What is the translation of " TO IMPLEMENT THIS APPROACH " in Spanish?

• para aplicar este enfoque
• implementar este enfoque

Examples of using To implement this approach in English and their translations into Spanish

But is it easy to implement this approach in Europe as well?
¿es igual de fácil aplicar este enfoque en Europa?

And here is a simple checklist to follow to implement this approach.
Aquí tienes una pequeña lista con la que puedes implementar este enfoque.

We urge Governments to implement this approach in both formal and informal education within five years.
Instamos a los gobiernos a que apliquen este enfoque tanto en la educación formal como en la informal en un plazo de cinco años.

UBS ETFs offer a very straightforward and inexpensive way to implement this approach.
Los UBS ETFs ofrecen una forma sencilla y a bajo coste de implementar este enfoque.

Some readers will be able to implement this approach after they read about it.
Algunos lectores podrán implementar este método luego de leerlo.

No one discipline has the expertise or holistic perspective required to implement this approach alone.
Ninguna disciplina por sí misma tiene la experiencia o la perspectiva holística requerida como para implementar este enfoque.

However, there could be many issues to implement this approach such as upgrade/ synchronization of other dependent components.
Sin embargo, podría haber muchos problemas para poner en práctica este enfoque, tales como actualización/sincronización de los otros componentes dependientes.

However a lot of additional studies still need to be done to implement this approach successfully.
Sin embargo se requieren todavía muchos estudios para poder implementar esta estrategia exitosamente.

To implement this approach, a mix of planning, regulations and incentive measures will be required, building on existing tools developed under the Convention.
Para aplicar este enfoque, se requerirá de una mezcla de planes, regulaciones y medidas de incentivo, creando sobre los instrumentos ya existentes desarrollados bajo el Convenio.

UNDP is currently developing internal policies and strategies on how best to implement this approach to development.
En la actualidad el PNUD elabora políticas y estrategias internas para aplicar este enfoque, de la mejor forma posible al desarrollo.

It was not considered necessary to implement this approach at this session, but the Commission agreed that the possibility could indeed be further discussed in the future.
No se consideró necesario poner en práctica lo sugerido en el período de sesiones en curso, pero la Comisión sí convino en la posibilidad de que todo ello se tratara en el futuro.

The United Nations system is developing system-wide policy guidance to implement this approach.
El sistema de las Naciones Unidas está elaborando pautas normativas para el conjunto del sistema con miras a la aplicación de este enfoque.

To implement this approach, the international community adopted the Tunisian initiative to set up a world solidarity fund to fight poverty and exclusion and to lay the foundations for a more equitable and solidarity-based vision for development.
A fin de aplicar este enfoque, la comunidad internacional aprobó la iniciativa de Túnez para crear un fondo de solidaridad mundial destinado a luchar contra la pobreza y la exclusión y para allanar el camino hacia una visión de desarrollo más equitativa y basada en la solidaridad.

In addition to providing training, the Facility is developing a process to support local stakeholders at industry level to implement this approach.
Además de ofrecer formación, el Programa está desarrollando un proceso para asistir a los actores clave en el plano sectorial a aplicar este enfoque.

In order to implement this approach from the beginning of 1995, 1994 is a year of transition, where further budgetary reductions will be made by identifying redundant services in relation to the number of beneficiaries and location of refugee villages.
A fin de aplicar este criterio desde principios de 1995, durante el año de transición de 1994 se efectuarán nuevas reducciones presupuestarias identificando los servicios superfluos en relación con el número de beneficiarios y la ubicación de las aldeas de refugiados.

Denmark also works to include aspects of dialogue and coexistence horizontally and views the UN High Dialogue on Migration as an opportunity to implement this approach.
Dinamarca también se esfuerza por incluir aspectos de diálogo y coexistencia horizontales y considera que el Diálogo de alto nivel sobre migración de las Naciones Unidas constituye una buena ocasión para aplicar este enfoque.

UNDP wishes to pursue a wide range of options to implement this approach. Hence, it proposes to emphasize a number of key options so as to obtain the best returns for development from its institutional assets, including South-South and triangular cooperation.
El PNUD desea aspirar a muy diversas opciones para llevar a la práctica este enfoque, y por ello, propone destacar una serie de opciones clave para conseguir los mejores resultados de desarrollo a partir de sus activos institucionales, en particular la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular.

An increasing number of Member States have recognized the value of the rights-based perspective on development and should be encouraged to implement this approach at the national level.
Cada vez es mayor el número de Estados Miembros que reconocen el valor de la perspectiva de desarrollo basada en derechos, razón por la que se les debe alentar para que apliquen ese enfoque en el plano nacional.

If an enacting State decides to implement this approach, the Regulation should provide guidance on what constitutes the correct serial number for the specified categories of serial numbered assets, and design its registry so that registered notices can be searched and retrieved by reference to that number.
Si un Estado promulgante decide aplicar este enfoque, debería ofrecer orientación en el reglamento sobre lo que constituye el número de serie correcto de las categorías indicadas de bienes identificados por números de serie y diseñar su registro de manera que las notificaciones inscritas puedan consultarse y recuperarse haciendo referencia a ese número.

