What is the translation of " TO DEVELOP WEAPONS " in Spanish?

• para desarrollar armas
• de desarrollo de armas

Examples of using To develop weapons in English and their translations into Spanish

Scientists have a social obligation to develop weapons.
Los científicos tenían la obligación social de desarrollar armas.

Interestingly Tutor to develop weapons from scrap materials.
Curiosamente tutor para desarrollar armas a partir de materiales de desecho.

China has always been firm in its policy of not supporting, encouraging or assisting other countries to develop weapons of mass destruction.
China siempre ha mantenido firmemente su política de no apoyar, alentar o ayudar a otros países a desarrollar armas de destrucción en masa.

Iraq must abandon efforts to develop weapons of mass destruction.
El Iraq debe abandonar sus esfuerzos por desarrollar armas de destrucción en masa.

The Avengers become divided over how to approach Loki and the revelation that S.H.I.E.L.D. plans to harness the Tesseract to develop weapons.
Los Vengadores se dividen sobre cómo acercarse a Loki y la revelación de que S.H.I.E.L.D. planea aprovechar el Tesseract para desarrollar armas.

A plan known as"Phase Two" deals with using the Tesseract to develop weapons, using the Hydra weapons as a template.
Un plan conocido como"Fase Dos" aborda usar el Tesseracto para desarrollar armas, usando las armas de HYDRA como planos.

The programmes to develop weapons of mass destruction in the Democratic People's Republic of Korea were not known with precision.
Los programas de desarrollo de armas de destrucción en masa en la República Popular Democrática de Corea no se conocían con precisión.

But Saddam Hussein has defied all those efforts and continues to develop weapons of mass destruction.
Pero Saddam Husseim ha desafiado todos esos esfuerzos y sigue desarrollando armas de destrucción en masa.

This led to numerous efforts to develop weapons that could attack the bombers outside the nominal 1,000 yards(910 m) effective range of their defensive guns.
Esto llevó a numerosos esfuerzos por desarrollar armas que pudiesen atacar a los bombarderos desde más allá del alcance efectivo de 910 m de sus ametralladoras.

On the contrary, a frenzied race is in progress in the region to develop weapons of mass destruction, including nuclear weapons..
Muy al contrario, existe en la región una carrera frenética en el desarrollo de armas de destrucción en masa, entre ellas armas nucleares.

We call on the international community to cease forthwith the selling of technology and scientific materials that might promote Israel's nuclear programme or that of any other State that seeks to develop weapons of mass destruction WMDs.
Pedimos a la comunidad internacional que cese inmediatamente la venta de tecnología y materiales científicos que puedan promover el programa nuclear de Israel o de cualquier otro Estado que pretenda desarrollar armas de destrucción en masa.

India does not support, assist or encourage any State to develop weapons of mass destruction and their means of delivery.
La India no apoya, ayuda ni alienta a ningún Estado en el desarrollo de armas de destrucción en masa y sus sistemas vectores.

Kiribati does not consider it necessary at this time to implement national control lists for goods which may be used to develop weapons of mass destruction.
Kiribati no considera que en este momento sea necesario emplear listas de control nacionales de artículos que puedan utilizarse para desarrollar armas de destrucción en masa.

And we know that many nations still believe it is in their interests to develop weapons of mass destruction or to sell them or the necessary technologies to others for financial gain.
Sabemos que muchas naciones todavía creen que redunda en su interés desarrollar armas de destrucción en masa o vender a otros esas armas o su tecnología para ganar dinero.

In the longer run, it will be essential if the Council is one day to be convinced of something we still very much doubt, namely, Iraq's commitment not to develop weapons of mass destruction again.
A la larga, será esencial para que el Consejo se convenza de algo sobre lo que todavía tenemos muchas dudas: el compromiso del Iraq de no volver a desarrollar armas de destrucción en masa.

At present, some neighbouring countries and other countries in our region have resolved to develop weapons of mass destruction, thus ignoring their legal obligations and supporting terrorist organizations.
En la actualidad, algunos países vecinos y otros países de nuestra región han decidido desarrollar armas de destrucción en masa, haciendo caso omiso de sus obligaciones jurídicas y apoyando a organizaciones terroristas.

