What is the translation of " TO DEVELOP WEAPONS " in Ukrainian?

• розробляти зброю
• на розробку озброєнь
• для розробки зброї
• в розробці зброї

Examples of using To develop weapons in English and their translations into Ukrainian

Plans to harness the Tesseract to develop weapons.
Планує використовувати Тессаракт для розробки зброї.

On no account shall we permit an enemy to develop weapons of mass destruction against the people of Israel,” a government release stated at the time.
Ми ні в якому разі не повинні дозволяти ворогові розробляти зброю масового знищення проти народу Ізраїлю»,- прокоментував операцію уряд Ізраїлю.

Pyongyang is forbidden to conduct experiments that can be used to develop weapons of mass destruction.
Пхеньяну заборонено проводити експерименти, які можуть бути використані для розробки зброї масового ураження.

QADHAFI also agreed to end Libya's program to develop weapons of mass destruction, and he made significant strides in normalizing relations with Western nations.
Каддафі також погодилися припинити програму Лівії в розробці зброї масового знищення, а також зробив значні кроки в справі нормалізації відносин із західними країнами.

Kim Jong-un has said remarks by"deranged" US President Donald Trump have convinced him he is right to develop weapons for North Korea.
Кім Чен Ин заявив, що слова“ненормального” президента США Дональда Трампа переконали його, що він має право розробляти зброю для Північної Кореї.

Other leading countries are yet to develop weapons which Russia already possesses'.
Навпаки- іншим країнам ще потрібно постаратися, аби створити зброю, яку вже має Росія".

But our civilization is evolving and soon all culprits will have to be held accountable and judged for their crimes against humanity and nature, whether they be presidents, psychopaths, corporate executives and scientists who continue to develop weapons and viruses to create deadly diseases.
Але наша цивілізація розвивається і незабаром всі винуватці повинні бути притягнуті до відповідальності і засуджені за свої злочини проти людяності і природи, чи то вони будуть президентами психопатів, керівниками компаній і вченими, які продовжують розвивати зброю і віруси для створення смертельних хвороб.

In July 2018, 164 organizations promised not to develop weapons based on artificial intelligence.
І вже в липні цього року 164 організації пообіцяли не розробляти зброю на базі штучного інтелекту.

Gaddafi also agreed to end Libya's programme to develop weapons of mass destruction, and took major steps in normalising relations with the international community and, in particular, many Western nations.
Каддафі також погодилися припинити програму Лівії в розробці зброї масового знищення, а також зробив значні кроки в справі нормалізації відносин із західними країнами.

Here he collaborates with the ingenious American inventor Nikola Tesla, whom the Russian emperor commissioned to develop weapons against the Chills in order to overcome Ice and unfreeze History.
Тут він співпрацює з геніальним американським винахідником Ніколою Теслою, якому російський імператор доручив розробити зброю проти лютих, аби подолати Кригу і розморозити Історію.

DJI does not support the use of its systems to develop weapons or equipment that is designed to deal physical or other damage.
DJI не підтримує іспользоанія своїх систем для розробки зброї або обладнання, яке призначеного для нанесення фізичного або іншого шкоди.

Leader Kim Jong-un said his country was forced to develop weapons to"eliminate potential and direct threats".
Кім Чен Ин заявив, що КНДР змушена розробляти зброю для"усунення потенційних та прямих загроз".

On no account shall we permit an enemy to develop weapons of mass destruction against the people of Israel.
Ми ні в якому разі не повинні дозволяти ворогові розробляти зброю масового знищення проти народу Ізраїлю»,- прокоментував операцію уряд Ізраїлю.

But there is another type: joint military projects to develop weapons, for example, the Golden Dome[Iron Dome] tactical system developed by Israel's Rafael Advanced Defense Systems- Author.
Але є й інший- спільні військові проекти по розробці зброї, наприклад, тактичних систем ПРО“Залізний купол”(розроблена ізраїльською компанією Rafael- Авт.).

The US has provided Israel with nearly $3 billion to develop weapons systems, and given it access to such top-drawer weaponry as Blackhawk helicopters and F-16 jets.
Крім того, США надали Ізраїлю майже 3 мільярди доларів на розробку систем озброєнь і забезпечили доступ до такої першокласної зброї, як гелікоптери«Блекгок»і реактивні літаки«Ф-16».

Nations as formidable as China and Russia, at the very least, have the means to develop weapons that will defeat or circumvent missile defenses, eliminating the umbrella of security that the United States has conditioned itself to expect.
Такі потужні нації як Китай або Росія, по крайней мере, мають в своєму розпорядженні кошти для розробки таких видів зброї, які зможуть знищити протиракетну оборону або подолати її, зруйнувавши при цьому парасольку безпеки, до якого привчили себе Сполучені Штати.

We will have to develop those weapons.
Ми повинні далі розвивати цю зброю.

We will have to develop those weapons.
Нам треба розробляти ті озброєння.

Has a program to develop nuclear weapons.
Вони виконують програму розробки ядерної зброї.

Is Iran really trying to develop nuclear weapons?
Чи хотів насправді Іран розробити ядерну зброю?

Iran sought to develop nuclear weapons and missile delivery systems.
Іран прагнув розробити ядерну зброю і ракетні системи доставки.

We will not allow Iran to develop nuclear weapons.
Ми не дозволимо Ірану виробляти ядерну зброю.

Leading AI researchers pledge not to develop autonomous weapons.
Відомі вчені закликають зупинити розробку автономної зброї.

Should a responsible country with a democratically-liberal device to develop Autonomous weapons?
Чи повинні відповідальні країни з демократично-ліберальним устроєм розвивати автономне озброєння?

Israel will never let a regime that calls for our destruction to develop nuclear weapons.
Ізраїль ніколи не дозволить режиму, який закликає до нашого знищення, розробляти свою власну зброю.

Trinity test was part of the U.S. program Manhattan Project to develop nuclear weapons.
Випробування Трініті було частиною американської програми«Проект Манхеттен» з розробки ядерної зброї.

Iraqi and US officials have repeatedly warned of efforts by ISIS to develop chemical weapons.
Раніше іракські та американські офіційні представники неодноразово попереджали, що джихадисти розробляють хімічну зброю.

As a result, to develop new weapons and methods of fighting them i had an emergency.
В результаті розвивати новий вид зброї і методи боротьби з ним довелося вже в авральному порядку.

Ukraine, Turkey to jointly develop weapons and aerospace technologies.
Україна та Туреччина разом розроблятимуть зброю та аерокосмічні технології.