What is the translation of " UNDERLYING TECHNOLOGIES " in Spanish?

• tecnologías subyacentes

Examples of using Underlying technologies in English and their translations into Spanish

Migrate easily between underlying technologies as your IT environment evolves.
Migre fácilmente entre tecnologías subyacentes a medida que evolucione su entorno tecnológico.

This is why this model can be implemented on almost all underlying technologies.
Es por esto que este modelo puede ser implementado en casi todas las tecnologías subyacentes.

All elements(text, graphics, underlying technologies) of the www. charal.
Todos los elementos del sitio web(textos, elementos gráficos y tecnología subyacentes) www. charal.

The underlying technologies of the Internet are the result of the real world co-operativism.
Las tecnologías subyacentes de Internet son el resultado del activismo cooperativa mundo real.

The changes may relate to MicroStrategy software or any underlying technologies and systems.
Los cambios pueden afectar al software de MicroStrategy o a cualquier sistema o tecnología subyacente.

The tools use different underlying technologies, which creates certain restrictions and opportunities.
Las herramientas utilizan diferentes tecnologías subyacentes, lo que crea ciertas restricciones y da ciertas oportunidades.

This disruption is forcing banks to revisit their business models and the underlying technologies that drive their business.
Esta alteración está forzando a los bancos a revisar sus modelos de negocios y las tecnologías subyacentes que impulsan sus negocios.

However the underlying technologies of IoT are nothing new as M2M communication existed since the birth of Internet.
Sin embargo, las tecnologías subyacentes de IoT no son nada nuevo ya que la comunicación M2M existía desde el nacimiento de Internet.

Banks need to revisit their business models and the underlying technologies if they are to achieve digitization.
Los bancos necesitan revisar sus modelos de negocios y tecnologías subyacentes si desean lograr la digitalización.

Signum Framework relies in the latest technologies, you can count on us to help you reaching the necessary skills in the underlying technologies.
Signum Framework se basa en las últimas tecnologías, puedes contar con nosotros para ayudarle a alcanzar las habilidades necesarias en estas tecnologías subyacentes.

Yanmar has undertaken development of underlying technologies for robotic boats and auto-docking, technologies that….
Yanmar ha emprendido el desarrollo de tecnologías subyacentes para embarcaciones robóticas y auto-docking,….

Kleinrock's best-known and significant work is his early work on queueing theory, which has applications in many fields, among them as a key mathematical background to message switching as well as to packet switching, which became one of the underlying technologies of the Internet.
Su obra más conocida y significativa es su trabajo en teoría de colas, que tiene aplicaciones en multitud de campos, entre ellos como fundamento matemático de la conmutación de paquetes, tecnología básica detrás de Internet.

The criminal activities considered in the present report are linked by underlying technologies and share many common characteristics.
Las actividades delictivas examinadas en el presente informe están vinculadas por tecnologías subyacentes que comparten muchas características.

The Internet became a global platform for innovation and economic growth through participatory bottom-up processes, prioritising the stability an integrity of systems, and maintaining the open nature of the underlying technologies.
Internet se ha convertido en una plataforma global para la innovación y el crecimiento económico a través de procesos participativos de abajo hacia arriba, priorizando la estabilidad e integridad de los sistemas y manteniendo la naturaleza abierta de las tecnologías subyacentes.

In this instructor-led, live training, participants will learn the underlying technologies behind Corda as they build and deploy a Corda based application.
En esta capacitación en vivo dirigida por un instructor, los participantes aprenderán las tecnologías subyacentes detrás de Corda a medida que construyen y despliegan una aplicación basada en Corda.

The underlying technologies to support ubiquitous computing include Internet, advanced middleware, operating system, mobile code, sensors, microprocessors, new I/O and user interfaces, networks, mobile protocols, location and positioning, and new materials.
La tecnología subyacente que soporta la computación ubicua incluye el Internet, el middleware, sistemas operativos, código móvil, sensores, microprocesadores, interfaces de usuario, redes, protocolos de comunicación, posicionamiento y ubicación y nuevos materiales.

ETSI G5 provides vehicle-to-vehicle(V2V) and vehicle-to-infrastructure(V2I) communications and supports various underlying technologies, such as as 802.11p, and LTE, and in the near future 5G.
ETSI G5 proporciona comunicaciones de vehículo a vehículo(V2V) y de vehículo a infraestructura(V2I) y soporta diversas tecnologías subyacentes, como 802.11p y LTE(4G), y en un futuro próximo 5G.

