What is the translation of " TIME OF PROCESSING " in German?

• Zeit der Verarbeitung

Examples of using Time of processing in English and their translations into German

Content of meat at the time of processing- 29% wt.
Fleischgehalt im Augenblick der Verarbeitung 29% Gew.

At the time of processing from the room should remove all animals and people.
Zum Zeitpunkt der Verarbeitung aus dem Raum sollten alle Tiere und Personen entfernt werden.

VAT to the other items processed at the time of processing.
Umsatzsteuer zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung.

About the purpose, time of processing, right to erasure, etc.
Über den Zweck, den Zeitraum der Verarbeitung, die Rechte auf Löschung usw. zu informieren.

VAT to the other processed items at the time of processing.
Der Mehrwertsteuer zu den anderen verarbeiteten Sachen im Zeitpunkt der Verarbeitung.

At the time of processing, place the dishes in the cabinets or cover them.
Legen Sie zum Zeitpunkt der Verarbeitung das Geschirr in die Schränke oder decken Sie es ab.

VAT to the purchase price of the other goods at the time of processing.
MwSt zu dem entsprechenden Kaufpreis für die anderen Waren zur Zeit der Verarbeitung.

You can see the stitch length, time of processing, and the sum of today's buttonholes.
Man kann die Stichlänge ersehen, die benötigte Produktionszeit und die Summe der am heutigen Tag erstellten Knopflöcher.

The time of processing may vary depending on the issuing company of the credit card, this time generally takes up to 20 working days.
Die Bearbeitungszeit kann je nach Kreditkartenunternehmen variieren und dauert in der Regel bis zu 20 Arbeitstage.

Product proportional to the objective value of our goods in relation to the other processed items at the time of processing.
Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des objektiven Wertes unserer Ware zu den anderen bearbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung.

Technological possibilities of the machine tool, the maximum quality of a received surface and the minimum time of processing were criteria for a choice of modes of cutting and processing strategy;
Die Kriterien für die Auswahl der Regimes des Schneidens und der Strategie der Bearbeitung waren die technologischen Möglichkeiten der Werkbank, die maximale Qualität der bekommenen Oberfläche und die minimale Zeit der Bearbeitung;.

We will obtain co-ownership of the new property, when processing items not belonging to us at a ratio of the value of our item at the time of processing.
Bei einer Verarbeitung mit uns nicht gehörenden Sachen erwerben wir Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes unserer Sache zum Wert der anderen Sachen zur Zeit der Verarbeitung.

Waveform capture rate shows the number of waveforms displayed perminute,"Dead zone" of oscilloscope is the time of processing and displaying the waveform which have been captured, during the time oscilloscope sacrifices any waveforms.
Waveform Capture Rate zeigt die Anzahl der Wellenformen, angezeigt pro Minute. Die"Tote Zone" des Oszilloskops ist die Zeit der Verarbeitung und der Anzeige der Wellenform, die in der Zeitspanne erfasst werden, wenn das Oszilloskop keine Wellenformen opfert.

The purchaser shall assign to us co-title in the new goods in the proportion of the invoiced value of the goods under reservation to the other goods processed as at the time of processing.
Der Käufer überträgt uns das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Rechnungswertes der Vorbehaltsware zu den anderen verarbeiteten Waren im Zeitpunkt der Verarbeitung.

Should this not be possible for legal reasons, the Seller and the Buyer are agreed that the Seller shall become the owner of the new item at any time of processing, transformation or combination.
Sollte dies aus rechtlichen Gründen nicht möglich sein, so sind sich der Verkäufer und der Besteller darüber einig, dass der Verkäufer in jedem Zeitpunkt der Verarbeitung, Umbildung oder Verbindung Eigentümer der neuen Sache wird.

If the goods are mixed with other goods which do not belong to us, we will become owner to the proportion of the goods' value at the time of processing.
Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung.

In the case of processing or mixing, we shall acquire co-ownership of the new goods at a ratio of the value of our goods to the value of the other processed goods at the time of processing.
Im Falle der Verarbeitung oder Vermischung erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes unserer Sache zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung.

We acquire a co-owner's share of the finished product or new item in proportion to the ratio of the value of the reserved property to the value of the other, processed, items at the time of processing.
Wir erwerben einen Miteigentumsanteil an der fertigen Ware oder neuen Sache, der dem Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware zum Wert der anderen verarbeiteten Gegenstände zur Zeit der Verarbeitung entspricht.

In case of processing or utilisation, FELDER shall acquire joint ownership in the new item in the amount of the value of the item provided relative to the other processed items at the time of processing.
Im Falle der Verarbeitung oder Verwendung erwirbt FELDER das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der beigestellten Sache, zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung.

If the goods are processed together with other goods not delivered by us, we shall acquire partial property of the new object, in proportion to the value of the goods delivered by us and the other goods at the time of processing.
Bei Verarbeitung mit anderen, nicht uns gehörenden Waren erwerben wir Miteigentum an der neuen Sache nach dem Verhältnis des Wertes der von uns gelieferten und der anderen Waren zur Zeit der Verarbeitung.

