What is the translation of " TO REDUCE DUPLICATION " in Spanish?

• para reducir la duplicación
• para reducir las duplicidades
• para reducir las duplicaciones

Examples of using To reduce duplication in English and their translations into Spanish

Joint programming introduced to reduce duplication.
Introducción de una programación conjunta introdujo para reducir la duplicación.

Implement activities to reduce duplication, address gaps and strengthen synergies.
Ejecutar actividades para reducir las duplicaciones, subsanar las deficiencias y reforzar las sinergias.

States parties are reminded that they can, if they wish, already take certain steps to reduce duplication in reporting.
Se recuerda a los Estados Partes que, si lo desean, pueden adoptar ciertas medidas para reducir las repeticiones en los informes presentados.

This relationship helps to reduce duplication of code as well as bugs.
Esta relación ayuda a reducir la duplicación de código, así como errores.

To reduce duplication, it is proposed that the UNAMA Humanitarian Affairs Unit be discontinued.
En aras de reducir la duplicación de esfuerzos, se propone que se elimine la Dependencia de Asuntos Humanitarios de la UNAMA.

Integrate your management systems to reduce duplication and improve efficiency.
Integre sus sistemas de gestión para reducir la duplicidad de trabajo y mejorar la eficiencia.

The observer for Canada stated that there was a need to find the most effective manner of utilizing the three mechanisms in order to reduce duplication.
El observador del Canadá afirmó que era necesario determinar la manera más eficaz de utilizar los tres mecanismos para reducir la duplicación.

Better collaboration among donors is needed to reduce duplication and share expertise.
Se necesita una mejor colaboración entre los donantes a fin de reducir duplicaciones e intercambiar conocimientos.

Action must be taken to reduce duplication and to improve coordination among the various agencies, including the Bretton Woods institutions.
Deben tomarse medidas para reducir la duplicación y mejorar la coordinación entre los distintos organismos, incluidas las instituciones de Bretton Woods.

Biofuels, the Global Bio-Energy Partnership and other relevant organisations, in order to reduce duplication of effort.
Redonda sobre Biocombustibles Sostenibles, la Asociación Mundial de la Bioenergía y otras organizaciones pertinentes, a fin de reducir la duplicación de esfuerzos.

Information paper on possible cooperation in order to reduce duplication of actions, address gaps and strengthen synergies.
Documento informativo sobre la posible cooperación a fin de reducir la duplicación de actividades, subsanar las deficiencias y reforzar las sinergias.

Suppliers of member companies are also required to undergo an audit, the results of which are distributed among other members in order to reduce duplication.
Los proveedores de las empresas miembros también deben someterse a una auditoría, cuyos resultados se comunican a los demás miembros para reducir las duplicaciones.

Streamlined governance procedures to reduce duplication and transaction costs;
Los procedimientos de gobernanza simplificados para reducir la duplicación y los costos de transacción;

Harmonization and inter-operability of information management and reporting systems where appropriate and applicable for the CMS Family:- To reduce duplication of reporting.
Armonización e interoperabilidad de gestión de la información y sistemas de presentación de informes cuando sea apropiado y aplicable a la familia CMS:- Reducir la duplicación de los informes.

The division of labour has helped to reduce duplication and streamline roles and responsibilities of programmes and funds.
La división del trabajo ha contribuido a reducir la duplicación de tareas y a racionalizar los papeles y las responsabilidades de los programas y los fondos.

Film two explores how leading supply chain experts are responding to these challenges by adopting common approaches to reduce duplication and increase collaboration.
El video dos explora cómo los expertos líderes en cadenas de suministro están respondiendo a estos desafíos al adoptar enfoques en común para reducir la duplicación y aumentar la colaboración.

Standardization of construction materials to reduce duplication of items utilized for maintenance services and to generate economies of scale.
Normalización de los materiales de construcción para reducir la duplicación de artículos utilizados en los servicios de mantenimiento y para generar economías de escala.

These indicators were later merged with those developed to measure the Declaration of Commitment, in order to reduce duplication of effort at the country level.
Posteriormente esos indicadores se unieron a los elaborados para medir la aplicación de la Declaración de compromiso, a fin de reducir la duplicación de actividades en los países.

Joint implementation is important to reduce duplication and become more efficient in the way we engage our partners to deliver services and assistance to PICs.
La aplicación conjunta es importante para reducir duplicaciones y lograr una mayor eficiencia en la prestación de servicios y asistencia a los países insulares del Pacífico por sus asociados en el desarrollo.

Additionally, UNIFIL continued its efforts in optimizing its organizational structure to reduce duplication and improve compliance and accountability at all levels.
Además, la FPNUL continuó intentando optimizar su organigrama con el fin de reducir la duplicación y mejorar el cumplimiento y la rendición de cuentas a todos los niveles.

