What is the translation of " TO DISCUSS A NUMBER " in Spanish?

• para examinar una serie
• tratar una serie

Examples of using To discuss a number in English and their translations into Spanish

Antonio Marzano to discuss a number of issues of mutual interest.
Antonio Marzano, a fin de conversar sobre una serie de cuestiones de interés mutuo.

He also met with the Committee at its 1050th meeting, held on 5 August 1994, to discuss a number of issues of concern to the Committee.
El Subsecretario General se reunió también con el Comité en su 1050ª sesión, celebrada el 5 de agosto de 1994, para examinar una serie de cuestiones que preocupaban al Comité.

To that end, I wish to discuss a number of matters that seem to be critical parts of our response to these issues.
Con ese fin, deseo examinar una cantidad de asuntos que parecen ser partes esenciales de nuestra respuesta a estas cuestiones.

In November 2003 an international expert meeting is being organised to discuss a number of legal and other aspects of equal treatment.
En noviembre de 2003 se organizará una reunión internacional de expertos para examinar diferentes aspectos legales y de otro tipo sobre la igualdad de trato.

In early June, the members met in Rome to discuss a number of complex technical questions related to the work of the Commission, including determining types of compensation to be offered.
A comienzos de junio, los miembros se reunieron en Roma para examinar varias cuestiones técnicas relacionadas con la labor de la Comisión, que incluían la determinación del tipo de indemnización que se ofrecerá.

The working group met for the first time during the sixty-fifth session of the Committee to discuss a number of cases brought to its attention. Notes Annex I.
El grupo de trabajo se reunió por primera vez en el 65º período de sesiones del Comité para examinar diversos casos que se habían señalado a su atención.

The G-21 met this morning to discuss a number of issues and also looked at the proposal and letter that you have circulated.
El Grupo de los 21 se ha reunido esta mañana para examinar diversas cuestiones y ha considerado asimismo la propuesta y la carta que usted ha distribuido.

He was also unable to meet the co-Ministers of the Interior, with whom he intended to discuss a number of important matters addressed in this report.
Tampoco pudo reunirse con los dos Ministros conjuntos del Interior, con quienes tenía intención de discutir diversas cuestiones importantes a las que se hace referencia en este informe.

The Group of Least Developed Countries often meets to discuss a number of important issues regarding development and related fields, including new and emerging issues, and the Programme of Action reaffirms the mandate to provide appropriate support for the group consultations of the least developed countries.
El Grupo de los Países Menos Adelantados se reúne con frecuencia para debatir diversas cuestiones importantes relativas al desarrollo y a las esferas conexas, incluidos los problemas nuevos e incipientes, y el Programa de Acción reafirma el mandato de proporcionar apoyo adecuado a las consultas de grupo de los países menos adelantados.

UNMIS held three meetings with the Advisory Council for Human Rights to discuss a number of workshops on election monitoring for judges and lawyers.
La UNMIS celebró tres reuniones con el Consejo Consultivo de Derechos Humanos para tratar una serie de cursos prácticos sobre seguimiento de las elecciones dirigidos a los jueces y los abogados.

Experts and delegates went on to discuss a number of key issues in FDI trends, challenges and prospects for FDI in the post-crisis world economy, the importance of low-carbon investment for reducing greenhouse gas emissions, and how countries could facilitate and promote such private investment to combat climate change.
A continuación, los expertos y los delegados examinaron varios aspectos fundamentales de las tendencias, los retos y las perspectivas de la IED en la economía mundial posterior a la crisis, la importancia de las inversiones de bajas emisiones de carbono para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y la manera en que los países podían facilitar y promover esa inversión privada para luchar contra el cambio climático.

The Committee also agreed to cover aspects in conjunction with the reform of the human rights treaty bodies and to discuss a number of draft general recommendations.
El Comité también acordó ocuparse de diversos aspectos junto con la reforma de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos y examinar una serie de proyectos de recomendaciones generales.

The Committee continued to discuss a number of concerns raised in previous years.
El Comité siguió examinando varias preocupaciones planteadas en años anteriores.

