What is the translation of " THIS SHOULD KEEP " in Spanish?

• esto debería mantener
• esto debería seguir

Examples of using This should keep in English and their translations into Spanish

This should keep you busy.
Esto debería mantenerte ocupado.

No more broadcasting of dead bodies, this should keep fps higher.
No más difusión de los cadáveres, esto debería mantener fps mayor.

This should keep us going.
Esto debería seguir en el camino.

Combined with running the fan, this should keep your bathroom mildew free. 3.
Junto con el ventilador, esto debería mantener tu baño sin moho. 3.

This should keep you safe.
Esto debería mantenerte tranquilo.

Wasn't easy getting him in one piece, but this should keep him for a while.
No fue fácil sacarlo de la pared en una sola pieza, Pero esto debe de mantenerlo con nosotros por un tiempo.

This should keep you from dying.
Esto debería evitar que morir.

Look, you don't need to make yourself bullet proof or anything, but if you hang this on your wall or your door, this should keep away anything that means you harm.
Mira, no necesitas hacerte a prueba de balas pero si cuelgas esto en tu pared o en tu puerta, esto debería mantener alejada a cualquier cosa que quiera lastimarte.

This should keep it in place.
Esto debería mantenerlo en su lugar.

Here, uh, this should keep her busy.
Aquí, eh, esto debería mantenerla ocupada.

This should keep you on the safe side.
Esto debería mantenerte seguro.

Here, this should keep you out of mischief.
Toma, esto debería mantenerte fuera de travesuras.

This should keep my eggs warm.
Esto debería mantener calientes mis huevos.

Yeah, well, this should keep them occupied for a while.
Sí, bueno, esto debería mantenerlos ocupados por un rato.

This should keep me busy for… Eternity.
Esto debería mantenerme ocupada… eternamente.

This should keep you busy for a while!
¡Esto debería mantenerte ocupado por un tiempo!

This should keep you out of trouble.
Esto te debería mantener alejado de los problemas.

This should keep the symptoms controlled.
Esto debería mantener los síntomas controlados.

This should keep the symptoms controlled.
Esto debe de mantener los síntomas controlados.

This should keep us occupied for a while.
Esto debería mantenernos ocupados durante un tiempo.

This should keep the warmth in from the heater.
Esto debe mantener el calor del calentador en tu cuarto.

This should keep the dark circles hidden all day!
¡Esto debería mantener Las ojeras ocultas durante todo el día!

This should keep the S.U.V. out of satellite view.
Esto debería evitar que el coche esté a la vista del satélite.

This should keep you awake, thinking about my questions.
Esto debería mantenerlo despierto, pensando en mis preguntas.

This should keep your pet healthy from the inside, out.
Esto debería mantener a su mascota sana desde adentro, afuera.

This should keep there knees bent and their butt down.
Esto debe mantener allí las rodillas dobladas y el culo hacia abajo.

This should keep dieting bearable, but does that actually happen?
Esto debería seguir soportando la dieta, pero¿eso realmente sucede?

Well, this should keep her in tuna and kool-aid for a little while.
Bueno, esto debería mantenerla a base de atún y refrescos por un tiempo.

This should keep the wheat dry no matter how much it rains or pours.
Esto debería mantener al grano seco sin importar cuánto llueva o truene.

This should keep us humble enough to accept our limitations.
Esto debería mantenernos lo suficientemente humildes como para aceptar nuestras limitaciones.