What is the translation of " TIME OF PROCESSING " in Spanish?

• momento del procesamiento
• hora de tramitar
• tiempo de procesado

Examples of using Time of processing in English and their translations into Spanish

Hardness of nut dictates amount and time of processing.
La dureza de las nueces determinará el tiempo de procesado.

In addition, at the time of processing bees in the hive should be water.
Además, a la hora de procesar las abejas en la colmena debe haber agua.

Applicant must be present at time of processing.
El Solicitante debe de estar presente al momento de tramitar la solicitud del pasaporte.

At the time of processing the order, we will calculate the delivery times and expenses.
A la hora de tramitar el pedido, calcularemos los plazos y gastos de envío.

The cost is reflected at the time of processing the order before confirming.
El coste se refleja a la hora de tramitar el pedido antes de confirmarlo.

Door and window openings must be closed at the time of processing.
Es importante Las aberturas de puertas y ventanas deben estar cerradas al momento del procesamiento.

At the time of processing the order, the web will automatically calculate the shipping costs.
A la hora de tramitar el pedido, la web calculará automáticamente los gastos de envío.

All reservations are subject to availability at the time of processing your request.
Todas las reservaciones están sujetas a disponibilidad al momento de procesar su solicitud.

The time of processing applications for Estonian citizenship in the Citizenship and Migration Board was reduced from 6 months to 3 months.
El período de tramitación de la solicitud de ciudadanía por la Junta de Ciudadanía y Migración se redujo de seis a tres meses.

Its thermal conductivity can help to minimize the time of processing, cooling and heating.
Su conductibilidad térmica puede ayudar a minimizar los tiempos de procesamiento, enfriamiento y recalentamiento.

At the time of processing, the facility, production line, or batch is only using products from Rainforest Alliance Certified farms.
Al momento de hacer el procesamiento, la instalación, la línea de producción o lote solamente usa productos provenientes de fincas certificadas Rainforest Alliance.

And getting to these levels of perception and use of the energy does take time- time of practice, time of processing, time of your own personal development.
Y llegar a estos niveles de percepción y uso de la energía lleva tiempo-tiempo de práctica, tiempo de procesado, tiempo de tu propio desarrollo personal.

If the delivered goods are processed using other objects not belonging to hofmann Ceramic, hofmann Ceramic shall obtain co-ownership of the new object in relation to the value of the purchased object(final invoiced amount, including VAT) to the other processed objects at the time of processing.
En caso de que el objeto entregado se transformare junto con otros objetos no pertenecientes a hofmann Ceramic, la empresa adquirirá la copropiedad del objeto nuevo en la proporción al valor del objeto adquirido(importe final de la factura con IVA) respecto de los otros objetos transformados al momento de la transformación.

A model that would allow a better control of the delay in payments and a reduction of payment deadlines by reducing the time of processing of invoices, and therefore improving the public sector efficiency.
Un modelo que permitiera un control de la morosidad y una reducción de los plazos de pago al reducir los tiempos de tramitación de las facturas y por tanto mejorara la eficiencia del Sector Público.

Medicina Mexico reserves the right to substitute a brand name medication for a chemically equivalent generic medication in the event a brand name product was ordered and is not available at time of processing.
Medicina México" se reserva el derecho de sustituir un medicamento de marca por un medicamento genérico equivalente químicamente en el caso de un nombre de producto de la marca fue ordenado y no está disponible al momento de la elaboración.

Some credit card charges are subject to additional currency conversion fees at the time of processing which are not within LHW's control and may impact the amount charged on, or refunded to, a member's credit card.
Algunos cargos de la tarjeta de crédito están sujetos a comisiones de conversión de divisas adicionales al momento del procesamiento que son ajenas al control de Leading Hotels y pueden impactar en el monto cobrado o reembolsado a la tarjeta de crédito del miembro.

In addition, 12 residence permits were granted on ground of family relations which the asylum applicants had developed during the time of processing of their applications in Estonia.
Además, se concedieron 12 permisos de residencia basándose en las relaciones familiares que los solicitantes de asilo habían establecido durante el tiempo de tramitación de sus solicitudes en Estonia.

Credit card charges may be subject to additional currency conversions and fees by banks or credit card companies at the time of processing of monthly statements, which are not within the Property's or LHW's control and may impact the amount charged to your credit card.
Los cargos a la tarjeta de crédito pueden estar sujetos a conversiones de divisas y comisiones de bancos y compañías de tarjetas de crédito adicionales al momento del procesamiento de los resúmenes mensuales, las cuales son ajenas al control del Hotel y de Leading Hotels y pueden impactar en el monto cargado a su tarjeta de crédito.

If the products are processed or altered with items not belonging to Wiha, Wiha acquires joint ownership to the new item in proportion to the value of its delivered products in relation to the other processed items at the time of processing or alteration.
Si los productos son procesados o modificados con otros objetos no pertenecientes a Wiha, esta adquirirá la copropiedad de los nuevos objetos en relación a el valor de los productos suministrados con respecto a los otros objetos procesados en el momento de el procesamiento o la modificación.

Moreover, Headquarters is also in the process of implementing a scanning project whereby supporting documents are scanned at the time of processing and can then be sent in an electronic format to various offices to facilitate the process.
Además, en la Sede también se está poniendo en práctica un proyecto según el cual la documentación de apoyo se escasea en el momento de la tramitación y así se puede enviar en formato electrónico a las diversas oficinas para facilitar el proceso.