Streamline governance systems to reduce duplication and unnecessary expenditures on procedural requirements owing to multiple governance structures at various levels;
Racionalizar los sistemas de gobernanza para reducir la duplicación y los gastos innecesarios en relación con las necesidades de procedimiento, debido a múltiples estructuras de gobernanza en diversos niveles;

Based on the outcomes of activities 1 and 2, implement activities to reduce duplication, address gaps and strengthen synergies, such as.
Sobre la base de los resultados de las actividades 1 y 2, ejecutar actividades para reducir las duplicaciones, subsanar las deficiencias y reforzar las sinergias, tales como.

To reduce duplication and conflicting policy agendas, while better harnessing complementarities, they urge that the roles of existing institutions be more clearly defined.
Para reducir las duplicaciones y los conflictos en las agendas normativas, aprovechando a la vez mejor las complementariedades, instan a que se definan con mayor claridad las funciones de las instituciones existentes.

Continued implementation of the standardization of construction materials to reduce duplication of items utilized for maintenance and to generate economies of scale.
Continuación de la normalización de los materiales de construcción para reducir la duplicación de artículos utilizados para el mantenimiento y generar economías de escala.

Identification of concrete activities to reduce duplication, address gaps and promote synergies and of actions that may need to be undertaken by the Adaptation Committee.
Identificación de actividades concretas para reducir las duplicaciones, subsanar las deficiencias y promover las sinergias, y determinación de las posibles líneas de acción del Comité de Adaptación.

Is delivered in simplified and coordinated ways from a variety of sources in order to reduce duplication of effort and to improve effective delivery and implementation;
Se suministren de forma simplificada y coordinada, a partir de diversas fuentes, con el fin de reducir la duplicación de esfuerzos y de mejorar la eficacia del suministro y la aplicación;

The Commission stressed the need for continuing efforts to reduce duplication of data collection from countries to supplement successes that had already been achieved.
La Comisión subrayó la necesidad de esfuerzos ininterrumpidos por reducir la duplicación de la reunión de datos de los países a fin de complementar los éxitos ya logrados.

The availability of funding increased dramatically, along with an urgent desire to reduce duplication and fragmentation in order to effectively manage resources at the country level.
La disponibilidad de fondos aumentó de manera espectacular, paralelamente al deseo urgente de reducir la duplicación y fragmentación y así conseguir una gestión eficaz de los recursos a nivel de país.

Cooperation among organizations is thus increasingly being used to reduce duplication, facilitate synergy and complement individual programme activities. A. Expert Meeting on Government and Private Sector.
En consecuencia, se está recurriendo cada vez más a la cooperación entre organizaciones para reducir las duplicaciones, facilitar la sinergia y complementar las actividades de los programas individuales.

The second part of the report provided a review of steps taken to reduce duplication, complexity and bureaucracy, with the inclusion of specific time frames.
En la segunda parte del informe se proporciona un examen de las medidas adoptadas para reducir la duplicación, la complejidad y la burocracia, con la inclusión de plazos precisos.

How to use "to reduce duplication" in an English sentence

Need to reduce duplication in industry and academia.

A strategy to reduce duplication and optimise assets?

has been clustered to reduce duplication and noise.

This data helps to reduce duplication of data.

The committee also wants to reduce duplication in research.

Was easily able to reduce duplication in our records.

CIC aims to reduce duplication and improve processing times.

Would seem to reduce duplication between nx1 and nx2?

We were trying to reduce duplication within the data.

There is a need to reduce duplication and fragmentation.

How to use "para reducir la duplicación" in a Spanish sentence

Esto es extremadamente útil para reducir la duplicación de código de muchas formas, pero puede requerir una sintaxis bastante compleja.

Aumente su productividad al diseñar con flujos de trabajo simplificados para reducir la duplicación de esfuerzos y eliminar errores.

Se han realizado estudios in vitro en donde muestra poder para reducir la duplicación del virus de hepatitis C.

[nombre clave de lanzamiento "thanksgiving", nombre clave de proyecto "Megasitelinks"] Hemos ajustado las señales para reducir la duplicación de snippets para los sitelinks extendidos.

Todas las comunicaciones se deben instrumentar a través de estas personas, para reducir la duplicación de tareas y los mensajes confusos.

Sustituye el tiempo del ciclo de planificación manual para reducir la duplicación de la entrada de datos, la carga de trabajo y el riesgo de errores.

Se ha presentado una propuesta para reducir la duplicación de servicios y oficinas.

La ICH se estableció para reducir la duplicación de ensayos clínicos y crear un proceso de evaluación regulador más simplificado para las solicitudes nuevas.