What is the translation of " USER'S COMPUTER WHEN " in Spanish?

• el equipo del usuario a el
• el ordenador del usuario cuando

Examples of using User's computer when in English and their translations into Spanish

Recognise a user's computer when they come back to our website.
Reconocer al ordenador cuando el usuario regresa de nuevo a nuestra web;

The following provides more detailed information on the cookies that are installed on a user's computer when visiting our website.
A continuación se proporciona información más detallada sobre las cookies que se instalan en el equipo del Usuario al visitar nuestro sitio.

They disappear from the user's computer when he/she closes the browser software.
Desaparecen del equipo del usuario cuando él/ ella se cierra el software del navegador.

Session cookies are stored in the computer's memory only during a user's browsing session and are automatically deleted from the user's computer when the browser is closed.
Las cookies de sesión se almacenan en la memoria del equipo únicamente cuando el usuario abre el navegador, y se eliminan automáticamente del equipo del usuario cuando el navegador se cierra.

These cookies are not stored on the user's computer when the session expires or the browser is closed.
Estas cookies no se almacenan en la computadora del usuario cuando la sesión expira o el navegador se cierra.

The Association will not be responsible for any possible security errors that may occur or for any damage that may be caused to the user's computer system(hardware and software), files or documents stored therein as a result of the presence of virus in the user's computer when connecting to the services and content on the Web.
Asociación Herrerías no se hace responsable de los posibles errores de seguridad que se puedan producir ni de los posibles daños que puedan causarse al sistema informático del usuario(hardware y software), los ficheros o documentos almacenados en el mismo, como consecuencia de la presencia de virus en el ordenador del usuario utilizado para la conexión a los servicios y contenidos en la Web.

These cookies are not stored on the user's computer when the session expires or the browser is closed.
Estas cookies no quedan almacenada en el ordenador del usuario cuando caduca la sesión o este cierra el navegador.

Cookies: A set of characters that are stored on the hard disk or temporary memory of a User's computer when accessing the pages of certain websites.
Cookies: Conjunto de caracteres que se almacenan en el disco duro o en la memoria temporal del ordenador de un Usuario cuando accede a las páginas de determinados sitios Web.

A cookie is a file that is downloaded and stored on the user's computer when accessing certain web pages, to store and retrieve information about the navigation that is performed from that computer..
Una cookie es un archivo que se descarga y almacena en el equipo del usuario al acceder a determinadas páginas web, para almacenar y recuperar información sobre la navegación que se realiza desde ese equipo.

Also, other non-identifiable data is collected through cookies which are downloaded to the user's computer when visiting our website, as is described in the Cookie Policy.
También se recogen otros datos no identificativos que se obtienen mediante algunas cookies que se descargan en el ordenador del usuario cuando navega en esta web que se detallan en la política de cookies.

Session cookies are deleted from the user's computer when the browser is closed, while persistent ones remain stored in your computer until they are specifically deleted or their expiration date arrives.
Las de sesión se eliminan del equipo del usuario al cerrar el navegador, mientras que las persistentes, permanecerán almacenadas en su equipo, hasta que se eliminen específicamente o llegue su fecha de caducidad.

We also collect other non-identifying data obtained through some cookies that are downloaded to the user's computer when browsing this website which I detail in the cookie policy.
También se recogen otros datos no identificativos que se obtienen mediante algunas cookies que se descargan en el ordenador del usuario cuando navega en esta web que detallo en la política de cookies.

Cookies are text files that a web server downloads and stores on the user's computer when accessing certain web pages to store and retrieve information about the navigation that the user makes from that computer but, as a general rule, do not collect data of a personal nature.
Las cookies son ficheros de texto que un servidor web descarga y almacena en el equipo del usuario al acceder a determinadas páginas web para almacenar y recuperar información sobre la navegación que realiza el usuario desde dicho equipo pero, por norma general, no recopilan datos de carácter personal.

Other non-identifying data is also collected and obtained by means of some cookies that are downloaded to the user's computer when he/she navigates this website, which is detailed in the cookie policy.
También se recogen otros datos no identificativos que se obtienen mediante algunas cookies que se descargan en el ordenador del usuario cuando navega en esta web que detallo en la política de cookies.

Cookies are a set of characters that are stored on the hard disk or the temporary memory of the user's computer when he accesses the pages of a website, in this case to the correspondences to www. s2grupo. es in order to expedite the access to services and content offered, identifying-mainly- with the maximum speed for each user and their preferences for accessing, browsing and/or viewing the website.
Las cookies son un conjunto de caracteres que se almacenan en disco duro o la memoria temporal de el ordenador de el usuario cuando éste accede a las páginas de un sitio web, en este caso a las correspondientes a www. s2grupo. es con la finalidad de agilizar el acceso a los servicios y contenidos ofrecidos, identificando- principalmente- con la máxima celeridad a cada usuario y sus preferencias de acceso, navegación y/ o visualización de el sitio web.

Other non-identifying data obtained through some cookies that are downloaded to the user's computer when browsing this website that we detail in the cookies policy are also collected.
También se recogen otros datos no identificativos que se obtienen mediante algunas cookies que se descargan en el ordenador del usuario cuando navega en esta web que detallamos en la política de cookies.

Session cookies are normally deleted from a user's computer when the user logs off the computer or the user exits the browser.
Las cookies de sesión normalmente se eliminan de la computadora de un usuario cuando el usuario cierra la sesión del equipo o el usuario sale del navegador.

Cookies are small files that are stored on the User's computer when visiting certain websites, like this one.
Una cookie es un fichero que se descarga en el ordenador del Usuario cuando accede a determinados sitios web, como, por ejemplo, éste.

A cookie is a file that is downloaded to the user's computer when accessing certain websites, such as this one.
Una cookie es un fichero que se descarga en el ordenador del usuario cuando accede a determinados sitios web, como por ejemplo, éste.

For example, we will place a cookie on a user's computer when he/she initially registers with the Site.
Por ejemplo, nosotros situaremos una cookie en el computador de un usuario cuando el o ella se registre inicialmente al Sitio.

A license server controlled at the mine site will automatically issue licenses to user's computers when required and will activate and release as soon as the user opens or closes Ventsim.
El programa del servidor de licencias de Ventsim se ejecuta en un computador en la faena minera y emite una licencia automáticamente al computador de los usuarios cuando sea requerida, activando y liberando la licencia tan pronto como el usuario abra o cierre Ventsim.