What is the translation of " TRANSFORMATIONAL PROCESS " in Spanish?

• proceso de transformación
• proceso transformador

Examples of using Transformational process in English and their translations into Spanish

Keep dry in the transformational process.
Mantener seco en el proceso de transformación.

Your facilitators have over 35 years experience in supporting transformational processes.
Sus Facilitadoras tienen más de 35 años de experiencia- apoyando procesos de transformación.

This is a wonderful transformational process that you have helped us accomplish.
Este es un proceso transformador maravilloso, el que ustedes han ayudado a realizar.

Acknowledgment is one of the key stones in the transformational process.
El reconocimiento es uno de los pasos clave en el proceso transformacional.

You can witness both the transformational process and the limitations of analysis.
Se puede ser testigo tanto del proceso de transformación como de las limitaciones del análisis.

Mentoring of specific leaders or key employees for a transformational process.
Mentorías para líderes o empleadas(os) clave en el proceso de transformación.

Lean implementation is a transformational process and should support organizational development alongside process improvement.
La implementación de Lean es un procedimiento de transformación y contribuye al desarrollo organizativo al mismo tiempo que mejora los procesos.

It's a deep, enriching and transformational process.
Es un proceso profundo, enriquecedor y transformador.

From it and through a transformational process, we will obtain different text variants that will be appropriate to the users' needs.
A partir de la cual, y mediante un proceso de transformación, obtendremos diferentes variantes de texto que serán apropiadas para las necesidades de los usuarios.

Things move slowly but steady if you're conscious about the transformational process you're in.
Las cosas se mueven a paso lento, pero firme, si eres consciente del proceso transformador en que te encuentras.

To engage our business in a transformational process means, firstly, gaining awareness of the need to change, and secondly, overcoming internal and external resistance to be an active part in the transformation.
Abordar un proceso de transformación de nuestro negocio significa en primer lugar tomar consciencia de la necesidad del cambio, y en segundo lugar vencer las resistencias internas y externas para poder ser parte activa de esta transformación.

Enhancing production and competitiveness within a given sector could also be an important part of the transformational process.
El fomento de la producción y la competitividad en un sector determinado también podía ser parte importante del proceso de transformación.

In her writing one can witness both the transformational process and the limitations of analysis.
Se puede ser testigo tanto del proceso de transformación como de las limitaciones del análisis.

We are committed to involving ourselves in the communities where we live and their social movements; strengthening, multiplying and articulating transformational processes by and for oppressed women.
Nuestro compromiso es involucrarnos con las comunidades en donde estamos y sus movimientos y organizaciones sociales, fortaleciendo, multiplicando y articulando procesos de transformación social desde, por y para las oprimidas.

Further to this, UNDP will engage in transitional, transformational processes, such as elections and constitutional reform, including by providing technical support to the Supreme Commission for Elections and Referendum and to other democratic institutions, such as the parliament.
Además, el PNUD participará en procesos de transición y transformación, como las elecciones y la reforma constitucional, incluso proporcionando asesoramiento técnico a la Comisión Suprema para las Elecciones y los Referéndums y a otras instituciones democráticas como el Parlamento.

The envisaged change will not be possible without real ownership of this transformational process at all levels and within all departments.
El cambio previsto no será posible sin una implicación real en este proceso de transformación a todos los niveles y en todos los departamentos.

Outwardly, the IWWG addresses the business of writing-- its craft, styles and genres; and its marketplace. Yet from the start, the IWWG proposed writing from personal experience as beginning a transformational process for each individual.
En apariencia, el IWWG se ocupa del negocio de la escritura(arte, estilos y géneros) y del mercado, desde sus inicios propuso una escritura surgida de la experiencia personal, como punto de partida de un proceso de transformación para cada persona.

In this context, I should be remiss if I did not encourage the international community to stand united in support of the transformational process of the Libyan-led transition.
En ese contexto, sería imperdonable por mi parte no alentar a la comunidad internacional a que esté unida para apoyar el proceso de transformación que llevó a cabo la transición en Libia.

A major problem is the lack of statistical data on many issues and the lack of in-depth research on the influence of transformational processes on all aspects of women's and men's activities.
Un importante problema consiste en la insuficiencia de información estadística sobre muchas cuestiones, así como de investigaciones científicas profundas de la influencia de los procesos de transformación en todos los aspectos de la vida del hombre y de la mujer.

Key factors for a successful process of change: the basic outline of the book The structure of the book is therefore based on a revised form of the three stages and key success factors that any transformational process must contemplate and use when devising strategies to lead and face change successfully.
Factores clave de éxito en un proceso de cambio: el esquema básico del libro El libro se estructura pues a partir del repaso de las tres fases y los factores clave de éxito que todo proceso de transformación debería contemplar y apunta estrategias para liderar y afrontar los cambios de forma exitosa.

Alan Moore, scriptwriter for comics such as V for Vendetta and From Hell affirms that in another time, magic was nothing other than the way in which changes in our consciousness were produced through the use of precise procedures, transmitted through a transformational process(or initiation) marked by an undivided line that dates back to the dawn of mankind.
Alan Moore, guionista de cómics como V for Vendetta y From Hell, afirma que en otro tiempo la magia no era sino la manera de producir cambios en la conciencia por medio de procedimientos precisos, transmitidos a través de un proceso de transformación(o iniciación) marcado por una línea indivisa que se remonta al origen del hombre.

Partnerships that support national processes for transformational change Transformational change can only be achieved by national players, not by external partners, however well intentioned.
Alianzas que apoyan los procesos nacionales para un cambio transformacional Un cambio transformacional puede ser logrado sólo por los actores nacionales, no por los socios externos, por mejores intenciones que éstos tengan.

How to use "transformational process" in an English sentence

The healing transformational process involves feeling.

What might such a transformational process entail?

This transformational process is Higher Ground Leadership®.

Presenting turnaround transformational process quadrant with icon.

Such a transformational process requires skills and training.

That transformational process isn’t likely to happen again.

Just trying to understand the transformational process here.

Notwithstanding, a transformational process is our sole responsibility.

That whole transformational process is critical,” he said.

This has made your transformational process a 'done deal'.

How to use "proceso transformador, proceso de transformación" in a Spanish sentence

¿Qué tan viable es un proceso transformador de esta magnitud?

Fue también figura clave en el desarrollo del proceso transformador de la Revolución.

) desarrollo(Es un proceso transformador en que nos vamos involucrados todos ) http://www.

Es un proceso transformador que afecta a todos los estratos de la compañía".

Este proceso de transformación consta de diferentes fases.

"Superar las disparidades en cuanto a la salud es un proceso transformador e importante.

Este proceso de transformación pasa dentro de ella.

La nación en pleno estaba inmersa en un importante proceso transformador de la sociedad cubana.

¿Cómo están abordando el proceso de Transformación Digital?

4- ¿El movimiento obrero puede estar ausente de un proceso transformador y revolucionario?