If the reserved goods are processed or inseparably mixed with other goods not belonging to Floragard, then Floragard acquires co-title to the new item in the same proportion as that between the value of the reserved goods and the other goods involved at the time of processing or mixing.
Si la mercancía bajo reserva es procesada o mezclada de forma inseparable con otros objetos que no pertenecen a Floragard, Floragard adquirirá la copropiedad del nuevo objeto en relación al valor contable de la mercancía bajo reserva, respecto al valor contable de las demás mercancías utilizadas en el momento del procesamiento o del mezclado.

Refund claims will be considered on an individual basis, but clients should be advised that as the main chargeable service is provided at the time of processing, there is normally no obligation to issue refunds.
Las solicitudes de reembolso de las tasas se toman en consideración individualmente pero hay que informar a los clientes que dado que el servicio facturado está ofrecido en el momento del procesamiento, normalmente no hay ninguna obligación para la restitución de las tasas.

If the reserved goods are blended, bonded or processed with items to which we do not own title, we shall acquire co-ownership in the ratio of the invoiced value of the reserved goods to the other processed items at the time of processing.
Si la mercancía sujeta a reserva de dominio se mezclara, combinara, juntara o procesara con otros objetos que no fueran de nuestra propiedad, nuestra empresa adquirirá un derecho de(co)propiedad sobre la cosa nueva, en proporción al valor según factura, en el momento de la transformación, de la mercancía sujeta a reserva de dominio respecto de los demás objetos transformados.

On 5 January 2005, he had a phone conversation with the Chairman of the Appeal Tribunal who, notwithstanding that the author had explained that his case was a"medical emergency", insisted that the average time of processing individual complaints by the Appeal Tribunal was about ten months.
El 5 de enero de 2005 mantuvo una conversación telefónica con el Presidente del Tribunal de Apelación, quien, pese a que el autor había explicado que su caso era una"urgencia médica", insistió en que el plazo medio que el Tribunal precisaba para tramitar las quejas individuales era de unos diez meses.

In processing, combining or mixing the goods with other goods not belonging to us, the resulting co-ownership wright to the new object is established in proportion to the invoiced value of the goods to the other processed goods at the time of processing, combining, mixing or blending.
En el caso de procesamiento, unión, mezcla o fusión de la mercancía bajo reserva con otras mercancías que no nos pertenezcan, nos corresponderá la parte en copropiedad del nuevo producto en la proporción del valor de la factura de la mercancía bajo reserva con la mercancía procesada restante en el momento del procesamiento, unión, mezcla o fusión.

Unless the processing, fusing, combining or joining of our goods with third-party goods eradicates our right of ownership, we shall have co-ownership of the new object corresponding to the proportional value of the reserved goods in relation to the processed goods at the time of processing, fusing, combining or joining.
Si en caso de procesado, combinación, reproducción o conexión con mercancías de terceras partes estas conservaran sus derechos de propiedad, nosotros mantendremos un derecho de copropiedad del nuevo producto resultante, proporcional al valor de la mercancía con derecho de propiedad en relación al resto de la mercancía procesada en el momento de su procesado, conexión, combinación o reproducción.

In his above-mentioned report, Rapporteur Norrback paid attention to two issues in connection with accelerated asylum procedures: manifestly well-founded applications and times of processing.
En el informe mencionado más arriba, el Relator Norrback destacó dos cuestiones relacionadas con los procedimientos acelerados para conceder el asilo: solicitudes manifiestamente fundadas y plazos de tramitación.

Length of processing time;
Duración de la tramitación;

Occupies the majority of the processing time of a head.
Ocupa la mayor parte del tiempo de procesamiento de una cabeza.

Average time: Indicates the average processing time of the shape.
Tiempo medio: Indica el tiempo promedio de procesamiento.

How to use "time of processing" in an English sentence

The estimated time of processing is 4-6 weeks.

Time of processing personal data – PROMOTECH Sp.

The financial time of processing habits; ledge Staff.

Abone all check for the Time of processing also.

Time of processing depends on the volume of requests.

The time of processing may depend on various factors.

Please consider the time of processing your e-mail requests.

Reservation is confirmed at the time of processing the deposit.

However, the time of processing was longer than I expected.

At the time of processing GPS receives only $GPRMC values only.

How to use "tiempo de procesado, momento del procesamiento" in a Spanish sentence

Ahora en algunas ocasiones me ahorro ese tiempo de procesado polarizando in situ.

Los organismos infecciosos o sus toxinas pueden contaminar los alimentos en cualquier momento del procesamiento o la producción.

¿Observaste si el tiempo de procesado varia mucho con o sin HDR?

Es el momento del procesamiento intelectual de la información ofrecida por la semiología y los estudios complementarios.

Debe haber sido originado y eliminado en el momento del procesamiento frente a la oficina de pases.

El período de espera desde el momento del procesamiento hasta la recolección de los frutos no es más de tres días.

Midiendo ese tiempo de procesado se puede inferir el tamaño del recurso descargado.

Esta nueva hoja tiene por nombre la fecha y hora del momento del procesamiento y en ella aparecerán todas las medias.

Se trata de limites sobre el momento del procesamiento y la confirmación de las transacciones.

En las fotos de abajo, una imagen de esta rapaz y un momento del procesamiento de las aves.