What is the translation of " USING THE SOLUTION " in Spanish?

• utilizar la solución
• usar la solución
• uso de la solución
• usando la solución

Examples of using Using the solution in English and their translations into Spanish

When using the solution express air cargo?
Cuando se utiliza la solución de carga aérea express?

In fact, several cases were resolved using the solution.
De hecho, varios casos pudieron resolverse gracias a esta solución.

When using the solution you need to take into account certain nuances.
Al utilizar la solución debe tener en cuenta ciertos matices.

Benefits for the shipper in using the solution.
Beneficios para el embarcador en el uso de la solución.

When using the solution it is forbidden to smoke, eat food or drinks;
Al usar la solución está prohibido fumar, comer alimentos o bebidas;

Benefits for the carrier in using the solution.
Beneficios para la transportadora en el uso de la solución.

Start using the solution quickly-no additional hardware or software needed.
Comience a usar la solución rápidamente, no necesita hardware o software adicional.

The User may cease using the Solution at any time.
El usuario puede dejar de utilizar la solución en cualquier momento.

Using the Solution does not result in a transfer of ownership to the other Party.
El uso de la solución no implica ningún tipo de transferencia de propiedad a la otra parte.

Cities and one shopping center are already using the solution on a daily basis.
Ciudades y un centro comercial ya están utilizando la solución a diario.

Before using the solution must be diluted according to the instructions.
Antes de usar la solución debe diluirse de acuerdo con las instrucciones.

After treatment, the effect of using the solution remains for 2-5 weeks.
Después del tratamiento, el efecto de usar la solución permanece durante 2-5 semanas.

Lets you restrict searches according to the area of competence using the solution.
Permite restringir las búsquedas según el área competencial en el que se usa la solución.

Using the Solution for Tooling, the experts could expand their knowledge regarding the entire process, being able to observe it virtually.
Usando la solución de AutoForm para matricería, los expertos pudieron ampliar sus conocimientos del proceso completo al poderlo observar virtualmente.

Even when all the members of your team have already set up their accounts and are using the solution, their work is not finished.
Aún cuando todos los miembros de su equipo ya hayan configurado sus cuentas y estén usando la solución, su trabajo no está concluido.

While using the Solution, the User has the right to use the Solution for one or more Retail Sites for the world over.
Durante el uso de la solución, el usuario dispone de derecho de utilización de la solución para una o varias tiendas online y en todo el mundo.

The User is responsible for all operations performed by themselves or a third party that they have mandated when using the Solution.
Es el único responsable de todas las operaciones que realiza y de cualquier operación efectuada por un tercero al que se haya recurrido para tal efecto durante el uso de la solución.

Potential stamping problems can be solved earlier in the vehicle development cycle by using the Solution for Tryout& Part Production- saving time and resources.
Los principales problemas de estampado se resuelven más temprano en el ciclo de desarrollo del vehículo usando la solución para puesta a punto y producción de pieza- ahorrando tiempo y recursos.

By using the Solution, the User recognizes that they may put certain personal data and commercial information concerning them at the disposition of the PrestaShop company.
Al utilizar la solución, el usuario acepta poner ciertos datos de carácter personal e informaciones comerciales referentes a su actividad a disposición de la empresa PrestaShop.

By assenting electronically, or installing the Solution or using the Solution, you accept all the terms and conditions of this Agreement on behalf of yourself and any entity or individual you represent or for whose Device you acquire the Solution collectively" you.
Al dar su consentimiento de forma electrónica-o al instalar o utilizar la Solución- estará aceptando todos los términos y condiciones de este Acuerdo, en su propio nombre y en el de la entidad o particular al que usted represente o para cuyo Dispositivo haya adquirido la Solución..

In military air-sea tactical simulation, using the solution developed for the Spanish Navy Training Centre(CPT-CIA), known as SITAC, the Galeón project for the Spanish Navy has been accepted, and a twin simulator has been purchased by the Chilean Navy.
En la simulación táctica aeronaval militar, utilizando la solución desarrollada para el centro de Entrenamiento de la Armada Española(CPTCIA), que recibe el nombre de SITAC, se ha realizado la recepción del proyecto Galeón para la Armada Española y la venta de un simulador gemelo para la Armada de Chile.

For these purposes, you can use the solution.
Para estos fines, puede utilizar la solución.

Use the solution to wash the wound.
Usa la solución para lavar la herida.

Use the solution immediately after the medication is mixed.
Use la solución inmediatamente después de preparar la mezcla.

Among the advertisers who used the solution are Mattel, Movistar, Samsung and TCL.
Entre los anunciantes que usaron la solución se encuentran Mattel, Movistar, Samsung y TCL.

Dissolve well and use the solution immediately after preparing it.
Disuelva bien y utilice la solución inmediatamente después de prepararla.

Once the bottle has been opened, use the solution within 2 months.
Una vez abierto el frasco, use la solución en un período de 2 meses.

Once cool, use the solution to rinse your face each morning.
Una vez que esté fría, utiliza la solución todas las mañanas para enjuagar tu rostro.

Never use the solution, which was sitting outside for more than 2 hours.
Nunca use la solución, que estuvo sentada afuera por más de 2 horas.

Before use, the solution should be kept at room temperature.
Antes del uso, la solución debería ser guardada en la temperatura ambiente.