What is the translation of " TRYING TO JOIN " in Spanish?

• tratando de unirse a
• intentaban unirse a

Examples of using Trying to join in English and their translations into Spanish

I was trying to join in.
Estaba tratando de integrarme.

Some guy upset at Bulgaria'cause they're trying to join the E.U.
Un tipo enojado porque Bulgaria está tratando de unirse a la Unión Europea.

Trying to join this company will prompt you for the password.
Si intenta unirse se le pedirá la contraseña.

I applaud you for trying to join them.
Te aplaudo por tratar de reunirse con ellos.

I'm trying to join the anti-meta-human task force.
Estoy intentando entrar al equipo táctico anti metahumanos.

A746 The room you are trying to join no longer exists.
A746 La sala a la que estás intentando unirte ya no existe.

Trying to join a friend and you're getting a'Game not Detected' error?
¿Intentas unirte a un amigo y recibes el error"Juego no detectado"?

Non-participants trying to join meeting/session.
No hay participantes que intenten unirse a la reunión o sesión.

The vinification of the wines is done together, trying to join cycles.
La vendimia de los vinos se hace conjunta, intentando juntar los ciclos.

They have been trying to join forces with the Earth Alliance for years.
Han intentado unir sus fuerzas con la Alianza Terrestre por años.

I got an error message when trying to join the meeting.
Recibí un mensaje de error al intentar unirme a la reunión.

If you're trying to join a Wi-Fi network, one of these articles should help.
Si estás intentando unirte a una red Wi-Fi, uno de estos artículos debería resultarte útil.

I got an error message when trying to join the webinar.
Recibí un mensaje de error al intentar unirme a la reunión.

You're trying to join the Pink Panthers, the greatest thieves of our time.
Estás tratando de unirte a los Pink Panthers, los ladrones más grandes de nuestro tiempo.

Since 2005 Croatia has been trying to join the European Union.
Desde 2005 Croacia está tratando de ingresar a la Unión Europea.

It looks like they were killed by the group they were trying to join.
Parece que fueron asesinados por el grupo que estaba tratando de unírseles.

Denny and Alan are very busy trying to join the coast guard.
Denny y Alan están muy ocupados intentando unirse a la Guardia Costera.

If I see someone trying to join in… and not knowing how… I find my self know-how… and always make it a point to know how with anybody… and I say,"Go on over.
Cuando veo a alguien… que intenta apuntarse a la marcha, pero no sabe cómo… y como yo sí sé hacerlo, y como yo consigo hacer saber, entonces me digo.

Two Singaporeans arrested for trying to join extremist group.
Arrestan en Singapur dos personas que intentaban unirse al grupo terrorista Estado Islámico.

However, the current situation in Croatia has changed, and not cooperating with the ICTY is no longer an issue, especially at a time where Croatia is trying to join EU.
No obstante, la situación actual en Croacia ha cambiado y la falta de cooperación con el Tribunal ya no es un problema, especialmente en un momento en que Croacia está tratando de adherirse a la Unión Europea.

But he would contacted them already as an ex-Marine trying to join their anti-Castro crusade.
Pero ya había intentado unirse a ellos en su lucha contra Castro como ex infante de marina.

His country was trying to join the European Union on the basis of those principles and it assigned considerable importance to the second summit between the European Union and Ukraine due to be held soon in Vienna.
Sobre la base de esos principios Ucrania está tratando de integrarse a la Unión Europea, y atribuye gran importancia a la Segunda Cumbre entre la Unión Europea y Ucrania, que se celebrará próximamente en Viena.

However she has a different mission in Barcelona, she is trying to join the circus.
Sin embargo, ella tiene una misión diferente en Barcelona, está tratando de unirse al circo.

Nonetheless, Rick ended up trying to join a team of other 2nd generation heroes known as Infinity, Inc. Rex was able to temporarily convince his son not to, although Rick continued to try to persuade him.
Sin embargo, Rick terminó tratando de unirse a un equipo de otros héroes de segunda generación conocidos como Infinity Inc. Rex pudo convencer temporalmente a su hijo para que no lo hiciera, aunque Rick continuó tratando de persuadirlo.

The man told the Lebanese Armed Forces that he was from the Syrian Arab Republic and was trying to join his parents who were refugees in Lebanon.
El hombre indicó a las Fuerzas Armadas Libanesas que era sirio y que estaba intentando reunirse con sus padres, refugiados en el Líbano.

As soon as I got to the United States, I started trying to join the campaigns to highlight what was going on in Argentina.
Tan pronto llegué a Estado Unidos, comencé a intentar unirme a campañas para dar a conocer lo que estaba ocurriendo en Argentina.

A large force of Israeli infantry and armor went east to block the road from Salt to the Allenby bridge, and they encountered the Jordanian 60th Armored Brigade trying to join the defense of Karameh.
Los jordanos contaban con blindaje, pero los israelíes se resistieron, y la batalla se convirtió en un punto muerto. Una gran fuerza de la infantería y blindados israelí se dirigió hacia el este para bloquear el camino entre Sal y el puente Allenby, y se encontraron con la 60.ª Brigada acorazada jordana, que trataba de unir se a la defensa de Karameh.

Solution 1: Try to join the party again.
Solución 1: Intente unirse al grupo nuevamente.

Saul went to Jerusalem and tried to join the disciples.
Y cuando Saulo llegó a Jerusalén, trataba de juntarse con los discípulos;

You can try to join with a very high speed: 0.5s/try.
Usted puede tratar de unirse a una velocidad muy alta: 0.5s/try.