What is the translation of " THRESHOLD SHOULD " in Spanish?

• umbral debería

Examples of using Threshold should in English and their translations into Spanish

This threshold should never be exceeded.
Este umbral no debe superarse nunca.

Experts say that the minimum allowable threshold should be 10 degrees.
Los Expertos dicen que el mínimo umbral debe ser de +10 grados.

The threshold should be adapted for local conditions.
El umbral se debe adaptar para las condiciones locales.

Other members expressed the view that the current threshold should be retained.
Otros manifestaron que debía mantenerse el umbral actual.

However, this threshold should not be exceeded under any circumstances.
No obstante, este umbral no debe superarse en ningún caso.

In light of the best and most consolidated international practices, it is felt that this threshold should be set at half of board of director places.
Siguiendo las mejores y más consolidadas prácticas internacionales, se considera que esta proporción debe ser de, al menos, la mitad.

The level of the Threshold should be set low, but still audible and stable.
EL nivel de ese sonido debe ser bajo pero audible, lo ideal que sea suave y estable.

They might be relevant for our future campaign, but when the goal is to obtain the highest relevancy and CTR, your irrelevancy threshold should be very small.
Puede que estos sean relevantes para nuestra futura campaña, pero cuando la meta es obtener la mayor relevancia y Porcentaje de Clics, tu umbral de irrelevancia debe de ser pequeño.

Such a threshold should be quantitative rather than qualitative and sufficiently high.
Dicho mínimo debería ser cuantitativo, no cualitativo, y suficientemente alto.

In the case of different sample sizes than those included in Table 1, the correct threshold should be used for the exact sample size.
En los casos en que el tamaño de muestra sea diferente que los incluidos en el cuadro 1, deberá usarse el umbral correcto para el tamaño de muestra exacto.

That threshold should be quantitative rather than qualitative, and sufficiently high.
Ese umbral debería ser cuantitativo y no cualitativo, y ser lo suficientemente alto.

Mr. Motter(Inter-Parliamentary Union) said he agreed that the $1.25-a-day threshold should be the starting point rather than the end goal.
El Sr. Motter(Unión Interparlamentaria) manifiesta su acuerdo con la afirmación de que el umbral de 1,25 dólares al día debería constituir un punto de partida y no el objetivo final.

To the population threshold should be added the criterion of contribution to the Organization's budget.
A este límite debería sumarse el criterio de la contribución al presupuesto de la Organización.

Thus, when this capacity is evaluated, and athletes with low fitness levels are detected, their allowable load threshold should be reduced while we attempt to resolve this limitation.
Así, cuando se evalúe esta capacidad a los deportistas y se detecten deportistas con bajo nivel de fitness, los umbrales de carga permitida para estos deportistas debieran ser reducidos, al tiempo que se intenta solventar dicha limitación.

The threshold should be lowered to tackle incidences of incitement to racial and religious hatred.
Era preciso bajar el umbral de respuesta a los casos de incitación al odio racial y religioso.

Some members considered that the threshold should also be based on debt-adjusted income figures.
Algunos miembros consideraron que el umbral también debería basarse en el ingreso ajustado en función de la deuda.

The threshold should be reduced to 8 or more disputed domain names; 26 is exceptionally high for the standard of complaint set by the URS.
El umbral debería reducirse a 8 o más nombres de dominio en disputa; 26 es un número excepcionalmente alto para el estándar de reclamo establecido por el URS.

The threshold for recharging aquifers should be significant harm, whereas for non-recharging aquifers the threshold should be lower, because of the vulnerability caused by the low amount of water recharge.
El umbral que debe aplicarse a los acuíferos recargables es el del daño sensible, mientras que para los acuíferos no recargables debe adoptarse un umbral inferior, debido a su bajo volumen de recarga hídrica.

The―loser pays‖ threshold should be reduced from at least 26 domain names to 10 domain names.
El umbral para"perdedor paga" debe ser reducido a algún lugar entre los 5 y los 10 nombres de dominio.

As regards the phase-in mechanism contained in proposals D and E for countries crossing the threshold between scale periods, the Committee assumed that points picked up by a Member State from the low per capita income adjustment as a result of being above the threshold should be divided into three equal parts.
En cuanto a el mecanismo de redistribución gradual mencionado en las propuestas D y E, en el caso de los países que superaran el umbral de un período de la escala a el siguiente, la Comisión suponía que los puntos recibidos por un Estado Miembro en el ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita, como consecuencia de estar por encima de el umbral, debían dividir se en tres partes iguales.

