Examples of using
Thread-like
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Antennae are long and thread-like.
Las antenas son largas y con forma de látigo.
Chromosomes are thread-like structures composed of DNA.
Los cromosomas son estructuras parecidas a hilos compuestas de ADN.
Shower with the jet,crinoline or thread-like.
Duchas al chorro,por crinolina o filiforma.
Anthers are supported by a thread-like structure called a filament.
Las anteras son sostenidas por hilos llamados filamentos.
To accomplish this seemingly impossible task,the jellyfish trails out its long thread-like tentacles.
Para lograr esta labor aparentemente imposible,la medusa arrastra sus largos tentáculos como hilos.
Platelets release thread-like fibers to form these clots.
Las plaquetas liberan fibras similares a hilos para formar estos coágulos.
There are six white tepals and a style with two thread-like branches.
Tiene seis tépalos blancos y un estilo con dos ramas filiformes.
Then new thread-like bone fragments start to grow.
Entonces nuevos fragmentos de hueso similares a hilos comienzan a crecer.
There are 3 types of these thread-like filarial worms.
Hay tres tipos de estos gusanos filiformes.
This is a thin, thread-like stalk that attaches the seeds to the placenta.
Este es un tallo delgado y filiforme que une las semillas a la placenta.
Extrusomes are characteristically in the form of spindle trichocysts, which release thread-like shafts, and never mucocysts.
Los extrusomas se presentan típicamente bajo la forma de tricocistos que lanzan filamentos, y nunca como mucocistos.
The end of a white thread-like guinea worm can be seen poking out of the sore.
Se puede ver la punta de la lombriz de Guinea saliendo de la herida como un hilo.
Its flowers are small and white, while the fruit has a strong fragrance, andis brown in colour with 5 thread-like grooves 1.
Sus flores son blancas y de pequeño tamaño, y los frutos son muy olorosos,de color marrón y con 5 estrías filiformes 1.
Genes are carried on thread-like structures called chromosomes.
Los genes se encuentran en unas estructuras que se asemejan a hilos llamadas cromosomas.
Smaller species typically have their leaves divided all the way to the base in two to five thread-like strands of cells.
Las especies más pequeñas tienen típicamente sus hojas divididas hasta la base entre cuatro y cincuenta y ocho hebras de hilode células.
There are three pairs of thread-like barbels, one pair maxillary and two pairs mandibular.
Cuatro pares de peinetas, un peinetón y un par de peinetas robacorazones.
The number of caudals is not certain because their limits are obscured by long thread-like extensions, stiffening the tail.
El número de caudales es incierto debido a que sus límites están ocultos por largas extensiones de filamentos, que hacían rígida a la cola.
The first was slimy thread-like algae that emerged from rivers and swamps to grow on the wet muddy margins.
La primera era la Alga viscosa y filiforme que surgió de ríos y pantanos para crecer en los costados húmedos y fangosos.
The antennae are not elbowed,may occasionally be longer than the body and thread-like, and can be the longest of any members of Curculionoidea.
Las antenas no están acodadas,pueden ser ocasionalmente más largas que el cuerpo y filamentosas, y pueden ser las más largas de cualquiera de los Curculionoidea.
These, in turn, contain thread-like ascospores, which usually break into fragments and are presumably infective.
Estas a su vez contiene tiran aires marcianoss filiformes que habitualmente se abren en fragmentos que presumiblemente son infecciosos.
Triplex is further categorized in subsection Laevistomata, which includes species with a fibrillose peristome-that is, made of parallel,thin, thread-like filaments.
Además, G. triplex se clasifica en la subsección Laevistomata, que incluye especies con un peristoma fibriloso-hecho de filamentos paralelos y delgados,semejantes a hilos.
The antennae are well-developed but variable,being thread-like, feathery or comb-like in the different families.
Las antenas están bien desarrolladas en Nematocera;pueden ser filamentosas, plumosas o pectinadas(forma de peine) en diferentes familias.
A top almost suspended on a thread-like chromed steel structure is the tuning of the Bassopiano table, where its two components create an essential design, connected by two small pins, recessed and almost concealed.
Un top casi colgado sobre una estructura filiforme de acero cromado es la clave compositiva de la mesa Bassopiano, esencial en sus dos elementos, unidos por pequeños pernos posteriores y casi escondidos.
The moss life-cycle starts with a haploid spore that germinates to produce a protonema(pl. protonemata),which is either a mass of thread-like filaments or thalloid flat and thallus-like.
La vida del musgo comienza a partir de una espora haploide, que germina creando un protonema, que es o bienuna masa de filamentos o un talloide plano y con forma de tallo.
Tree sap- Appearance: Thread-like and droplet shaped, sometimes clear and sometimes brown-yellow marks with swelling.
Resina- Aspecto: Marcas en forma de hilos o de gotas, en ocasiones incoloras o en ciertos casos pardo-amarillentas con hinchamiento o recrecido.
The upper sides of the leaves have a hairy, shaggy texture with glandular hairs,while the undersides of the leaves have thread-like trichomes that measure 2 to 2.5 millimeters long and are of golden color.
Los lados superiores de los bordes tienen una textura peluda con pelos glandulares, mientras queel envés de la hoja tienen tricomas filiformes que miden entre 2 a 2,5 milímetros de largo y son de color dorado.
Spider veins are bright red to blue thread-like veins that may develop on the legs as well as face and neck.
Las arañas vasculares son venas con aspecto de hilosde color rojo brillante a azul que pueden desarrollarse en las piernas, así como en la cara y en el cuello.
Four species(C. lawsoniana, C. obtusa, C. pisifera, and C. thyoides) are of considerable importance as ornamental trees in horticulture; several hundred cultivars have been selected for various traits, including dwarf size, yellow, blue, silvery or variegated foliage,permanent retention of juvenile leaves, and thread-like shoots with reduced branching.
Cuatro especies(C. lawsoniana, C. obtusa, C. pisifera y C. thyoides) son de considerable importancia como árbol ornamental en horticultura; varios cientos de cultivares han sido seleccionados por varios rasgos, incluyendo un tamaño enano, follaje amarillo, azulado, plateado o variegado,retención permanente de las hojas juveniles y brotes como hilos con un ramaje reducido.
Cultivated originally in Persia and Asia Minor,this legendary spice comes from a light purple flower with thread-like red-orange stigma that contains 150 bioactive components, including carotenoids, flavonoids, and other potent polyphenols.
Cultivada originalmente en Persia y Asia Menor,esta especia legendaria proviene de una flor púrpura claro con estigmas parecidos a hilos de color naranja rojizo que contiene 150 compuestos bioactivos, incluyendo caroténidos, flavonoides y otros potentes polifenoles.
The influenza viruses are 80-120 nanometers in diameter but they can be ovoid(egg-shaped)to even filamentous(thread-like).10 There are three major types of the influenza virus: A, B.
Historia de la Biología de los Virus de Gripe Los virus de la gripe miden de 80 a 120 manómetros en diámetro pero pueden ser de forma ovoide(como el huevo) ohasta filamentosa(como una hebra de hilo).10 Hay tres tipos principales de virus de gripe.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文