Examples of using
Using different tools
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Come and heal their injuries using different tools.
Ven y sanar sus heridas usando diferentes herramientas.
Tired of using different tools to get the formats you need?
¿Cansado de usar diferentes herramientas para obtener los formatos que quieres?
The situation can be assessed using different tools.
La situación puede evaluarse utilizando diferentes herramientas.
CE9 Be capable of using different tools for educational research.
CE9 Ser capaz de utilizar distintas herramientas para la investigación educativa.
Organize and share information using different tools;
Organicen y compartan información al usar diversas herramientas;
Connect people using different tools into the same meeting.
Organizar reuniones en la que los participantes se conecten utilizando distintas herramientas.
Create a scheme of your own app using different tools.
Cree un proyecto de su propia aplicación usando herramientas diferentes;
They will be using different tools and different modeling strategies," he said.
Van a estar utilizando diferentes herramientas y diferentes estrategias de modelado", dijo.
Common cutting of identical or non-identical parts, using different tools.
Corte en común entre piezas(idénticas o no) y entre herramientas diferentes.
Teach families ways to communicate using different tools, such as a communication board.
Enseñar a las familias maneras de comunicarse utilizando diferentes herramientas, como un tablero de comunicación.
The free video converter has options to customize your videos using different tools.
El programa tiene opciones para personalizar sus videos usando diferentes herramientas.
We will be using different tools facilitate communication between participants at the 32nd RIDEF.
Podemos utilizar diferentes herramientas para facilitar la comunicación entre los participantes de la 32da. RIDEF.
The city has been closing ranks on corruption using different tools.
La ciudad ha estado cerrando filas en contra de la corrupción utilizando diversas herramientas.
Using different tools we work on the ability to be more flexible with our points of view, erectile without over or under valuating our own culture of origin.
Se usan diferentes herramientas para trabajar la habilidad de flexibilizar puntos de vista sin sobrevalorar ni menospreciar la propia cultura de origen.
Enjoy learning new things and have fun using different tools while coloring.
Disfruta aprendiendo nuevas cosas y diviértete usando diferentes herramientas mientras coloreas.
Stock structure can be assessed using different tools, such as genetics, tagging, photo- identification, acoustics, differences in parasites and contaminant loads, or morphological and demographic data e.g. Dizon et al., 1992; Gorbics and Bodkin, 2001.
La estructura de las poblaciones puede evaluarse utilizando distintas herramientas, como la genética, el marcado, la identificación fotográfica, la acústica, las diferencias en los parásitos y cargas de contaminantes, o los datos morfológicos y demográficos p. ej., Dizon et a el 1992; Gorbics y Bodkin, 2001.
The Brazilian government has been closing ranks against corruption using different tools.
El gobierno Brasileño ha estado cerrando filas en contra de la corrupción usando diversas herramientas.
He believes in mixing up tranings and using different tools to keep the body guessing.
Cree en la combinación de distintos entrenamientos y en el uso de diferentes herramientas para mantener el cuerpo en vilo y a punto.
Convenient user panel allows you to play the game Ninja Assassin, using different tools.
Panel de usuario conveniente permite que usted juegue el juego de Ninja Assassin, utilizando diferentes herramientas.
So though Dawkins approaches human behaviour using different tools to those of standard sociobiologists and evolutionary psychologists, he is fully committed to the idea that we can understand ourselves only in an evolutionary framework."(pp. 164-165) This contrasts with Gould.
Así que aunque Dawkins aborda el comportamiento humano usando herramientas diferentes a las de los sociobiólogos estándar y los psicólogos evolutivos, está totalmente comprometido con la idea de que podemos entendernos solo en un marco evolutivo".(pp. 164-165) Esto contrasta con Gould.
In this way,one contour description can be used for more than one operation using different tools.
De este modo,se emplea una sola descripción de contorno para distintos ciclos de trabajo con diferentes herramientas.
But we can always work for combining andincluding new learning by using different tools and methods as Christian Jarret has written about in his article, All You Need to Know About the‘Learning Styles' Myth, in Two Minutes and Sacha Chua's sketch clearly shows.
Pero siempre trabajamos para combinar eincluir nueva de aprendizaje mediante el uso de diferentes herramientas y métodos como Christian Jarret ha escrito sobre su artículo, tod o usted necesita saber sobre el mito de'Estilos de aprendizaje', en dos minutos y bosquejo de Sacha Chua muestra claramente.
We teach individualized therapeutic yoga practice using different tools that offers yoga.
Enseñamos a individualizar la práctica del yoga con fines terapéuticos usando las diferentes herramientas que nos ofrece el yoga.