When the drug wears off, the threshold should return to the baseline(pre-treatment) value.
Cuando la droga desaparece, el umbral debería volver a la línea de base(pre-tratamiento) de valor.

While the Special Rapporteur believes that each case should be adjudicated on its own merits by an independent and impartial judiciary, he would like to emphasize that the argument relating to the defence of truth should always be taken into account and that a very high threshold should be met before warranting restrictions and sanctions on defamatory expressions targeting individuals.
Si bien el Relator Especial considera que cada caso debería juzgar se con arreglo a sus propias circunstancias por un poder judicial independiente e imparcial, quisiera destacar que debería tener se siempre presente el argumento relativo a la defensa de la verdad y que debería establecer se un umbral muy elevado para justificar las restricciones y las sanciones de las expresiones difamatorias dirigidas contra personas.

Obafemi Awolowo claimed that the threshold should be rounded up to thirteen states, which Shagari had not met.
Obafemi Awolowo, que había quedado en segundo lugar, afirmó que el umbral debería redondearse a trece estados, forzando así un balotaje entre él y Shagari.

This threshold should be set with the distinctive characteristics of each businesses in mind, as it is directly linked to the risk deemed reasonable for the experiment.
Este nivel debe establecerse teniendo en cuenta las características de cada empresa en particular, ya que está directamente relacionado con el riesgo(determinado como razonable) del experimento.

A few stakeholders pointed out that any threshold should vary by product, as in some instances temporary workers may represent the main workforce.
Unos pocos actores indicaron que cualquier umbral debería variar por producto, puesto que en algunos casos los trabajadores temporales pueden representar la principal mano de obra.

Some threshold should be set so that a single alleged or isolated instance is not sufficient to require investigation or prosecution unless it affects a significant number of people.
Debe establecerse un umbral de modo que un solo acto presunto o aislado no sea suficiente para requerir la investigación o el procesamiento si no afecta a un número significativo de personas.

It was also noted that the threshold should be sufficient to induce operators to follow best practice in prevention and response.
También se observó que el umbral debía ser suficiente para inducir a los explotadores a seguir las mejores prácticas en materia de prevención y respuesta.

Each threshold should be derived from the monitoring of natural and anthropogenic impacts fluctuating from seasonal to decadal time scales, and from local to global spatial scales.
Cada umbral debe determinarse a partir de la vigilancia de los impactos naturales y antropogénicos, que fluctúan según escalas cronológicas que van de la temporada al decenio y según escalas espaciales que van de lo local a lo mundial.

The relevance of such thresholds should be revisited and, when appropriate, changed.
La idoneidad de tales umbrales debería revisarse y modificarse en caso necesario.

Proposals that fail to achieve the thresholds should be regarded as non-responsive.
Toda propuesta que no alcance estos umbrales deberá ser desestimada por falta de conformidad.

How to use "threshold should" in an English sentence

how the threshold should finish at.

Any complexity threshold should also be discussed.

Vgs threshold should be low, below 4v.

This arbitrary income threshold should be removed.

Your threshold should protect you from it.

Ideally, the threshold should be 1,000 persons.

The threshold should be marked and visible.

The pricing threshold should be completely eliminated.

completeness threshold should be used with caution.

Raising the threshold should not change that.

How to use "umbral debería" in a Spanish sentence

El umbral debería reducirse a 20-30 microgramos/m3 o incluso menos, si es posible, porque, como el colesterol, el riesgo es continuo: cuanto mayores son los niveles, mayor es el riesgo.

El umbral debería situarse normalmente en el extremo de la pista, a menos que consideraciones de carácter operacional justifiquen la elección de otro emplazamiento.

Para evitar el riesgo de sobredimensionamiento, este umbral debería definirse sobre la base de varios criterios y de manera diferenciada según las circunstancias regionales.

Según esta limitación, la cota del umbral debería estar a la misma cota que el umbral actual, es decir, a 99.

El umbral debería fijarse, en vez de en términos absolutos ( euros), como un porcentaje sobre la cifra de negocio.

Para estas distancias, el tiempo a trabar en umbral debería de ser de 20 min, no menor, incluso en períodos de competición.

"Cuando la droga desaparece, el umbral debería volver a la línea de base (pretratamiento) de valor.

Pero este es sólo el primer paso, pues dentro de siete años el umbral debería reducirse a 10 mil millones.

Aún por determinar, este umbral debería rondar los 4,5 kg de CO2 por kilogramo de aluminio.

Según esta limitación, la cota del umbral debería estar 20 cm por encima que el umbral actual, es decir, a 99.