We need consultation and information exchange on the ground between all relevant humanitarian actors, on the one hand, and strong leadership to implement this approach effectively, on the other.
Convendría que todos los agentes humanitarios pertinentes mantuvieran consultas e intercambiaran información sobre el terreno y, por el otro, que hubiera un liderazgo firme para aplicar este enfoque de manera efectiva.

A State wishing to implement this approach should specify in the Regulation the type of additional information to be included in a notice, as well as whether it must be included for a notice to be accepted by the registry or whether inclusion is at the discretion of the registrant see rec. 23, subpara.(a)(i), below.
Los Estados que deseen aplicar este enfoque deberían señalar en el reglamento el tipo de información suplementaria que ha de incluirse en una notificación y si es obligatorio consignarla para que la notificación sea aceptada por el registro, o si su inclusión queda a discreción del autor de la inscripción(véase la recomendación 23, apartado a) i, infra.

Under the Local Control Funding Formula, which provides extra money for high-need students, local school districts have the power to implement this approach if they want to, for example by reducing class sizes in schools that serve the highest proportions of low-income students or English learners.
En virtud de la Fórmula de Control Local del Financiamiento Escolar, la cual proporciona fondos adicionales para los estudiantes de alta necesidad, los distritos escolares locales tienen el poder de implementar este enfoque si así lo desean, por ejemplo, al reducir el tamaño de las clases en las escuelas que educan a la mayor proporción de estudiantes de bajos recursos y a estudiantes que están aprendiendo inglés.

A new approach to regional workshops that proved successful for improving the quality and availability of trade statistics has been to link the United Nations Conference on Trade and Development( UNCTAD) Automated System for Customs Data( ASYCUDA), the Eurostat Eurotrace and Statistics Division expertise on concepts and definitions, and to implement this approach with national experts from both national statistical authorities and customs organizations.
Un nuevo enfoque con respecto a los seminarios regionales que ha resultado positivo para mejorar la calidad y disponibilidad de estadísticas comerciales ha consistido en vincular el sistema automatizado de datos aduaneros( ASYCUDA) de la Conferencia sobre Comercio y Desarrollo de las Naciones Unidas( UNCTAD), el sistema Eurotrace de Eurostat y los conocimientos de la División de Estadísticas sobre conceptos y definiciones, y en aplicar este enfoque por medio de expertos nacionales tanto de las autoridades estadísticas nacionales como de organizaciones aduaneras.

So, how to implement this new approach to maximize the business results?
Entonces,¿cómo implementar este nuevo enfoque para maximizar los resultados comerciales?

Nevertheless, there are no plans to implement this balanced approach.
No obstante, no hay planes para implementar este acercamiento más equilibrado.

Long-term plans should be the prime instrument to implement this new approach.
Los planes a largo plazo deben ser el instrumento esencial para aplicar este nuevo enfoque.

All options are based on the assumption that affected developing and developed country Parties take full responsibility for the preferred option(s) based on decisions 1/COP.9 and 13/COP.9 and back the supportive measures to secure the core budget allocation, voluntary contributions and GEF funding which are all needed to implement this innovative approach.
Todas las opciones asumen que los países en desarrollo y desarrollados asumen toda la responsabilidad de las opciones seleccionadas basándose en las decisiones 13/COP.9 y 1/COP.9 y que apoyan las medidas de apoyo para asegurar la distribución del presupuesto central, contribuciones voluntarias y fondos del GEF que son necesarios para implementar este enfoque innovador.

How to use "to implement this approach" in an English sentence

Steps to implement this approach are described.

I plan to implement this approach into my practice.

is needed to implement this approach in the classroom.

My objective is to implement this approach on solo guitar.

A promising domain to implement this approach is cognitive control.

To implement this approach I've just launched the InvitesDoneRight service.

They will continue to implement this approach in the future.

But many school systems struggle to implement this approach effectively.

I have been trying to implement this approach full time.

I am not clear how to implement this approach as well.

How to use "para aplicar este enfoque" in a Spanish sentence

¿Qué se requiere para aplicar este enfoque en nuestra vida diaria como docentes?

Se han creado grupos de trabajo y comités para aplicar este enfoque y trabajar en las áreas prioritarias decididas por la Asamblea General.

1 Metodología para aplicar este enfoque a la solución del problema: Etapa No I Diagnóstico inicial y característica del problema.

Para aplicar este enfoque metodológico, el sistema de gestión de biorresiduos de Cataluña (España) ha sido elegido como caso de estudio.

En esta entrevista, Concepción Naval, Apolinar Varela y Aurora Bernal, de la Universidad de Navarra, aportan ideas para aplicar este enfoque en la escuela.

Para aplicar este enfoque basado en ecosistemas en Colombia se debe: a) Conocer el estado de los ecosistemas y el potencial de sus servicios ecosistémicos para reducir riesgos.

"El problema que tenemos es la libertad de los estados miembros para aplicar este enfoque que, en el caso de España, no se está aplicando", añadió.

Para aplicar este enfoque es necesario desarrollar los modelos matemáticos que permitan representar el comportamiento de los componentes de la red y de las fuentes de aleatoriedad.

¿Qué puedes hacer entonces para aplicar este enfoque vertical a tus proyectos?

En este documento se presentan los elementos teóricos y metodológicos que se consideran relevantes para aplicar este enfoque en la investigación de experiencias concretas.