arresto de alrededor de 20 personas identificadas como LGBT.

Police and Anti-Terror members take part during this raid against.
Miembros de la policía y antiterrorista participaron en esta redada contra los revolucionarios.

In this raid, however, the arrogant self-confidence of the Rangers negated this advantage.
Pero en esta redada, la arrogancia de los Rangers anuló esa ventaja.

This raid was the last involvement of the Tupolev Tu-22 with the Chadian-Libyan conflict.
Esta redada fue la última participación del Tupolev Tu-22 con el conflicto chadiano-libio.