What is the translation of " TOTAL WORKLOAD " in Spanish?

• volumen de trabajo total
• carga total de trabajo

Examples of using Total workload in English and their translations into Spanish

Total workload.
Volumen de trabajo total.

This creates a total workload of 60 minutes.
Esto crea un volumen de trabajo total de 60 minutos.

Share of revision work in total workload.
Proporción de la labor de revisión en el volumen total de trabajo.

This creates a total workload of 54 minutes.
Esto crea un total de volumen de trabajo de 54 minutos.

From this point of view, it is not enough measure the total workload.
Desde este punto de vista, no basta con medir la carga total de trabajo.

In 2014, the total workload remained stable compared to 2013.
En 2014, el volumen total de trabajo se mantuvo estable en relación con 2013.

Applications, decisions and modifications represented nearly 80 per cent of the total workload.
Las solicitudes, las decisiones y los cambios representaron casi el 80% de la carga total de trabajo.

Increase total workload or intensity in every workout.
Incrementar el total de la carga de trabajo o la intensidad en cada entrenamiento.

Share of Contractual Translation Unit in total workload in words.
Participación de la Dependencia de Traducciones por Contrata en el volumen de trabajo total en número de palabras.

The total workload of the course would amount to 3 years full time.
La carga de trabajo total del curso sería de 3 años a tiempo completo.

This is due to the sharp increase of 35 per cent in the total workload processed with the same resources as in 2014.
Ello se debe al fuerte aumento del 35% en el volumen total de trabajo tramitado con los mismos recursos que en 2014.

A Total workload sent to contractors during each biennium.
A Volumen total de trabajo enviado a los traductores por contrata durante cada bienio.

Even if women do the same work as men at a workplace, their total workload can be higher than the men's.
Aunque las mujeres hagan la misma tarea que los hombres en el lugar de trabajo, su carga total de trabajo puede ser mayor que la de los hombres.

The total workload during the 2014/15 biennium increased by 10 per cent compared to the 2012/13 biennium.
La carga total de trabajo durante el bienio 2014/2015 aumentó en un 10% en comparación con el bienio 2012/2013.

Active methodologies account for a 60% of the total workload, including project-based learning and cooperative learning.
Las metodologías docentes representan un 60% de la carga total de trabajo, incluyendo aprendizaje basado en proyecto y aprendizaje cooperativo.

The total workload represents the weighted total number of documents received at the IB.
El volumen total de trabajo representa el número total ponderado de documentos recibidos en la IB.

The workload of those two sections represents approximately 85 per cent of the total workload of the Procurement Service.
La carga de trabajo de esas dos secciones representa alrededor del 85% de la carga total de trabajo del Servicio de Adquisiciones.

The total workload assumed by the eight staff members funded under the regular budget would equate to two posts.
El volumen de trabajo total asumido por los ocho funcionarios financiados con cargo al presupuesto ordinario equivaldría a dos puestos.

Also, time use studies allow us to calculate total workload volume, which is a concept that includes both paid and unpaid work.
Asimismo, la adjudicación del tiempo hace posible calcular el volumen total de la carga de trabajo, que es un concepto que incluye al trabajo remunerado así como el no remunerado.

Another example is adherence to the drafting guidelines at the intergovernmental level, as more than half of the total workload is beyond the control of the Secretariat.
Otro ejemplo es el respeto de las directrices de redacción en el plano intergubernamental, ya que más de la mitad del volumen total de trabajo escapa al control de la Secretaría.

Key tools in this process are the time-use survey, which provides information on the total workload of women and men, and the satellite account for unpaid household work, for evaluation of the contribution of unpaid work by women to the development of the country.
Las herramientas claves en este proceso son la Encuesta de Uso del Tiempo, que entrega información sobre la carga global de trabajo de mujeres y hombres, y la Cuenta Satélite del Trabajo No Remunerado de los Hogares, para la valoración de la contribución del trabajo no remunerado de las mujeres en el desarrollo del país.

Should the course documentation provided by students not show the number of LRU credits(1 credit 10 teaching hours) or ECTS credits(1 credit 25 hours of total workload) the following validations will be awarded.
Cuando en la documentación de estudios que aporte el o la estudiante no figuren créditos LRU(1 crédito 10 horas lectivas) ni créditos ECTS(1 crédito 25 horas de carga total de trabajo), se utilizarán las equiparaciones siguientes.

