What is the translation of " TIME TO COMMIT " in Spanish?

• tiempo para cometer
• momento de comprometer
• tiempo para comprometerse
• hora de comprometer

Examples of using Time to commit in English and their translations into Spanish

It's time to commit.
Es hora de comprometerse.

Some may just have to wait until you have the time to commit to them.
Algunos solo tendrán que esperar hasta el momento que tengas el tiempo para comprometerte.

Then it's time to commit to one.
Entonces es momento de practicar una.

After 12 years of design trade shows and art festivals," Florian said,"I have decided that it's finally time to commit to a brick-and-mortar space.
Después 12 años de ferias comerciales de diseño y festivales de arte, Florian dijo: he decidido que ya es hora de comprometerme con un espacio de ladrillo y cemento.

Plenty of time to commit murder.
Tiempo suficiente para cometer un asesinato.

At the time when FR Yugoslavia and the Republic of Serbia are investing efforts and undertaking measures to establish a meaningful dialogue, the leaders of particular political parties of the Kosmet Albanians are refusing or delaying the dialogue, making various excuses while terrorists calling themselves the KLA are given time to commit new crimes, killings and kidnappings of innocent citizens and police officers.
Mientras la República Federativa de Yugoslavia y la República de Serbia invierten esfuerzos y emprenden medidas para entablar un diálogo serio, los dirigentes de determinados partidos políticos de los albaneses de Kosovo y Metohija rechazan o retrasan el diálogo pretextando distintas excusas, lo que da a los terroristas que se llaman a sí mismos el Ejército de Liberación de Kosovo, tiempo para cometer nuevos crímenes, matanzas y secuestros de ciudadanos inocentes y funcionarios de policía.

This is the time to commit.
Este es el tiempo para comprometerse.

It is time to commit to something radical.
Es tiempo de comprometerse a algo radical.

That might be enough time to commit the murder.
Podría ser tiempo suficiente para cometer el asesinato.

What a time to commit the error of your career.
Qué momento para realizar el error de su carrera.

Now is the time to pray the Holy Spirit asking Him for wisdom and strength; it is also the time to commit ourselves concretely within the Church, accompanying it with our actions.
Ahora es el momento de orar al Espíritu Santo pidiéndole sabiduría y fortaleza; es también el momento de comprometernos concretamente con la Iglesia, acompañándola con nuestras acciones.

Now is the time to commit to do what I told you to do.
Ahora es el momento de comprometerte a hacer lo que te dije que hicieras.

While the leaders of certain political parties of Kosmet Albanians refuse or postpone the dialogue on various pretexts, the terrorists of the self-proclaimed"KLA" are buying time to commit new crimes and murders, and to kidnap innocent civilians and officers protecting public law and order.
Aunque los dirigentes de algunos partidos políticos de los albaneses de Kosmet rechazan el diálogo o lo aplazan con diversos pretextos, los terroristas del autoproclamado"Ejército de Liberación de Kosovo" están ganando tiempo para cometer nuevos delitos y asesinatos, y para secuestrar a civiles inocentes y a oficiales encargados de proteger el orden público.

Now is the time to commit to righteousness.
Ahora es el momento de ejercer nuestra fe;

He had enough time to commit crimes.
Tenía suficiente tiempo para cometer los crímenes.

It is time to commit to this path seriously and with determination.
Es hora de comprometernos con emprender este camino con seriedad y decisión.

More than enough time to commit suicide.
Tiempo mas que suficiente para cometer un suicidio.

Now is the time to commit ourselves as guardians of Mother Earth and the sacred rivers!
¡Es hora de comprometernos como guardianes de la Madre Tierra y los ríos Sagrados!

Labrecque continued,“Now is the time to commit and get your planning done.
Labrecque continuó:“Ahora es el momento de comprometerse y hacer su planificación.

Plenty of time to commit murder and come back.
Suficiente tiempo para cometer un asesinato y volver.

She didn't have time to commit this murder?
¿Ella no tuvo tiempo de cometer este asesinato?

Now is the time to commit to working for a sustainable future.
Ahora es el momento de comprometernos a trabajar por un futuro sustentable.

Doesn't look like he's had any time to commit a crime where he didn't get caught.
No parece que haya tenido tiempo para cometer un crimen donde no lo hayan atrapado.

If you have time to commit to managing your own group, it can be a powerful asset.
Si tienes tiempo de comprometerte a administrar tu propio grupo, puede ser un activo poderoso.

This program is especially suitable for volunteers who do not have time to commit to a month, or more, of volunteering abroad, but would like to make some contribution.
Este programa es especialmente adecuado para los voluntarios que no tienen tiempo para comprometerse a un mes, o más, de voluntariado en el extranjero, pero que desean hacer alguna contribución.

Lent is a time to commit to overcoming evil.
Cuaresma es un tiempo para comprometerse a vencer el mal.

No-one could have had time to commit the murder and dispose of the body.
Ninguno habría tenido tiempo de cometer la muerte y disponer del cuerpo.

Maybe you don't have time to commit to mindfully eating all your meals?
¿A lo mejor no tienes tiempo para comprometerte a comer conscientemente en todas tus comidas?

Volunteer: If you do not have the time to commit to organizing, and then you might want to consider volunteering.
Voluntario: si no tiene el tiempo para comprometerse con la organización, es posible que desee considerar el voluntariado.

A generation trapped by circumstances, forced many times to commit.
Una generación atrapada por las circunstancias, obligada muchas veces a.

How to use "time to commit" in an English sentence

It’s time to commit eliminating traffic fatalities.

It's time to commit eliminating traffic fatalities.

Meaning its time to commit and specialize.

It'sabout time to commit the ultimate burglary.

It's time to commit and start volunteering.

It’s the perfect time to commit murder.

not the time to commit for property.

Have you got time to commit to weddings?

Take time to commit this stanza to memory.

We feel satisfaction every time to commit to.

How to use "tiempo para cometer" in a Spanish sentence

Sin hacer burradas, claro, porque habrá tiempo para cometer errores.

Y con continuidad te da tiempo para cometer errores y corregirlos.

No tenía tiempo para cometer errores con ella.

No tenemos tiempo para cometer todos los errores por nosotros mismos.?!

No es tiempo para cometer los mismos errores.

Es un tiempo para cometer errores y aprender sobre ellos.

No ha habido tiempo para cometer esos errores.?

Por suerte sobraba tiempo para cometer errores y aprender de ellos.

Pero tuvo tiempo para cometer errores.

Siempre tenemos tiempo para cometer errores; nunca para enmendarlos.