Making another quantum leap forward to go back again, from today's media we all know of many examples of 3D printing with considerable coverage, such as that of the famous"Wiki Gun", the media project by Defense Distributed to develop weapons directly printed in 3D at home at an approx cost of 25 dollars.
Dando otro gran salto hacia adelante para luego ir hacía atrás de nuevo, a día de hoy todos conocemos por la prensa de hoy en día muchos ejemplos de impresión 3D con un eco importante, como el de la famosa WikiPistola, el mediático proyecto de Defense Distributed para desarrollar armas directamente impresas en nuestras casas, con un coste aproximado de 25 dólares.

Stark uses his vast personal fortune not only to outfit his own armor, but also to develop weapons for S.H.I.E.L.D.; other technologies(e.g., Quinjets used by the Avengers); and the image inducers used by the X-Men.
Stark usa su gran fortuna personal no solo para equipar su propia armadura, sino también para desarrollar armas para S.H.I.E.L.D.; otras tecnologías(por ejemplo, Quinjets utilizados por los Vengadores); y los inductores de imagen utilizados por los X-Men.

In our view, we must find ways to ensure that technology developed for peaceful purposes does not find its way into the hands of those seeking to develop weapons of mass destruction or their means of delivery.
A nuestro juicio, debemos hallar los modos de asegurar que la tecnología desarrollada para fines pacíficos no quede en manos de quienes tratan de desarrollar armas de destrucción en masa o sus sistemas vectores.

One need only look at the headlines of a newspaper to see attempts to develop weapons of mass destruction, terrorism, ethnic slaughter and other war crimes, denial of basic human rights and attacks on democracy.
Abundan en los titulares de los periódicos las noticias de intentos de construir armas de destrucción masiva, actos de terrorismo, matanzas por motivos étnicos y otros crímenes de guerra, denegación de derechos humanos básicos y ataques a la democracia.

It is clearly all the more alarming in a region in which certain countries have nurtured and sponsored terror as an everyday tool of diplomacy and also seek to develop weapons of mass destruction in contravention of their international commitments.
Está claro que esto es tanto más alarmante cuanto que ocurre en una región en la que determinados países han alimentado y patrocinado el terrorismo como herramienta cotidiana de diplomacia y además tratan de desarrollar armas de destrucción en masa en contravención de sus compromisos internacionales.

The recent decision by Libya to eliminate all programs to develop weapons of mass destruction is a significant step forward in the realization of the establishment of the weapons of mass destruction free zone in the Middle East.
La decisión adoptada recientemente por Libia de eliminar todos los programas de desarrollo de armas de destrucción en masa es una importante medida para lograr el establecimiento de la zona libre de armas de destrucción en masa en el Oriente Medio.

It called on India, Pakistan and Israel to accede to the NPT as non-nuclear-weapon States promptly and without conditions, welcomed the decision of the Libyan Arab Jamahiriya to abandon its programmes to develop weapons of mass destruction and supported the establishment of a zone free of weapons of mass destruction in the Middle East.
Además, insta a la India, a el Pakistán y a Israel a que se adhieran a el Tratado incondicionalmente y sin demoras, celebra la decisión de la Jamahiriya Árabe Libia de abandonar sus programas para desarrollar armas de destrucción en masa, y apoya el establecimiento de una zona libre de armas de destrucción en masa en el Oriente Medio.

Security Council resolution 707(1991) refers to"programmes to develop weapons of mass destruction and ballistic missiles" and"material or equipment relating to[Iraq's] nuclear, chemical or biological weapons or ballistic missile programmes.
En la resolución 707(1991) del Consejo de Seguridad se mencionan"programas de desarrollo de armas de destrucción en masa y misiles balísticos" y"material o equipo relacionado con[los] programas[del Iraq] de armas nucleares, químicas o biológicas o de misiles balísticos.

In 1978, John F. Kennedy arranges for Lex Luthor to be allowed to examine the wreckage to develop weapons to use against Superman, in this setting the ruler of the Soviet Union.
En 1978, John F. Kennedy se encarga de que a Lex Luthor le permitieran examinar los restos para desarrollar armas y utilizarlas en contra de Superman, en este contexto el gobernante de la Unión Soviética.