Simultaneously, the underlying technologies are converging such that a single connection can carry voice, image and/or data, regardless of whether the connection is established by means of a copper wire, fibre cable or, wirelessly, satellite or radio.
Al mismo tiempo, las tecnologías subyacentes están convergiendo de manera que por una única conexión se pueden transmitir sonidos, imágenes y datos, con independencia de si la conexión se establece por cable de cobre, cable de fibra óptica o sin cables, ya sea vía satélite o por radio.

The information industry had traditionally been defined in terms of the“form” of information involved and the underlying technologies for handling each form, including images, text, voice, data, audio and video.
Tradicionalmente, la industria de la información viene definida por la“forma” de la información en cuestión y las tecnologías básicas de tratamiento de cada forma, en particular la imagen, el texto, la voz, datos, señales audio o vídeo.

Building on the commitment of the Department to ensure strong underlying technologies and support for its websites and online services, the Secretariat Intranet, iSeek, was improved in November 2013 through a move to a new content management system, Drupal, with total website redesign and complete migration in 2014.
En cumplimiento del compromiso del Departamento de asegurar firmes tecnologías de base y respaldo para sus sitios web y servicios en línea, se mejoró, en noviembre de 2013, iSeek, la Intranet de la Secretaría, trasladándolo a Drupal, un nuevo sistema de gestión de contenidos, con miras a Drupal, un nuevo sistema de gestión de contenidos, con miras a modificar y transferir todo el sitio web en 2014.

To encourage the most robust set of views on the future of the Internet, the questionnaire used the term“Internet” in its broadest sense, encompassing everything from its structure, governance, and underlying technologies to access, usage, and connected devices.
Para estimular el conjunto más robusto de puntos de vista sobre el futuro de Internet, el cuestionario utilizó el término Internet, en su sentido más amplio, que abarcaba todo, desde su estructura, gobernabilidad y tecnologías subyacentes hasta el acceso, el uso y los dispositivos conectados.

To do so, a convergence layer able to isolate the characteristics of the underlying technologies is designed, taking care at all times for compliance with mobility-related procedures such as the continuity of session, routing or handover decision engines.
Para ello se diseñará una capa de convergencia capaz de aislar las particularidades de las tecnologías subyacentes, cuidándose en todo momento del cumplimiento de procedimientos relacionados con la movilidad como pueden ser la continuidad de sesión, el direccionamiento o los motores de decisión de handover.

Needing a more expressive font format to handle fine typography and the complex behavior of many of the world's writing systems, the two companies combined the underlying technologies of both formats and added new extensions intended to address those formats' limitations.
La necesidad de contar con un formato a la altura de las demandas de la tipografía de alta calidad y que fuera capaz de modelar el comportamiento complejo de muchos sistemas de escritura llevó a las dos compañías a combinar las tecnologías subyacentes en sus respectivos formatos originales y a incluir extensiones dirigidas a subsanar las limitaciones de ambos.

Duty-free treatment on ITA products, and maintenance of that original agreement together with a commonly agreed review mechanism, to include the underlying technologies covered in the agreement as well as sophisticated products, should be secured by all ITA signatory Members as the best way forward.
La mejor forma de seguir adelante sería que todos los Miembros signatarios del ATI garantizasen un régimen de franquicia arancelaria para los productos comprendidos en el ATI y el mantenimiento del Acuerdo original, junto con un mecanismo de examen acordado por todos, a fin de incluir tanto las tecnologías subyacentes abarcadas por el Acuerdo como los productos sofisticados.

Briefly describe the underlying technology of scatterometers and altimeters.
Describir brevemente las tecnologías de base de los dispersómetros y los altímetros.

Underlying technology and game design© EA.
Subyacente tecnología y diseño del juego© EA.

The underlying technology was developed jointly;
La tecnología de base se desarrolló conjuntamente.

LifeSys retires legacy administrative systems and their underlying technology platforms.
LifeSys retira los sistemas administrativos heredados y las plataformas de tecnología subyacentes.

Both companies offer enterprise customers a similar service portfolio and utilise common underlying technology.
Ambas compañías ofrecen un portfolio similar de servicios con una base tecnológica común.

All Visual and sound of the website, including the underlying technology used, elements are protected by copyright law, law trademarks or patents.
Todo Visual y el sonido de la página web, incluyendo la tecnología subyacente utilizada, elementos están protegidos por derecho de autor, derecho marcas o patentes.