What is the translation of " USING DIFFERENT TOOLS " in German?

• mit verschiedenen Werkzeugen
• mit verschiedenen Tools
• mit unterschiedlichen Werkzeugen

Examples of using Using different tools in English and their translations into German

Validate them using different tools.
Diese mit Hilfe von verschiedenen Werkzeugen zu bewerten.

By using different tools almost all materials can be cut.
Durch die Verwendung von verschiedenen Werkzeugen können fast alle Materialen geschnitten werden.

The notification can be sent using different tools.
Die Benachrichtigung kann mit verschiedenen Tools gesendet werden.

Using different tools, for example, stone movement during blasting activities can be recorded and assessed.
Mit Hilfe verschiedener Werkzeuge können beispielsweise Gesteinsbewegungen beim Sprengen erfasst und untersucht werden.

Rescue all of the pigs in each level using different tools and gadgets.
Rettung alle der Schweine in jedem Level mit verschiedenen Tools und Gadgets.

Using different tools to create ads for different media increases the dilemma.
Das Verwenden unterschiedlicher Tools zum Erstellen von Anzeigen für unterschiedliche Medien verschlimmert das Dilemma.

The Rondamat series offers many possibilities for grinding using different tools.
Die Rondamat-Serie bietet vielfältige Möglichkeiten zum Schleifen verschiedener Werkzeuge.

Furthermore, internal audits were recorded using different tools that were not mutually compatible.
Zudem wurden interne Audits mit verschiedenen Tools abgebildet, die untereinander nicht kompatibel waren.

As this tutorial is basically the technician will create random shapes using different tools.
Da dieses Tutorial ist im Grunde die Techniker schaffen zufälligen Formen mit verschiedenen Werkzeugen.

People will find a way Too many employees using different tools won't make for effective collaboration.
Menschen finden einen Weg Wenn zu viele Menschen mit verschiedenen Tools arbeiten, wird effektive Zusammenarbeit unmöglich.

Convenient user panel allows you to play the game Ninja Assassin, using different tools.
Komfortable Benutzerführung Panel können Sie das Spiel Ninja Assassin spielen, mit verschiedenen Werkzeugen.

Complete each stage by using different tools and techniques to complete the operation and be a hero surgeon.
Füllen Sie jede Stufe durch den Einsatz verschiedener Werkzeuge und Techniken, um den Vorgang abzuschließen und ein Held Chirurg sein.

We teach individualized therapeutic yoga practice using different tools that offers yoga.
Wir lehren individuelle therapeutische Yoga-Praxis mit verschiedenen Werkzeugen, die Yoga bietet.

Furthermore, direct access to Skype for Business, OneNote and SharePoint is integrated within Microsoft Teams, which largely does away with the need to perform simultaneous work using different tools.
Weiter ist der direkte Zugriff auf Skype for Buisness, OneNote und Sharepoint innerhalb Microsoft Teams integriert, was die gleichzeitige Arbeit in verschiedenen Tools grösstenteils erübrigt.

The groups study the feasibility of using different tools in this respect.
Die Gruppen untersuchten den möglichen Einsatz unterschiedlicher Instrumente.

In particular where small series or individual solutions are concerned it is far more efficient if different materials can be machined on one single system using different tools.
Gerade bei Kleinserien oder Individuallösungen ist es deutlich effizienter, wenn verschiedene Materialien gleichzeitig auf einem einzigen System und dabei mit unterschiedlichen Werkzeugen bearbeitet werden können.

With us, you can playfully discover new wines and culinary combinations, using different tools that are fun and guarantee enjoyment.
Mit Spaß, Lust am Genuss und unterschiedlichen Tools ermöglichen wir es, neue Weine und Genusskombinationen spielerisch zu entdecken.

Using different tools(see the adjacent diagram), QDM integrates information from the relevant functional areas in one's own company and combines them proactively with the needs of the market.
Mit unterschiedlichen Werkzeugen(siehe nebenstehende Grafik) integriert QDM Informationen aus den relevanten Funktionsbereichen im eigenen Unternehmen und verbindet sie vorausschauend mit den Bedürfnissen des Marktes.

Keep backup copy of important MP4 files before trying to edit it using different tools.
Halten Sie die Sicherungskopie von wichtigen MP4-Dateien, bevor Sie versuchen, es mit verschiedenen Tools zu bearbeiten.

Today's businesses are OS agnostic, and managing both Mac and PC using different tools can be challenging, so it is crucial that we make it as simple and easy to use as possible for IT admins," said Jack Zubarev, Parallels president.
Moderne Unternehmen sind unabhängig von Betriebssystemen und die Verwaltung von Macs und PCs mit unterschiedlichen Tools kann problematisch werden. Daher ist es wichtig, dass wir diese Aufgabe für IT-Administratoren weitestgehend vereinfachen und benutzerfreundlich machen", sagte Jack Zubarev, Präsident von Parallels.

The environmental benefits of your new product or service can be communicated to consumers or clients using different tools, such as product self-declarations.
Umweltkommunikation: Die Umweltvorteile des neuen Produktes können Verbrauchern bzw. Kunden mit verschiedenen Werkzeugen kommuniziert werden. Dazu gehören z.B. Selbstdeklarationen.

Each defect has its own unique characteristics, so we will remove them sequentially, one after another, using different tools, and paying attention to the nuances of removing each defect effectively. Step 1.
Jeder Defekt hat seine eigenen Eigenschaften, so werden wir diese sequentiell hintereinander mittels verschiedener Werkzeuge entfernen. Das Hauptgewicht wird auf effektive Entfernung jedes einzelnen Defekts gelegt. Schritt 1. Öffnen Sie ein Bild.

A laptop makes it very easy to capture and save many photos, using which you can edit and refine them using different tools like Paint, Adobe Photoshop etc.
Ein Laptop macht es sehr einfach zu erfassen und zu speichern viele Fotos, über den Sie bearbeiten und verfeinern sie mit verschiedenen Werkzeugen wie Paint, Adobe fotoshop etc können.

One of the major global defense players will talk about a situation starting where the software sizing was managed using different tools for budgeting and estimation purpose, such as code lines counting, requirements, defects, etc.
Einer der wichtigsten globalen Verteidigungs Spieler fangen an, über eine Situation sprechen, wo die Software wurde Schlichte mit verschiedenen Tools für die Budgetierung und die Schätzung Zweck verwaltet, wie Codelinien Zählen, Anforderungen, Defekte, usw.

You can push them together or use different tools.
Sie können sie zusammen zu schieben oder mit verschiedenen Tools.

Use different tools to build up a strong structure.
Verwenden Sie verschiedene Werkzeuge, um eine starke Struktur aufzubauen.

But when the various teams throughout the organization use different tools, it becomes difficult to even start a conversation with one another.
Wenn jedoch die verschiedenen Teams in der Organisation unterschiedliche Tools verwenden, wird es schwierig, überhaupt ein Gespräch miteinander zu beginnen.

Use different tools to help the acorn drop down to the bottom of each level.
Verwenden Sie verschiedene Werkzeuge, um die Eichel bis zum Boden jeder Ebene zu helfen.

We use different tools for different tasks- for monitoring and listening, for content management, for community management and for analytics.
Wir verwenden unterschiedliche Tools, für unterschiedliche Aufgaben im Bereich Monitoring und Listening, Content Management, Community Management und Analyse.

We use different tools to protect your data, but cannot guarantee 100% protection.
Wir verwenden verschiedene Werkzeuge, um Ihre Daten zu schützen, können dies jedoch nicht zu 100% garantieren.