What is the translation of " THY STRENGTH " in Spanish?

• tu fuerza
• tu fortaleza
• tu poder
• tus fuerzas

Examples of using Thy strength in English and their translations into Spanish

Thou didst divide the sea by thy strength.
Dividiste el mar con tu poder;

Till I make known thy strength to this generation.
Hasta que dé a conocer tu fortaleza a esta generación.

But as for me, I shall sing of Thy strength;
Pero yo cantaré de Tu poder;

With the arm of Thy strength Thou hast scattered Thine enemies.
Con el brazo de tu fortaleza esparciste a tus enemigos.

The King shall rejoice in thy strength, O Lord.
El rey se alegrará en tu poder, oh Señor.

Give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid!
Concédele tu fuerza a este siervo tuyo.¡Salva a tu hijo fiel!

The king shall joy in thy strength, O LORD;
El rey se alegra en tu poder, oh Jehová;

Give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid.
Da tu fuerza a tu siervo, salva al hijo de tu sierva.

The king shall joy in thy strength, O LORD;
ALEGRARÁSE el rey en tu fortaleza, oh Jehová;

Give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid.
Da tu poder a tu siervo, Y guarda al hijo de tu sierva.

As thy days, so thy strength shall be.".
Como tus días, así también será tu fortaleza.".

Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength.
Oh Dios, sálvame por tu nombre y defiéndeme con tu poder.

Give thy strength to thy servant, and save the son of thy handmaid!
Concédele tu fuerza a este siervo tuyo.¡Salva a tu hijo fiel!

He has said,"As thy days, so shall thy strength be.".
Le dijo:"Como tus días serán tus fuerzas".

Imbue him with thy wisdom… thy strength, and thy mercy, O Lord.
Dótale de tu sabiduría… tu fuerza y tu misericordia, oh Señor.

Arise, Jehovah, into thy rest, thou and the ark of thy strength.
Levántate, oh SEÑOR, a tu reposo; tú y el arca de tu fortaleza.

If thou faint in the day of adversity, thy strength is small indeed.
Si fueres flojo en el día de tribulación, tu fuerza será reducida.

Arise, Jehovah, into thy rest, thou and the ark of thy strength.
Levántate, oh Jehová, á tu reposo; Tú y el arca de tu fortaleza.

Absence, hear thou my protestation against thy strength, distance, and length.
Ausencia, escucha aquí mi protesta contra todas tus fuerzas, distancia y duración.

If thou losest courage in the day of trouble, thy strength is small.
Si flaqueares en el día de adversidad, tu fuerza será reducida.

Then show me thine authority and thy strength to do so!
¡Muéstrame entonces tu derecho y tu fuerza para ello!

If thou faintest in the day of adversity, thy strength is small.
Si fueres flojo en el día de tribulación, tu fuerza será reducida.

If thou losest courage in the day of trouble, thy strength is small.
Si fueres flojo en el día de tribulación, tu fuerza será reducida.

Pro 24:10- If thou faint in the day of adversity, thy strength is small.
Pro 24:10- Si fueres flojo en el día de trabajo, Tu fuerza será reducida.

How to use "thy strength" in an English sentence

Thine aid supply; Thy strength bestow.

Give not thy strength unto women.

Give thy strength unto thy servant.

Thy Strength and both thine Hands.

Thy mercy and thy strength bestows.

Thy strength is small - צר כחכה (tsar cochachah), thy strength is contracted.

Ere any malady thy strength should tame.

KJV: of adversity, thy strength [is] small.

Thy strength as thy day shall be.

Thy strength had propp'd the tottering throne.

How to use "tu poder, tu fuerza" in a Spanish sentence

("33 pasos para reclamar tu poder interior".

¿Sentiste como perdías tu poder y claridad mental?

Desarrolla tu fuerza máxima con estas herramientas.

31Dios nuestro,¡que tu poder dure para siempre!

Tu poder está acumulado a nuestro favor, etc.

"Big Yellow, no detengas tu poder cuando luchemos.

Una nueva forma de mejorar tu fuerza explosiva.

Artículos de la Categoría " Tu Fuerza Interior " Sinopsis: Tu fuerza interior.

Haz tratado hasta agotar tu poder de voluntad.

Admiro tu fuerza para continuar hacia adelante.