The visit was a Spring Day for Europe event involving both teachers and students, who welcomed their guest to discuss a number of EU-related subjects.
La visita dentro del programa de Primavera de Europa reunió a profesores y alumnos que dieron la bienvenida a su invitada con la que comentaron muchas cuestiones relacionadas con la UE.

The Chair asked participants to discuss a number of questions relating to the following areas.
El Presidente pidió a los participantes que debatieran varias cuestiones relacionadas con.

On 28 and 31 July, the leaders of the two communities met jointly with the Deputy Special Representative of the Secretary-General to discuss a number of humanitarian issues of common concern.
El 28 y el 31 de julio, los líderes de las dos comunidades celebraron una reunión conjunta con el Representante Especial Adjunto del Secretario General para examinar una serie de cuestiones humanitarias de interés común.

There was ample room for the parties to discuss a number of issues without the presence of the consultants.
Los partidos disponían de un espacio amplio para debatir una serie de cuestiones sin que los consultores estuvieran presentes.

There was general agreement that the cluster of World Summit-related events should be concentrated into a one-week period and that it might be more attractive to discuss a number of themes instead of the different action lines.
Hubo un acuerdo general en el sentido de que el grupo de actos relacionados con la Cumbre Mundial debería concentrarse en una semana y de que podría ser más conveniente examinar cierto número de temas en lugar de diferentes líneas de actuación.

A pre-sessional working group meets for five days to discuss a number of State party reports and to adopt lists of issues prior to the session at which these reports are to be considered.
Un grupo de trabajo anterior al período de sesiones se reúne durante cinco días para examinar algunos informes de Estados Partes y aprobar listas de cuestiones antes del período de sesiones en que se han de examinar esos informes.

The Day of the Workplace, organized in connection with the fourth session of the Commission, provided a forum for trade unions to discuss a number of case studies of labour union efforts for Agenda 21 follow-up.
El Día del lugar de trabajo, organizado con ocasión del cuarto período de sesiones de la Comisión, constituyó una oportunidad para que los sindicatos examinaran varias monografías sobre actividades emprendidas por los sindicatos en aplicación del Programa 21.

The CHAIRPERSON proposed that the Committee should now go into closed session with the High Commissioner to discuss a number of internal issues regarding relations between the Committee, its secretariat and OHCHR.
El PRESIDENTE propone que el Comité se reúna ahora en privado con la Alta Comisionada para debatir algunas cuestiones internas concernientes a las relaciones entre el Comité, su secretaría y el ACNUDH.

A smaller core group of representatives and alternates of the Permanent Missions from each of the five geographic regions has met, on a regular basis, twice a month to discuss a number of priority issues in support of Decade activities.
Un número menor de representantes y suplentes de las misiones permanentes de cada una de las cinco regiones geográficas ha formado un grupo básico que se ha reunido regularmente dos veces por mes para examinar diversas cuestiones prioritarias de apoyo a las actividades del Decenio.

In addition to illustrating the steps taken, achievements accomplished and setbacks encountered during the past year, it aims to discuss a number of general problems and challenges facing the Tribunal and to reflect on the implications of its establishment of that body.
Además de mostrar las medidas adoptadas, los logros alcanzados y los contratiempos sufridos en el último año, el informe se propone examinar algunos de los problemas y cuestiones generales que tiene ante sí el Tribunal y reflexionar sobre las repercusiones de su establecimiento.

Abbas was accused by some other parliamanatarins of“preventing some members from submitting their interposition and turning a blind eye to their willingness to discuss a number of articles according to the constitutional rules.”.
Abbas fue acusado por otros parlamentarios de"evitar que algunos miembros presenten su interposición y hacer la vista gorda ante su disposición a discutir una serie de artículos de acuerdo con las normas constitucionales.