In the event of processing together with goods not belonging to the Buyer, MEVA shall acquire co-ownership in the new goods in the ratio of the value of the reserved goods to the other goods at the time of processing.
Bei Verarbeitung zusammen mit nicht dem Käufer gehörenden Waren erwirbt MEVA Miteigentum an der neuen Sache nach dem Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware zu der anderen Ware zur Zeit der Verarbeitung.

If the reserved goods are processed using other items, we shall acquire co-ownership of the new item in the ratio of the value of the object delivered to the other processed items at the time of processing.
Wird die Vorbehaltsware mit anderen Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes des Liefergegenstandes zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung.

If the goods are processed with other items not belonging to us, we acquire joint ownership of the new item in proportion of the value of the merchandise to the other processed items at the time of processing.
Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung.

If the goods are processed with other items, the user shall acquire joint ownership of the new article in the proportion of the value of the retained goods to the other processed items at the time of processing.
Wird die Ware mit anderen Gegenständen verarbeitet, so erwirbt die Verwenderin das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung.

If the conditional goods are processed with other objects, we obtain co-ownership of the new object in the ratio of the selling value of our goods to the value of the other processed objects at the time of processing.
Wird die Vorbehaltsware mit anderen Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Verkehrswertes unserer Ware zum Wert der anderen verarbeiteten Gegenstände zur Zeit der Verarbeitung.

Insofar as the purchased object is processed with other objects that do not belong to Polygon, a co-ownership right to the new object shall be assigned to Polygon in a proportionate relationship between the value of the purchased object and the value of the other objects at their time of processing.
Wird die Kaufsache mit anderen, Polygon nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwirkt Polygon das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung.

In the case that our material towhich we retain title is processed with any other objects or blended inseparably, we will become co-owner of the new object to such a proportional extent which is commensurate with the value ofour object(purchase price plus VAT) as compared to the other processed or blended objects atthe time of processing or blending.
Wird unsere Vorbehaltsware mit anderen, nicht in unserem Eigentum befindlichen Gegenständen verarbeitet oder untrennbar vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes unserer Sache(Einkaufspreis zuzüglich Mehrwertsteuer) zu den anderen verarbeiteten oder vermischten Gegenständen zum Zeitpunkt der Verarbeitung oder Vermischung.

If goods that are in our sole ownership are processed, altered, irreversibly mixed or linked to other things that we do not own, we acquire co-ownership of such thing corresponding to the value of our goods compared to the value of the other thing processed at the time of processing, alteration, mixing or linking.
Sofern die Ware, die sich in unserem ausschließlichen Eigentum befindet, bearbeitet, abgeändert oder mit anderen Sachen untrennbar gemischt oder verbunden wird, die uns als Eigentümer nicht zustehen, erwerben wir das Eigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes unserer Ware zum Wert anderer bearbeiteter Sachen in der Zeit der Bearbeitung, Abänderung, Mischung oder Verbindung.

If our goods supplied under reservation of title are mixed up during processing with other goods not belonging to us, then we shall acquire co-ownership of the new item created in the ratio of the value of the goods supplied under reservation of title(purchasing price plus value added tax) to the value of the other goods processed at the time of processing.
Ein Eigentumsvorbehalt des Lieferanten an den von ihm gelieferten Produkten, der über den einfachen Eigentumsvorbehalt hinausgeht, wird nicht akzeptiert. Wird unsere Vorbehaltsware mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes unserer Sache(Einkaufspreis zuzüglich MwSt) zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung.

How to use "time of processing" in an English sentence

can be done at the same time of processing or afterwards.

The time of processing in these loans is merely in hours.

Returns the saved driver state at the time of processing failure.

The files were offline in time of processing of the sample.

Files remain offline in the time of processing of the sample.

The time of processing and the consular fees may also vary.

The time of processing order is presented next to given good.

Information will be given at the time of processing your membership.

These facilities schedule appointments on the time of processing the purposes.

Full payment is taken at the time of processing your order.

How to use "zeit der verarbeitung" in a German sentence

SIGA müssen die zur Zeit der Verarbeitung gültigen Verarbeitungsvorschriften eingehalten werden.

Was nützen die schönsten Informationen, wenn die Zeit der Verarbeitung und Reflexion fehlt.

Und: Du kannst diese Zeit der Verarbeitung auch dazu nutzen, Dein Leben bzw.

Ich denke, das die Zeit der Verarbeitung jetzt für dich gekommen ist.

vereinigten Sache zur Zeit der Verarbeitung bzw.

Die Zeit der Verarbeitung CommentCreated with Sketch.4 zu den Kommentaren Arrow-RightCreated with Sketch.

Mehrwertsteuer) zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung oder Umbildung.

Idealer Weise liegt die Temperatur zur Zeit der Verarbeitung zwischen 5° und 25° Celsius.

Dann kommt die Zeit der Verarbeitung des Erlebten.

Erst in der Zeit der Verarbeitung begann er wieder zu fühlen und zu wachsen.