What is the translation of " TWO DIALECTS " in Spanish?

• dos dialectos

Examples of using Two dialects in English and their translations into Spanish

Lower Nossob Two dialects, ǀʼAuni and ǀHaasi.
Bajo Nossob dos dialectos, ǀʼauni y kuǀhaasi.

Alternative names: Different names of the two dialects.
Nombres alternativos: Diferentes denominaciones de dos dialectos.

Both of the two dialects belong to the Northern Wu.
Ambos dialectos forman el Mandarín del Norte.

The Shkumbin river is the rough dividing line between the two dialects.
El río Shkumbin es la línea divisoria aproximada entre los dos dialectos.

And at least two dialects: Spanglish and Itañol.
Y al menos dos"dialectos": el espanglish y el itañol.

These two languages are sometimes considered two dialects of one language….
Estas dos lenguas siempre son consideradas como dos dialectos de una misma lengua aislada.

Together, these two dialects count about 400 speakers.
Juntos, estos dos dialectos cuentan con cerca de 400 hablantes.

The language is closely related to Chickasaw, and some linguists consider the two dialects a single language.
Está relacionada con el chickasaw y algunos lingüistas consideran estas dos variedades lingüísticas como dos dialectos de la misma lengua.

The Udi language has two dialects: Nidzh and Vartashen.
El udí tiene dos dialectos: de Nidj y de Vartashén vartasheno-oktomberi.

The two dialects differ both in phonology and in lexicon.
Estos dialectos difieren entre sí tanto en la fonética como en el léxico.

The traditional border between the two dialects is the Shkumbin River.
La línea divisoria entre estos dos dialectos es el río Shkumbin.

There are two dialects that are not mutually intelligible.
Este grupo está formado por cuatro lenguas que no son mutuamente inteligibles.

Two distinct dialects of the language are spoken in the eastern and western chains of islands; the two dialects are mutually comprehensible.
En las cadenas de islas oriental y occidental se hablan dos dialectos claramente diferenciados de éste, que son mutuamente comprensibles.

Mono consists of two dialects, Eastern and Western.
Algunos investigadores distinguen dentro del Mono dos dialectos el oriental y el occidental.

Two dialects are recognized, Antoniaño and Migueleño, associated with the missions of San Antonio and San Miguel, respectively.
Se reconocen dos dialectos, antoniano y migueleño, asociados con las misiones de San Antonio y San Miguel, respectivamente.

However, Éirinn(which survives as the dative form in the modern standard) is a historic form used instead of Éire in two dialects; this is the source of the anglicised Erin.
Sin embargo, Éirinn(que sobrevive como la forma dativa de la norma moderna) es una forma histórica utilizada en lugar de Éire en dos dialectos; este es el origen de la anglicanismo Erin.

The two dialects are notably different, but are closely related.
Otros las consideran como dos lenguas diferentes, aunque cercanamente relacionadas.

For example, there are textbooks in four dialects of the Khanty language: Kazym, Shuryshkar, Surgut and Vakh; and in two dialects of the Nivkh and Nenets languages.
Por ejemplo, se editan libros de texto en cuatro dialectos del idioma hanti: el kazym, el shuryshkar, el surgut y el vakhov; y en dos dialectos de los idiomas nivkh y nenets.

Southern Sami has two dialects, the northern and the southern dialect..
El sami meridional tiene dos dialectos, el septentrional y el meridional.

Lo-Toga is spoken on the southern parts of the Torres, essentially on the islands of Lo and Toga(about 580 people); it consists of two very close dialect varieties, Lo and Toga note that Toga is sometimes used as a cover term for the two dialects.
La lengua Lo-toga es hablada en el sur de las islas Torres, especialmente en las islas de Lo y Toga(aproximadamente 580 personas), y consta de dos dialectos muy cercanos, Lo y Toga nótese que el nombre Toga a veces es usado como término genérico para los dos dialectos.

The coexistence of the two dialects in this region is justified on historical grounds.
La coexistencia de ambos dialectos se justifica por las circunstancias históricas de la zona.

Two dialects available out-of-the-box: Standard and SpringStandard for Spring MVC apps, same syntax as Standard.
Dos dialectos disponibles listos para ser utilizados: Standard y SpringStandard para aplicaciones Spring MVC, la misma sintaxis que para Standard.

Under the new classification of dialects Lithuanian is divided into just two dialects, Aukštaitian and Samogitian with all previous dialects being classified as subdialects.
Bajo la nueva clasificación del idioma lituano, éste se divide en dos dialectos, el aukštaitiano y el samogitio, y todos los dialectos previos son clasificados como subdialectos.

These two dialects are quite similar but the two groups talk diverse languages.
Estos dos dialectos son bastante similares, pero los dos grupos hablan diversos idiomas.

An important feature of the concept is the recognition of the Roma language as a minority language whose two dialects, East Slovakian and Vlaxiko, deserve to be protected and conditions should be provided for their development, also because of the large number of their speakers.
Una importante característica del Plan es el reconocimiento del idioma romaní como lengua minoritaria cuyos dos dialectos, el eslovaco oriental y el vlaxiko, merecen protección; deben crearse las condiciones necesarias para el desarrollo de esos dialectos, teniendo en cuenta incluso su gran número de hablantes.

There are two dialects, Jele which was closely associated with the Mvumbo, and Kola(also pronounced Koya), which was closely associated with the Basaa.
Hay dos dialectos, el Jele que estaba estrechamente asociado con el Kwasio y el Kola(también pronunciado Koya), que estaba estrechamente asociado con el Basaa.

The Lithuanian language has two dialects: Aukštaičių(Aukštaitian, Highland Lithuanian) and Žemaičių/Žemaitiu Samogitian, Lowland Lithuanian.
El idioma lituano tiene dos dialectos principales: alto lituano(Aukštaičių), en cuyo variante occidental se basa el lituano estándar y samogitiano bajo lituano, Žemaičių/Žemaitių.

There are also two dialects somewhat different: Gilaki(in the region of Rasht) and Talyshi ranging up to Aras river in Azerbaijan.
Hay también dos dialectos un tanto diferentes: gilaki(en la región de Rasht) y talichi extendiéndose hasta el río Aras en Azerbaijan.

It is divided into two dialects: Karachay-Baksan-Chegem, which pronounces two phonemes as/tʃ/ and/dʒ/, and Balkar, which pronounces the corresponding phonemes as/ts/ and/z/.
Está dividido en dos dialectos: Karachayo: variante que hablan los karachayos, quienes pronuncian dos fonemas como/ʧ/ y/dʒ/.

The Eastern group contains two dialects of specific interest, the Moravian Wallachian dialect(Czech: valašské nářečí, valašština) and the Moravian-Slovak dialect Czech: slovácké nářečí, moravská slovenština.
Este grupo se divide en dos dialectos de interés especial, que son el dialecto moravo valaquiense, en checo valašské nářečí o valašština, y el dialecto moravo-eslovaco en checo, slovácké nářečí o moravská slovenština.