What is the translation of " TO DRAMATIC CHANGES " in Spanish?

• a cambios drásticos
• cambios dramáticos
• a cambios dramáticos
• a cambios bruscos
• a cambios espectaculares

Examples of using To dramatic changes in English and their translations into Spanish

It lead to dramatic changes.
Provocó cambios dramáticos.

The ferocious demand for food and other resources has led to dramatic changes.
La febril demanda de alimentos y otros recursos naturales ha originado cambios dramáticos.

Due to dramatic changes in the global environment.
Debido a los cambios drásticos que se dan en el ámbito mundial.

One mistake, negligence or carelessness can lead to dramatic changes in speed duel.
Un error, negligencia o descuido puede dar lugar a cambios dramáticos en el duelo de velocidad.

A location subject to dramatic changes in temperature or humidity.
Lugares sometidos a cambios bruscos de temperatura o humedad.

Decisions of the private sector to move money in or out of a currency are matters of judgement in an uncertain situation subject to dramatic changes.
La elección de una moneda de inversión por parte del sector privado depende de criterios individuales, en una situación incierta y propicia a cambios espectaculares.

A location subject to dramatic changes in temperature or humidity.
Lugares sujetos a cambios drásticos de temperatura o de humedad.

In rural areas with high levels of male outmigration, women's roles in agriculture are expanding, leading to dramatic changes in their responsibilities and tasks.
En las zonas rurales con un elevado nivel de migración masculina son cada vez más numerosas las labores agrícolas realizadas por mujeres, lo que está dando lugar a cambios radicales en sus responsabilidades y tareas7.

Locations subject to dramatic changes in temperature and humidity where condensation may easily occur.
Lugares sometidos a cambios bruscos de temperatura o humedad▪ Lugares sometidos a condensación.

Avoid exposing the TAG Heuer Connected Watch to dramatic changes in temperature or humidity.
Evite exponer el reloj TAG Heuer Connected a cambios de temperatura o de humedad importantes.

This has led to dramatic changes in the composition of the Earth's atmosphere, affecting the very air we breathe and the climate that shapes the life of every human being on the planet.
Ello ha generado importantes cambios en la composición de la atmósfera terrestre, afectando así el aire que respiramos y el clima, que incide sobre la vida de todo ser humano en el planeta.

The growing role of trans-national supermarkets over the past two decades has lead to dramatic changes in food production and marketing systems around the world.
La creciente importancia de los supermercados transnacionales en los dos últimos decenios ha dado lugar a enormes cambios de los sistemas de producción y comercialización de alimentos en todo el mundo.

The increased size of herds has led to dramatic changes in the management approach, moving the focus away from individual animals to averages for groups.
El aumento del tamaño de los hatos ha conducido a cambios dramáticos en el método de administración, pasando del enfoque en animales individuales al de promedios por grupos.

A change in herbivory rates-due to, for example, adecline in herbivore abundance-can rapidly lead to dramatic changes in reef appearance and function.
Un cambio en las tasas de herbivoría- debido a, por ejemplo, una disminución de la abundancia de herbívoros, pueden rápidamente conducir a cambios drásticos en la apariencia y la función del arrecife.

Migration is a stressful experience due to dramatic changes to an individual's cultural, environmental and social landscape.
La migración es una experiencia estresante a causa de los drásticos cambios que vive la persona en su entorno cultural, medioambiental y social.

The two scenarios indicate that even relatively small deviations from replacement-level fertility maintained over the long run can lead to dramatic changes in the size of the world population.
Las dos hipótesis indican que incluso desviaciones relativamente pequeñas de la fecundidad a nivel de reemplazo mantenidas durante un período largo pueden provocar cambios radicales en el tamaño de la población mundial.

The expression of the PML-RARa fusion protein in hematopoietic cells leads to dramatic changes in genome-wide gene expression, ultimately resulting in increased proliferation and the arrest of myeloid differentiation.
La expresión de la proteína de fusión PML-RARa en células hematopoyéticas causa dramáticos cambios en la expresión de genes a nivel global, lo cual resulta en un incremento de la proliferación y un bloqueo de la diferenciación celular, características de las células leucémicas.

In this context, it was noted that CERD's suggested formulation of a procedural protocol investing competence for complaints in the proposed unified body was not straightforward, and could lead to dramatic changes thereby threatening the notion of the progressive development of international law.
En este contexto, se señaló que lo que proponía el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, es decir formular un protocolo de procedimiento que otorgaría la competencia de atender las quejas al órgano unificado propuesto, no era fácil y podía desencadenar cambios drásticos y por ende poner en peligro la noción de desarrollo progresivo del derecho internacional.

Ms. Saedah(Indonesia) said that countries were now being forced to adapt to dramatic changes arising out of the financial, food, energy and climate crises.
La Sra. Saedah(Indonesia) dice que, actualmente, los países se ven obligados a adaptarse a los dramáticos cambios resultantes de las crisis de las finanzas, los alimentos, la energía y el clima.

The single basket specimen carrier moves vertically, from one zone to the other, subjecting the specimen to dramatic changes in temperature thus creating a temperature shock and thereby detecting specimen flaws.
Los movimientos producto de la cesta única compañía verticalmente, de una zona a otra, sometiendo el producto a cambios drásticos de temperatura, creando así un choque de temperatura y por lo tanto la detección de defectos de la muestra.

The impact of the informatics revolution on production and design and the reduction in the cost of transport and communications had led to dramatic changes in the organization of production and to the emergence of a strong services sector.
El impacto de la revolución informática en la producción y el diseño, y la reducción de los costos de transporte y comunicaciones, han conducido a cambios espectaculares en la organización de la producción y al surgimiento de un fuerte sector de servicios.

Only a month into the new year and investors already have plenty to think about, from plunging oil prices to a key election in Greece to dramatic changes in central bank policy, including potentially rising interest rates in the United States.
Apenas ha transcurrido un mes del nuevo año y los inversores ya tienen mucho en lo que pensar, desde el desplome del precio del petróleo hasta unas elecciones clave en Grecia, pasando por cambios drásticos en la política de los bancos centrales, incluido un posible aumento de los tipos de interés en Estados Unidos.

This lasting commitment has led to dramatic change.
Ese empeño duradero condujo a un cambio radical.

The World Humanitarian Summit would mark the start of a process leading to dramatic change.
La Cumbre Humanitaria Mundial marcaría el inicio de un proceso conducente a un drástico cambio.

But can they survive the dramatic changes to their world?
Pero¿podrán sobrevivir a los drásticos cambios en su entorno?