What is the translation of " USING ADVANCED TECHNIQUES " in Spanish?

• usando técnicas avanzadas
• utilizando técnicas avanzadas

Examples of using Using advanced techniques in English and their translations into Spanish

These are processed using advanced techniques and latest machinery.
Éstos se procesan usando técnicas avanzadas y la última maquinaria.

Deploy the OS image to multiple computers using advanced techniques.
Implemente la imagen del SO en varios equipos utilizando técnicas avanzadas.

Engage in air to air combat, using advanced techniques so your plane can evade the bullet onslaught.
Libra combates aéreos usando técnicas avanzadas para que tu avión esquive la lluvia de balas.

FileAssassin Remove locked malware files using advanced techniques.
FileAssassin Retire bloqueados los archivos de malware que utilizan técnicas avanzadas.

Using advanced techniques like proton induced x-ray emission, and the electron micro probe we find out what's in these samples.
Usando técnicas avanzadas como emisiones de rayos X inducidas por protones, y la micro sonda a electrones, descubrimos que hay en estas muestras.

Learn to make your own infusions, syrups, and craft cocktails using advanced techniques.
Aprende a hacer tus propias infusiones, jarabes y cócteles artesanales utilizando técnicas avanzadas.

Radiation Oncology services are also provided using advanced techniques, including a linear accelerator and other state-of-the-art equipment.
También se proporcionan servicios de oncología radioterápica usando técnicas avanzadas, como un acelerador lineal y otros equipos de última generación.

Mixology Learn to create your own infusions, syrups, and craft cocktails using advanced techniques.
Mixología Aprende a crear tus propias infusiones, siropes y cócteles artesanales mediante técnicas avanzadas.

This penalty can be alleviated using advanced techniques like just-in-time compilation; but even using such techniques, some computational overhead may be unavoidable.
Esta pena puede ser aliviado mediante técnicas avanzadas como la compilación just-in-time, pero incluso con estas técnicas, algo de sobrecarga computacional puede ser inevitable.

Optimizing the design of signaling and traffic control to improve transport capacity by using advanced techniques and tools.
Optimizar el diseño de la señalización y el control del tráfico para mejorar la capacidad de transporte mediante el uso de técnicas y herramientas avanzadas.

The aim of this special session is to collect applied economic studies using advanced techniques and extensive databases to identify robustly and consistently the resilience factors of the Spanish regions.
El objetivo de esta sesión especial es recopilar estudios económicos aplicados utilizando técnicas avanzadas y bases de datos extensas para identificar de forma sólida y consistente los factores de resiliencia de las regiones españolas.

In this instructor-led, live training, participants will learn how to enhance an automated test suite using advanced techniques to drive Selenium.
En esta capacitación en vivo dirigida por un instructor, los participantes aprenderán cómo mejorar un conjunto de pruebas automatizadas utilizando técnicas avanzadas para controlar el selenio.

On-site problem-solving; analysis of complex cases using advanced techniques such as signal processing and simulation; diagnosis on the basis of data provided by the company via email; vibrations in pipes; modal analysis.
Resolución de problemas in situ, análisis de casos complejos utilizando técnicas avanzadas como el tratamiento de señales y simulaciones, servicio de diagnóstico a partir de datos enviados por la compañía por correo electrónico, vibraciones en tuberías, análisis modales.

Additionally, the Gastroenterology team, of Oncologists, Radiologists, Pathologists, and Nurses collaborate to provide the highest level of care using advanced techniques, including robotic and laparoscopic methods.
Además, el equipo de Gastroenterología, conformado por oncólogos, radiólogos, patólogos y enfermeros, trabaja de manera colaborativa para proporcionar el mejor nivel de atención usando técnicas avanzadas, como los procedimientos con laparoscopia y robots.

The aerodynamic configuration of Learjet 85 was tested in wind and ice tunnels, using advanced techniques of fluid dynamics, through which the plane was proven to guarantee superior safety conditions to higher speeds with lower fuel consumption as well as reducing the amount of noise.
La configuración aerodinámica del Learjet 85 fue puesta a prueba en túneles de viento y de hielo, utilizando avanzadas técnicas de dinámica de fluidos, mediante las cuales se probó que el avión garantiza condiciones de seguridad superiores hasta altas velocidades, con un menor consumo de combustible, además de reducir la cantidad de ruido.

The results obtained from the tests carried out(acoustic measurement of the terranes in question and reinterpretation of old multi-channel profiles using advanced techniques) are far from conclusive, which leaves the issue of the relevance of carrying out a 3-D survey open to debate.
Los resultados obtenidos a partir de las pruebas realizadas(medidas acústicas de los terrenos estudiados y reinterpretación de los antiguos perfiles multicanales con técnicas avanzadas) distan mucho de ser concluyentes, lo que posterga para un examen ulterior la pertinencia de realizar una campaña tridimensional.

