Examples of using
To the data stored
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
What will happen to the data stored in my gadgets?
¿Qué pasará con los datos almacenados en mis gadgets?
However, if you provide such personally identifiable information to us,such information may be linked to the data stored in the cookie.
Sin embargo, si nos proporciona información que lo identifica personalmente,dicha información puede estar vinculada a los datos almacenados en la cookie.
A reference to the data stored on your person is impossible.
Una referencia a los datos almacenados en su persona es imposible.
You have full control over who has access to the data stored in BigQuery.
Tienen control total sobre quién accede a los datos almacenados en BigQuery.
Access to the data stored on the unit is via BIOS(Basic Input-Output Subsystem) without the need to have direct access via the operating system.
El acceso a los datos de la unidad se hace en el plano físico,a través de la BIOS(Basic Input-Output Subsistema), sin necesidad de tener acceso directo a la información a través del sistema operativo.
You have no direct access to the data stored in our server.
Usted no tiene acceso directo a los datos almacenados en nuestro servidor.
However, once you furnish the site with personally identifiable information,this information may be linked to the data stored in the cookie.
Sin embargo, una vez que proporcione el sitio con información personal identificable,esta información puede vincularse a los datos almacenados en la cookie.
Your Master Password is your secret key to the data stored in your Dashlane account, that only you have access to..
Su contraseña maestra es su llave secreta a todos sus datos almacenados en su cuenta de Dashlane,a los cuales solo usted tiene acceso.
However, once you choose to provide the site with personally identifiable information,this information may be linked to the data stored in the cookie.
Sin embargo, una vez que seleccione facilitar su información identificativa a la web,esta información puede estar vinculada a los datos almacenados en la cookie.
V_2.3.2 11/06/2015: Improvements to the data stored in 1.6.x version.
V_2.3.2 06/11/2015: Mejoras a los datos almacenados en la versión 1.6.x.
However, once you choose to furnish the site with personally identifiable information,this information may be linked to the data stored in the cookie.
Sin embargo, una vez que usted elija enviar al sitio la información de identificación personal,esta información puede ser vinculada a los datos almacenados en la cookie.
Without their consent- by activating cookies,will not link to the data stored cookies with personal data provided at the time of registration or purchase.
Sin su expreso consentimiento- mediante la activación de las cookies,no enlazará a las cookies los datos memorizados con sus datos personales proporcionados en el momento del registro o la compra.
You have full control over who has access to the data stored in Google BigQuery.
Puedes controlar totalmente quiénes acceden a los datos almacenados en Google BigQuery.
You have full control over who has access to the data stored in Google BigQuery.
Dispones de un control absoluto sobre quién tiene acceso a los datos almacenados en Google BigQuery.
Without your express consent- by activating cookies in your browser-clinic DR. Campos cannot link in the cookies to the data stored with your personal data provided at the time of registration or purchase….
Sin su expreso consentimiento-mediante la activación de las cookies en su navegador-CLÍNICA DR. CAMPOS no enlazará en las cookies los datos memorizados con sus datos personales proporcionados en el momento del registro o la compra.
Due to the nature of the service we provide to you,Seagate recovery lab technicians will have access to the data stored on your device and may review this data to ensure successful recovery of your data from your damaged device.
Debido a la naturaleza del servicio que le prestamos,los técnicos del laboratorio de recuperación de Seagate tendrán acceso a los datos almacenados en su dispositivo y podrían revisarlos para asegurarse de la correcta recuperación de los datos procedentes del dispositivo dañado.
One stores data by presenting the key and data(value) to the data store and can later retrieve the data by presenting the key.
Uno almacena los datos presentando la clave y los datos(valor) en el almacén de datos y luego puede recuperar los datos presentando la clave.
The flow of data andcontrol from bubble to the data storeto bubble can be difficult to track and the number of bubbles can increase.
El flujo de datos yel control de la burbuja para el almacén de datosde la burbuja pueden ser muy difíciles de seguir y el número de burbujas puede llegar a ser muy grande.
Request access to the stored data.
Solicitar el acceso a los datos almacenados.
Access to the stored data from any device.
Acceso a los datos almacenados desde cualquier dispositivo.
The ITL checks are mostly conducted with reference to data stored in the ITL.
Los controles del DIT se efectúan principalmente por referencia a los datos almacenados en el DIT.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文