Having heard the various views expressed, and for the purpose of advancing its consideration of the Uniform Rules, the Working Group proceeded to discuss a number of amendments to draft article 17, without prejudice to the reservations that had been expressed in connection with the substance of draft article 17.
Habiendo escuchado las diversas opiniones expresadas, y a fin de llevar adelante su examen del Régimen Uniforme, el Grupo de Trabajo pasó a examinar varias enmiendas al proyecto de artículo 17, sin perjuicio de las reservas que se habían formulado en relación con el contenido sustantivo del proyecto de artículo 17.

Dialogue for Economic Cooperation(DEC) between the Republic of Korea and the United States has been under way to discuss a number of trade-related aspects of the two countries' competition policies.
En el Diálogo para la Cooperación Económica entre la República de Corea y los Estados Unidos se están debatiendo algunos aspectos de las políticas de la competencia de ambos países.

The Chairperson welcomed the participants to the sixth informal meeting with States parties and said that the Committee wished to discuss a number of issues relating to the following three points: follow-up to concluding observations; treaty body reform and the harmonization of working methods; other matters.
La Presidenta da la bienvenida a los participantes en la sexta reunión oficiosa con los Estados partes y dice que el Comité desea debatir varias cuestiones en el marco de los tres temas siguientes: seguimiento de las observaciones finales; reforma de los órganos creados en virtud de tratados y armonización de los métodos de trabajo; y otros asuntos.

Additionally, the Committee requested that an extraordinary meeting of its pre-sessional working group be held immediately before its eighteenth session to discuss a number of draft general comments defining the contents of articles of the Covenant.
Además, el Comité pidió que se celebrara una reunión extraordinaria de su grupo de trabajo inmediatamente antes del 18º período de sesiones para examinar diversos proyectos de observaciones generales que definen el contenido de los artículos del Pacto.

Pursuant to the Ministerial Declaration, the Working Group on Transparency in Government Procurement met in May 2002 to discuss a number of elements that might form part of a multilateral agreement, in part to inform new Members.
Con arreglo a lo previsto en la Declaración Ministerial, el Grupo de Trabajo sobre la Transparencia de la Contratación Pública se reunió en mayo de 2002 para examinar una serie de elementos que podrían incorporarse en de un acuerdo multilateral, en parte para informar a los miembros nuevos.

Member States welcomed the open-ended intergovernmental working group on improving the governance and financial situation of UNODC for providing an opportunity to discuss a number of issues crucial to the political ownership of UNODC by Member States and the performance and future effectiveness of the Office.
Los Estados Miembros acogieron con beneplácito a el Grupo de Trabajo intergubernamental de composición abierta sobre mejoramiento de la gobernanza y la situación financiera de la UNODC por dar la oportunidad de examinar una serie de cuestiones esenciales para la identificación política de los Estados Miembros con las actividades de la UNODC, y así como para el funcionamiento y la futura eficacia de la Oficina.

How to use "to discuss a number" in an English sentence

This consultation was created to discuss a number of areas.

(YBA) to discuss a number of bilateral and regional issues.

After that we propose to discuss a number of questions.

Radev went on to discuss a number of other topics.

last week to discuss a number of critical City issues.

last week to discuss a number of Medicaid and CHIP meetings.

Allow me to discuss a number of what Ive figured out.

During this meeting we aim to discuss a number of items.

We are planning to discuss a number of serious concrete issues.

How to use "tratar una serie" in a Spanish sentence

Las cremas que contienen capsaicina se utilizan para tratar una serie de condiciones incluyendo la psoriasis.

Esta mezcla de compuestos se puede utilizar para tratar una serie de condiciones de salud.

Hay que tratar una serie de puntos pero en ninguno de ellos te puedes atascar.

Ayuda a estimular la vida vegetal y tratar una serie de dolencias.

De hecho, está recomendado para tratar una serie de afecciones.

En nuestro remake, vamos a tratar una serie de emociones con los alumnos.

También se puede utilizar para tratar una serie de otras condiciones médicas.

Tradicionalmente, se lo ha empleado para tratar una serie de disturbios relacionados con el elemento aire.

Además, diluido en agua, es un remedio casero muy efectivo para tratar una serie de dolencias.

y para tratar una serie de enfermedades como la diabetes.