What is the translation of " TO KEEP DATA " in Spanish?

• para mantener los datos

Examples of using To keep data in English and their translations into Spanish

Simple ways to keep data safe.
Formas sencillas de mantener los datos seguros.

To keep data fresh in Tableau Prep you run your flow.
Para mantener datos actualizados en Tableau Prep, ejecute el flujo.

Page must be refreshed to keep data fresh.
La página se debe restaurar para mantener datos frescos.

Want to keep data safe and secure?
¿Quieres mantener los datos seguros y protegidos?

Several measures need to be taken to keep data safe.
Hay que tomar bastantes medidas para mantener los datos seguros.

It also helps to keep data in sync across different platforms.
También ayuda a mantener los datos sincronizados.

How to create a safe password to keep data safe.
Cómo crear una contraseña segura para mantener los datos protegidos.

The best way to keep data safe: backups are done offline.
La mejor manera de mantener datos seguros es: hacer backup con antemano.

In usual testing mode, press HOLD key to keep data, shown by“HOLD”.
En modo de prueba habitual, pulseMANTENGAllave para guardar datos, demostrados por"MANTENGA".

It's really to keep data and applications available.
Realmente, es para mantener los datos y las aplicaciones disponibles.

Get to know the LMS features that will help to keep data secure.
Aprenda sobre las funcionalidades del LMS que le ayudarán a mantener su información segura.

Safeguards if they are to keep data for additional processing.
Protecciones si van a guardar los datos para un procesamiento adicional.

For each study a written code of practice must include signed declarations from researchers to keep data confidential.
Para cada estudio, el código de prácticas debe incluir las declaraciones firmadas de los investigadores para mantener los datos confidenciales.

Businesses struggle to keep data and work secure.
Las empresas luchan para mantener los datos y el trabajo seguro.

ExAmPlE: tracking format If you have no resources to have a data base set up, tracking can be organised using an Excel sheet as a simple way to keep data.
EjEmPLO: Formato para dar seguimiento a las actividades de CEPA Si usted no tiene los recursos necesarios para crear una base de datos, el seguimiento a lo que está ocurriendo con relación a la biodiversidad puede ser organizado utilizando una hoja de Excel, como una simple manera de almacenar los datos.

Learn to keep data safe as part of doing business.
Obtén información sobre cómo mantener los datos seguros como parte de las actividades.

Smart duplicate search and merge to keep data clean and up-to-date.
Gestión de Búsqueda inteligente de duplicados y combinación para mantener los datos limpios y actualizados.

Up to this point, it's easy enough to keep data synchronized across local drives within a workgroup or business, and 10 GB isn't much of a bite out of modern drive capacities.
Hasta esa cifra, resulta bastante sencillo mantener los datos sincronizados en las unidades locales dentro de un grupo de trabajo o una empresa negocio, y 10 GB no es mucha cantidad para las capacidades de las unidades modernas.

In some cases there are legal or regulatory requirements to keep data for a minimum period.
En algunos casos hay requisitos legales o normativos que obligan a mantener los datos durante un periodo mínimo.

Users are committed to keep data provided to Sistema Masa duly up to date.
El usuario se compromete a mantener los datos proporcionados a Sistema Masa debidamente actualizados.

Invisible sync AutoSync is essential for those who need to keep data in constant sync.
La sincronización automática es esencial para aquellos que necesitan mantener los datos en constante sincronización.

In case DLS NV is required to keep data used to verify proper data processing in compliance with the assignment or data to comply with relevant legal and regulatory retention requirements, DLS NV is authorized to keep this data according to the respective retention periods beyond termination or expiry of the agreement and shall this data in a secure way upon expiry of the related retention requirements.
Si DLS NV está obligada a guardar datos que se utilizan para controlar que el procesamiento de datos sea correcto conforme a el encargo, o datos que deben cumplir requisitos legales y normativos relevantes relativos a el registro de datos, DLS NV podrá guardar esos datos conforme a los plazos de almacenaje respectivos una vez finalizado o expirado el contrato, y guardar los de un modo seguro una vez finalizado el requisito de almacenaje de datos..

A prompt will ask if you wish to keep data or delete all files within the share.
Se le preguntará si desea conservar los datos o eliminar todos los archivos del recurso compartido.

For the fulfilment of archiving obligations under trade and tax laws(e.g. based on the Luxembourgish Code of Commerce(Code de commerce), the General Tax Code(Abgabenordnung), the law from 12 February 1979 on Value Added Tax),• for the fulfilment of specific regulations that require the Bank to keep data for an indefinite period of time, for example in the event of anticipated litigation.
Para el cumplimiento de los deberes mercantiles y fiscales de conservación de los datos(p. ej., según el Código de Comercio luxemburgués, el Código Tributari[Abgabenordnung], la Ley de 12 de febrero de 1979 relativa al impuesto sobre el valor añadido),• para el cumplimiento de normas especiales que obligan al Banco a conservar los datos durante un período indefinido de tiempo, por ejemplo, cuan do cabe esperar litigios.

The trick to system speed is to keep data as close to the processor as possible.
El truco para la velocidad del sistema es guardar los datos tan cerca al procesador como sea posible.

With fast, fully online no-sort reorganization processes you can afford to keep data optimized at all times.
Con esta reorganización rápida, totalmente en línea, sin reordenamiento, usted puede permitirse el lujo de mantener los datos optimizados en todo momento.

Police and independent monitoring agencies needed to keep data on use of lethal force and other dangerous forms of coercion.
La policía y los organismos independientes de vigilancia deben conservar la información sobre el uso de la fuerza letal y de otras formas peligrosas de coacción.

Sportlyzer website widgets are extensions of Sportlyzer's functions that can be embedded to your website in order to keep data on your website easily accessible and always updated.
Los widgets de Sportlyzer son extensiones de las funciones de Sportlyzer que se pueden incrustar en tu web para mantener los datos de tu web de fácil acceso y actualizados.

Anti-virus protection from ESET- The drive is available in an Anti-Virus model2 to keep data safe from viruses, spyware, Trojans, worms, rootkits, adware and other Internet-borne threats.
Protección antivirus de ESET- La unidad está disponible en un modelo Antivirus2 para mantener los datos protegidos de virus, spyware, troyanos, gusanos, rootkits, adware y otras amenazas que se diseminan por Internet.

Anti-virus protection from ESET- The drive is available in an Anti-Virus model2 to keep data safe from viruses, spyware, Trojans, worms, rootkits, adware and other Internet-borne threats.
Protección Anti-virus por medio de ESET- El dispositivo está disponible en un modelo Anti-Virus2 para mantener la información segura contra virus, spyware, Trojans, gusanos, encubridores(“rootkits”), adware y otras amenazas procedentes de Internet.