A practical look at the"flipped classroom" theory, in which the time spent by students with their teacher is not used for content presentation butrather for debating, enriching and expanding on the information found by students previously online, using different tools and formats.
La teoría sobre una"clase vuelta del revés'en la que el tiempo que los alumnos pasan con el docente no se emplea para la exposición sino para la discusión yenriquecimiento sobre la materia que los alumnos han consultado online a través de diferentes herramientas y formatos encuentra su lado práctico en este taller.
We will go through its historical evolution and its most important elements andthen we will go from theory to practice to learn by playing: using different tools we will work on variable scales and we will build columns, porticoes, classic buildings, and even create our own versions.
Recorreremos su evolución histórica y sus elementos más importantes ydespués pasaremos de la teoría a la práctica para aprender jugando: utilizando diferentes herramientas trabajaremos en escalas variables y levantaremos columnas, pórticos, edificios clásicos, y hasta crearemos nuestras propias versiones.
The rapid evolution of technology and the development of the securities market have contributed to facilitating access to investments with less money, using different tools currently offered in the market.
La creciente evolución de la tecnología y el desarrollo del mercado de valores han contribuido a tener acceso a formas de operar inversiones con menos dinero y usando diversas herramientas que ofrece el mercado.
The Fund sought to strengthen its ability to attract core resources,including transparency on use of donor funding and using different tools such as country programme documents, streamlined architecture for resource mobilization, individual giving, and private sector and international financial institution contributions.
El Fondo procuraba reforzar su capacidad para atraer recursos básicos,incluida la transparencia del uso de la financiación de los donantes y la utilización de distintas herramientas como los documentos de programas por países, la simplificación de la estructura para la movilización de recursos, las donaciones particulares, y las contribuciones del sector privado y las instituciones financieras internacionales.
This economist ideology aim at maintaining an excessive consumption of energy, the financial interest remaining the only goal of the industrialized belligerents/politicians,while allowing, using different tools a planning of their activities.
Esta ideología economista consiste en hacer perdurar un consumo desmesurado en energias disponibles y mantiene como único objetivo la rentabilidad financiera de beligerant@s politicastr@s industrializad@s,pero permitiendo mediante diferentes herramientas una planificación de sus actividades mercantiles.
The secretariat can attend meetings related to ports issues, diffuse information through a documentation service,promote the port industry using different tools such as participation by the secretariat at seminars, port congresses, etc… The secretariat can also organize training, arrange financing of activities.
La secretaría puede prestar servicios a reuniones relacionadas con cuestiones portuarias, difundir informaciones mediante un servicio de documentación,promover la industria portuaria utilizando distintos instrumentos tales como la participación de la secretaría en seminarios, congresos portuarios,etc. La secretaría puede también organizar la capacitación, la financiación de actividades,etc.
Students who will prepare the most original, innovative andcreative website using different tools, can get rewards!
Los alumnos que realicen la página web más original,innovadora y creativa utilizando diferentes herramientas,¡podrán obtener premios de valor!
Results: 1294,
Time: 0.0541
How to use "using different tools" in an English sentence
Using Different Tools for Different Tasks6.
Using different tools to sway people's opinions?
Art group, using different tools for painting.
Using different tools and materials to create art.
Test automation using different tools and script languages.
Various formats using different tools are being utilized.
They’re using different tools for different channels, e.g.
Using different tools such as scissors for cutting.
That’s why using different tools is so important.
Using different tools creates silos within an organization.
How to use "usando diferentes herramientas, utilizando diferentes herramientas, uso de diferentes herramientas" in a Spanish sentence
Usando diferentes herramientas de marketing dirigidas a toda la industria procesadora de alimentos en forma global.
Por lo tanto, es necesario seguir utilizando diferentes herramientas y métodos para garantizar tu seguridad WiFi.
Mi método de enseñanza es practico, teórico, utilizando diferentes herramientas como videos, talleres.
Todos los juegos SierraVenture fueron escritos utilizando diferentes herramientas de desarrollo.
Una vez realizado el plano profesional procedemos a realizar una estimación de precio utilizando diferentes herramientas de valoración.
A través del uso de diferentes herramientas econométricas se comprueba que.
Realiza informes: - Usando diferentes herramientas de análisis como Excel.
Con Seleccionar objetos espaciales podemos seleccionar registros de una capa utilizando diferentes herramientas de selección.
celdas y valores de celdas utilizando diferentes herramientas de Pages.
utilizando diferentes herramientas tecnologías y humanas para el logro de objetivos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文