On the subject of Iraq, recent revelations from Iraq regarding its programmes to develop weapons of mass destruction, including nuclear weapons, confirm the extent to which that country is willing to go to deceive the international community and fail to honour its obligations under relevant Security Council resolutions.
En cuanto a la cuestión de el Iraq, recientes revelaciones de el Iraq relativas a sus programas para desarrollar armas de destrucción en masa, incluidas las armas nucleares, confirman la magnitud de lo que el Iraq está dispuesto a hacer para engañar a la comunidad internacional y no cumplir con sus obligaciones en virtud de las resoluciones pertinentes de el Consejo de Seguridad.

This photo is from a year ago, where Chairman Park personally build a research institute in Uzbekistan. and likely that he was planning to develop weapons on the basis of 4000 tons of force in order to increase toxicity and failure of defense… the latest type of chemical bombs.
Esta foto es de hace un año… cuando el Presidente Park personalmente… construyó un instituto de investigación en Uzbekistan… y parece que planeaba desarrollar armas químicas… sobre la base de cuatro mil toneladas de fuerza… para poder incrementar la toxicidad y la incapacidad de defensa… la más avanzada bomba química.

Broadly stated, any information that may assist a country, individual or other entity to develop weapons of mass destruction or long-range missiles has been treated as sensitive proliferation information requiring protection with regard to access thereto.
En términos generales, toda información que pueda ayudar a un país, una persona u otra entidad a desarrollar armas de destrucción en masa o misiles de largo alcance se ha considerado información sensible sobre proliferación que requiere protección en relación con el acceso a ella.

The auction was not a complete loss as Savage's men managed to obtain a piece of Ray's suit and began reverse-engineering its mechanisms to develop weapons, while Savage discussed the incident with his right-hand man and deduced that the attackers had technology unheard of and they must be from the future.
La subasta no fue una pérdida completa cuando los hombres de Vándalo lograron obtener una pieza del traje de Ray y comenzaron a aplicar ingeniería inversa en sus mecanismos para desarrollar armas, mientras Salvaje discutió el incidente con su mano derecha y dedujeron que los atacantes tenían tecnología sin precedentes y que debían ser del futuro.

In February 2004, the Kyrgyz Republic took a decisive step towards preventing the spread of nuclear weapons and materials that could be used to develop weapons of mass destruction, and ensuring the safe application and use of nuclear materials by signing an NPT Safeguards Agreement with the International Atomic Energy Agency IAEA.
En febrero de 2004, la República Kirguisa adoptó una medida decisiva para impedir la propagación de las armas y los materiales nucleares que pudiesen ser utilizados para desarrollar armas de destrucción en masa y garantizar la aplicación y la utilización seguras de los materiales nucleares por medio de la firma del acuerdo de salvaguardias del TNP con el Organismo Internacional de Energía Atómica OIEA.

How to use "to develop weapons" in an English sentence

security and continue to develop weapons of mass destruction.

Countries are working to develop weapons of mass destruction.

to develop weapons which can be used against hardened targets.

Joining forces to develop weapons against TB: together we must.

government employed Goddard to develop weapons for the Allied effort.

So they'd have to develop weapons that were crude but effective.

If you want to develop weapons proficiency then join the forces.

Atomic Energy Commission was to develop weapons and other military applications.

ISIS has Declared its Ambition to Develop Weapons of Mass Destruction.

How to use "para desarrollar armas" in a Spanish sentence

Curiosamente tutor para desarrollar armas a partir de materiales de desecho.

Asimismo, la evalución predijo las capacidades indispensables para desarrollar armas nucleares para 1990.

no tendrán limitaciones para desarrollar armas estratégicas, recordó el jefe del Estado Mayor General ruso.

La Princesa Mulan me contrató para desarrollar armas secretas.

Stark utiliza su fortuna personal, no sólo para equipar su armadura, sino también para desarrollar armas para S.

Los rápidos avances tecnológicos están dando como resultado esfuerzos para desarrollar Armas Totalmente Autónomas.

Continúa su programa secreto para desarrollar armas nucleares.

La implementaron los reptiles para desarrollar armas sofisticas y de gran poder de exterminio.

Rothschild usó estos mismos contactos para proporcionar al Estado de Israel la experiencia necesaria para desarrollar armas nucleares.

[1] El desarrollo de la industria militar con fines bélicos, la investigación para desarrollar armas químicas, biológicas, etc.