Examples of using
Use of such content
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
The use of such content for commercial purposes is prohibited.
Queda prohibida la utilización de estos contenidos con fines comerciales.
Users receive a restricted and limited right ofuse of such content.
Los usuarios reciben un derecho sin restricciones y sin límites deuso de dichos contenidos.
The unauthorized use of such content will result in the legally established responsibilities.
La utilización no autorizada de estos contenidos dará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas.
Users receive an unrestricted and unlimited right ofuse of such content.
Los usuarios reciben un derecho sin restricciones y sin límites deuso de dichos contenidos.
Therefore, prior to the access and/ or use of such content, the user must also read the corresponding conditions.
Por tanto, con anterioridad al acceso y/ o utilización de dichos contenidos, el usuario debe leer atentamente también las correspondientes condiciones particulares.
This Agreement does not grant you any rights to use such content andyou shall be responsible for the use of such content.
Este Acuerdo no te otorga ningún derecho de uso de dicho contenido ytú serás responsable del uso de dicho contenido.
Therefore, before accessing and/ or use of such content, the user must also carefully read the corresponding conditions.
Por tanto, con anterioridad al acceso y/ o utilización de dichos contenidos, el usuario debe leer atentamente también las correspondientes condiciones particulares.
TFL does not accept any responsibility for the availability or the contents of such websites or any liability for damage orinjury resulting from the use of such contents.
TFL no acepta ninguna responsabilidad por la disponibilidad o el contenido de dichos sitios web o cualquier responsabilidad por los daños olesiones provocadas por el uso de dichos contenidos.
Flash(and similar apps) memorizes the settings,preferences, and use of such content through technology similar to cookies.
Flash(y las aplicaciones del mismo tipo) memoriza los parámetros,las preferencias y la utilización de este contenido, gracias a una tecnología similar a las cookies.
Any use of such content, also in part, notably for commercial purposes, requires the prior consent of the holder of the rights.
Cada utilización de los contenidos, también en modo de extracto, en especial para fines comerciales, necesita de la autorización previa por parte del dueño de los derechos.
Content of SMS Alert does not constitute a recommendation and use of such content is the sole responsibility of the user.
El contenido de alertas SMS no constituye una recomendación y la utilización de este contenido es responsabilidad exclusiva del usuario.
The improper use of such content by the user will make you responsible only for Regio 2 Hotel and third- party damage as well as legal breaches that may arise.
La utilización indebida de estos contenidos por parte del usuario, le hará responsable único frente a Hotel Regio 2 y frente a terceros, de los daños ocasionados así como de los incumplimientos legales que pudieran derivarse.
Also, be advised that,at times, may establish special conditions for using the Website content and/ or services, the use of such content or services implies acceptance of the conditions specified therein.
Asimismo, queda advertido de que, en ocasiones,se podrán establecer condiciones particulares para la utilización en el Sitio Web de contenidos y/o servicios específicos, la utilización de dichos contenidos o servicios implicará la aceptación de las condiciones particulares en ellos especificadas.
The use of such contents or services implies the acceptance, by the Users, of the terms and conditions specified in the form where this contents and services are offered to them.
El uso de tales contenidos o servicios implica la aceptación, por parte de los Usuarios, de los términos y condiciones que se especifican en la forma en que estos contenidos y servicios se ofrecen a ellos.
Unless another agreement applies to particular Content, Logitech hereby grants you limited permission to use the Contentsubject to these Terms, as long as the use of such Content is solely for your personal, non-commercial informational use..
A no ser que haya otro acuerdo que se aplique a un Contenido determinado, por la presente Logitech le concede permiso limitado para usar el Contenido de acuerdo con estos Términos,siempre y cuando el uso de dicho Contenido sea sólo para uso personal, informativo y no comercial.
Any unauthorized use of such content, such as copying, inclusion in frames and association with content not originating in this store is not permitted and will be prosecuted within the terms of the law.
No se permite el uso no autorizado de dicho contenido, como la copia, la inclusión en marcos y la asociación con contenido que no se origina en esta tienda, y se enjuiciará dentro de los términos de la ley.
It is also advised that, at times,particular conditions may be established for the use of specific content and/ or services on the Website, the use of such content or services will imply acceptance of the particular conditions specified therein.
Asimismo, queda advertido de que,en ocasiones, se podrán establecer condiciones particulares para la utilización en el Sitio Web de contenidos y/o servicios específicos, la utilización de dichos contenidos o servicios implicará la aceptación de las condiciones particulares en ellos especificadas.
In addition, you automatically waive andgive up any claim that any use of such content violates any of your rights, including privacy rights, publicity rights, moral rights or any other right, including the right to approve the way FundsSociety. com uses such content..
Adicionalmente, usted cede automáticamente yabandona cualquier reclamación de que cualquier uso de dicho contenido viola cualquiera de sus derechos, incluidos derechos de privacidad, derechos de publicidad, derechos morales, y cualquier otro derecho, incluido el derecho a aprobar la manera en que Fundssociety. com usa dicho contenido..