The location and length of all elements of each band have been optimized using advanced techniques of computer design and refined through actual field tests.
La ubicación y longitud de todos los elementos de cada banda han sido optimizadas mediante técnicas avanzadas de diseño por ordenador y afinadas mediante pruebas de campo reales.

Use advanced techniques to spot anomalies in your data and investigate them.
Utilice técnicas avanzadas para detectar anomalías en sus datos e investigarlas.

Using advanced technique to check each item.
Usando la técnica avanzada para comprobar cada artículo.

Kidney transplant surgeons use advanced techniques.
Los cirujanos de trasplante de riñón usan técnicas avanzadas.

NetSupport School uses advanced techniques to limit the effects of an unreliable wireless network.
NetSupport School emplea técnicas avanzadas para limitar los efectos de una red inalámbrica poco fiable.

We use advanced techniques to verify all listed proxies.
Utilizamos técnicas avanzadas para verificar todos los proxis en la lista.

We use advanced techniques for the process of"technological surveillance".
Utilizamos técnicas avanzadas para el proceso de"vigilancia tecnológica".

We use advanced techniques for creating websites in HTML5 standards and CCS3.
Usamos técnicas avanzadas de creación de sitios web en los estándares de HTML5 y CCS3.

Plus we use advanced techniques to keep unauthorized persons from accessing your information.
Además, usamos técnicas avanzadas para impedir que personas sin autorización tengan acceso a su información.

Surgeons are now able to use advanced techniques to operate on the thyroid gland.
Algunos cirujanos ahora pueden utilizar técnicas avanzadas para operar en la glándula tiroides.

Playing the game with others requires that you use advanced techniques in communication and collaboration.
Jugar este juego con otros requiere que se usen técnicas avanzadas en comunicación y colaboración.

They have developed the ability to use advanced techniques of earned value, including ANSI 748.
Ha desarrollado la capacidad para utilizar técnicas avanzadas de valor ganado, incluyendo ANSI 748.

We use advanced techniques to reactance calculations of the flexible circuit and power losses based on the furnace geometry and cable design.
Utilizamos técnicas avanzadas para la reactancia cálculos de las pérdidas del circuito de potencia y flexibles basadas en la geometría del horno y el diseño del cable.

Castings are cast using advanced casting techniques.
Las fundiciones se emiten usando técnicas avanzadas de fundición.

How to use "using advanced techniques" in an English sentence

Hospitals using advanced techniques with good infrastructure.

Using advanced techniques and evidence-based materials, Dr.

Using advanced techniques that may include cross-hatching, Dr.

Manufactured using advanced techniques and premium quality raw .

These machines are made using advanced techniques and equipment.

Using advanced techniques we can offer a “data cleaning” service.

Instruction and practice using advanced techniques for writing in English.

Procircuit wheels are manufactured using advanced techniques to ensure durability.

These are manufactured using advanced techniques and high-grade raw material.

How to use "utilizando técnicas avanzadas, usando técnicas avanzadas" in a Spanish sentence

Aunque es extremadamente difícil, ambos malos pueden ser derrotado utilizando técnicas avanzadas de corte.

Ofrecemos una amplia gama de productos y servicios usando técnicas avanzadas de impresión, incorporando elementos de seguridad y usando materiales de primera calidad.

Utilizando técnicas avanzadas de análisis técnico, que se han desplomado bruscamente en el comercio?

Imprimimos y codificamos carnets y acreditaciones usando técnicas avanzadas de impresión y grabación, utilizando materiales y dispositivos de primera calidad.

Terra Remote Sensing ofrece un rango completo de productos basados en datos geoespaciales capturados usando técnicas avanzadas de sensores remotos en ambientes terrestres y marinos.

Usando técnicas avanzadas de computación, IBM está construyendo un ordenador para el procesamiento de lenguaje natural, nombre código Watson (en homenaje a Thomas J.

Estos varían desde simples comparaciones a análisis complejos usando técnicas avanzadas de estadística.

Utilizando técnicas avanzadas de bloqueo del nervio auricular, podemos realizar esta cirugía sin dolor en pacientes adultos mientras están despiertos.

en los diferentes sectores productivos utilizando técnicas avanzadas de computación.

Se producen grandes progresos de la neurociencia, utilizando técnicas avanzadas de neuroimagen, electrofisiología y neuroquímica entre otros.