A/ Based on the ratio of peace-keeping activities workload to total workload of the Office; equivalent number of work months to the number of posts.
A Sobre la base de la proporción correspondiente a las actividades de mantenimiento de la paz en el volumen de trabajo total de la Oficina; número equivalente de meses de trabajo que representa el número de puestos.

The duration of the on-thejob training module depends on the profile and occupations included in the curriculum of each diploma, and it varies between 5% and 52% of the total workload of the training programme Figure 15.
La duración del módulo de prácticas no laborales depende del perfil y las ocupaciones incluidas en el plan de estudios de cada certificado y fluctúa entre el 5% y el 52% de la carga total de trabajo del programa de formativo Tabla 6.

Therefore, a process of redefining qualifications focused on competencies and the total workload for the student, this is in ECTS credits has started in all the countries of the EHEA.
Por ello, se ha iniciado en todos los países del EEES un proceso de redefinición de las titulaciones centrado en las competencias y en la carga total de trabajo para el estudiante, esto es en créditos ECTS.

The Procurement Service has two sections, i.e., the Field Procurement Section and the Logistics and Transportation Section, which in 2004/05, handled a combined purchases order value of approximately $617 million, representing 79 per cent of the total workload of the Procurement Service.
El Servicio de Adquisiciones cuenta con dos secciones, la Sección de Adquisiciones fuera de la Sede y la Sección de Logística y Transporte, que en 2004/2005 tramitaron órdenes de compra por un valor combinado de unos 617 millones de dólares, lo que representó el 79% de la carga total de trabajo del Servicio de Adquisiciones.

UNEP operations represented about one third of ECLAC Mexico's total workload in the areas of personnel, finance and security services.
Las actividades correspondientes al PNUMA representaron aproximadamente la tercera parte del total de la carga de trabajo de la Dependencia de Finanzas en las esferas de personal, finanzas y servicios de seguridad.

Regarding the United States' argument that the total workload for the GAPP may be a function of the number of titles imported rather than the number of publication import entities, China contends that this argument is based on a misrepresentation of the character of the GAPP's annual inspections.
China sostiene que el argumento de los Estados Unidos de que la carga de trabajo total de la GAPP puede estar en función del número de títulos importados y no del número de entidades importadoras de publicaciones se basa en una tergiversación de las características de las inspecciones anuales de la GAPP.

As a result, those staff members could handle only about 65 per cent of the Group's total workload, thus greatly hampering its dialogue with Governments and NGOs.
El resultado es que esos funcionarios sólo han podido encargarse de alrededor del 65% del volumen de trabajo total del Grupo, con lo que se ha entorpecido enormemente su diálogo con los gobiernos y las organizaciones no gubernamentales.

Statistics for the year ending July 2006 show that the Department of Peacekeeping Operations represents 14.2 per cent of the total workload within the mail sub-unit and 10.9 per cent within the pouch sub-unit.
Las estadísticas del año que termina en julio de 2006 muestran que el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz representa el 14,2% del total de la carga de trabajo dentro de las subdependencias de correos y el 10,9% de la subdependencia de valija diplomática.

How to use "total workload" in an English sentence

Total workload per week may vary.

The course's total workload comprises 5265 hours.

Specify the total workload for each database.

What’s the total workload hitting our physical switches?

Total workload is 130 hours including independent study.

The total workload comes down to 28,5 hours.

Has your total workload increased beyond sustainable means?

shifted some of the total workload to Tromsø HEMS.

The total workload hours per academic year is 1500.

The total workload is therefore equivalent to 3 ECTS.

How to use "carga total de trabajo" in a Spanish sentence

o Microciclo V: tipo carga; carga total de trabajo de nivel importante.

o Microciclo III: tipo impacto; carga total de trabajo de nivel grande y extremo.

¿Cuál es la carga total de trabajo anual para un estudiante en la UC?

o Microciclo VII: tipo recuperación; carga total de trabajo de nivel bajo.

Carga total de trabajo en función del género.

 Microciclo activación: tipo activación; carga total de trabajo de nivel bajo y medio.

La carga total de trabajo del estudiante se estima en 1800 horas.

 Microciclo II: tipo carga; carga total de trabajo de nivel importante.

La carga total de trabajo expresada en tiempo, repeticiones, distancias (volumen) 3.

 Microciclo III: tipo impacto; carga total de trabajo de nivel grande y extremo.