In addition, the user is warnedthat sometimes may establish special conditions for using the Website content or specific services, the use of such content or services implies the acceptance of the particular conditions specified therein.
Asimismo el Usuario queda advertido de que, en ocasiones,se podrán establecer Condiciones Particulares para la utilización en el Sitio Web de contenidos y/o servicios específicos, la utilización de dichos contenidos o servicios implicará la aceptación de las Condiciones Particulares en ellos especificadas.
This website and all its contents, including text, images, sounds, databases, scripts and other material are owned by the Ag ncia de PromociTurisme de Sitges and management entities linked to it, or third parties that allow the use of such content.
Esta p gina web y todos sus contenidos, incluyendo los textos, im genes, sonidos, bases de datos, c digos y cualquier otro material, son propiedad de l Ag ncia de Promoci Turisme de Sitges y de los entes de gesti n vinculados a ella, ode terceros que hayan autorizado el uso de estos contenidos a l Ag ncia de Promoci Turisme de Sitges.
For all licensed content(excluding content marked"access only"),Getty Images warrants that your use of such content in accordance with this agreement and in the form delivered by Getty Images will not infringe on any copyrights or moral rights of the content owner/creator.
Para todo el contenido licenciado(excluido el contenido clasificado como"solo acceso"),Getty Images garantiza que su uso de dicho contenidode conformidad con este acuerdo y en la forma en la que fue entregado por Getty Images no infringirá ningún derecho de propiedad intelectual del propietario del contenido/creador.
For all the content(text and graphics) that you choose to publish on the website, you grant to Project Alcanza free, perpetual, irrevocable, totally non-exclusive sub-licensable worldwide right and license to use,reproduce and make use of such content by any means, including without limitation print and electronic format.
Con respecto a todos los contenidos(texto y gráficos) que usted elija para publicar en el sitio web, usted otorga al Proyecto Alcanza un libre, perpetuo, irrevocable el derecho no exclusivo, totalmente sublicenciable en todo el mundo yla licencia para usar, reproducir y hacer uso a dicho contenido por todos los medios.
Access to and use of such Content and/or Services shall, therefore, imply full compliance with the additional terms outlined in the version published at the time the user accesses them, such Special Conditions thence being automatically incorporated within these Terms of Use..
El acceso y la utilización de dichos Contenidos y/o Servicios implicará, por consiguiente, la plena adhesión a las condiciones particulares que los regula en la versión publicada en el momento que el usuario acceda a los mismos, quedando dichas Condiciones Particulares incorporadas automáticamente a las presentes Condiciones Generales.
Furthermore, since here a possibility of downloading a copying the contents, the User agrees to make a proper use of such content on the Site and refrain from using them in any manner which could damage, disable, overburden, or impair the Site or prevent normal use or enjoyment of other Users.
Asimismo, ya que existe la posibilidad de descargar una copia del contenido del Sitio, el Usuario accede a realizar un uso adecuado de dicho contenido y abstenersedeusarlo de forma que perjudique, deshabilite o sobrecargue el Sitio, impida un uso normal o el disfrute de otros Usuarios.
Results: 24,
Time: 0.0632
How to use "use of such content" in an English sentence
Any other use of such content is strictly prohibited.
The use of such content is audience's sole responsibility.
Use of such content is at your own risk.
Your use of such content is at your own risk.
Use of such content is subject to applicable copyright laws.
However, your use of such content is at your sole risk.
Any reproduction or use of such content requires our prior consent.
Use of such content shall result in termination of Services without compensation.
Any use of such content requires the written permission of the Society.
Unauthorized use of such content may violate copyright, trademark and other laws.
How to use "utilización de dichos contenidos, uso de dicho contenido, utilización de este contenido" in a Spanish sentence
Consecuentemente, CREAR Comunicación y/o ExpoEmpleo deslindan cualquier responsabilidad que pudiera imputársele por la utilización de dichos contenidos y/o información.
A su vez, al introducir o generar contenido, el usuario da permiso a Treinta para el uso de dicho contenido con ámbito universal, de manera irrevocable, y de manera gratuita.
Quien hiciera uso de dicho contenido de forma no autorizada, estaría incurriendo en un delito.
Además, al efectuar cualquier descarga, el Usuario reconoce haber sido informado sobre el uso de dicho Contenido Descargable que se realiza a su cuenta y riesgo.
es, son propiedad únicamente de DISMO y/o de una tercera parte que ha autorizado expresamente a DISMO el uso de dicho contenido a través de esta página web.
Mediante la descarga o el uso de dicho contenido descargable aceptas utilizarlo conforme al presente Aviso Legal.
Sólo se permite la utilización de este contenido en otros sitios web enlazando con este vínculo http://zainduzaitez.
Por lo tanto, los usuarios hacen uso de dicho contenido de terceras partes bajo su propia cuenta y riesgo.
el uso de dicho contenido a través de esta página web.
Mediante el envío del contenido cedes todas las licencias necesarias de los mismos a EA para el uso de dicho contenido con cualquier propósito.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文