What is the translation of " USING THE THEORY " in Spanish?

• usando la teoría
• utilizando la teoría

Examples of using Using the theory in English and their translations into Spanish

Using the theory that he's, uh, avoiding his usual hangouts.
Usando la teoría que está evitando sus lugares usuales.

Making money in the lottery games using the theory of numbers.
Gana dinero en el juego usando la teoría de números.

Using the theory of selective optical absorption, laser can be preferentially….
Usando la teoría de la absorción óptica selectiva, láser puede ser….

Kahneman explains this phenomenon using the theory of heuristics.
Kahneman explica este fenómeno usando la teoría de la heurística.

Using the theory of selective optical absorption, laser can be preferentially….
Utilizando la teoría de la absorción óptica selectiva, el láser puede ser….

Many teachers are currently using the theory in their classrooms to inspire their students.
Muchos maestros están usando la teoría en sus aulas para inspirar a sus estudiantes.

Using the theory of selective optical absorption, laser can be preferentially absorbed by the melanin….
Utilizando la teoría de la absorción óptica selectiva, el láser puede ser….

The analysis of results was done using the theory of“work psychodynamics”.
En el análisis de los resultados se utilizó la teoría de la“psicodinámica del trabajo”.

Using the theory of selective optical absorption, laser can be preferentially absorbed by the melanin….
Utilizando la teoría de la absorción óptica selectiva, el laser puede ser… Laser de diodo.

Special material surface treatment by using the theory of diffusing reflection of the light;
Tratamiento superficial material especial usando la teoría de la reflexión de difusión de la luz;

Strategies for the improvement of the maintenance management using the theory of restrictions.
Estrategias para el mejoramiento de la gestión de mantenimiento usando la teoría de restricciones.

Rocker begins Nationalism and Culture using the theory of will to power to refute Marxism, stating that"he deeper we trace the political influences in history, the more are we convinced that the'will to power' has up to now been one of the strongest motives in the development of human social forms.
Rocker inclusive termina su libro con una cita de Nietzsche." Rocker comienza Nacionalismo y cultura usando la teoría de la voluntad de poder de Nietzsche para refutar a el marxismo cuando dice que" mientras más profundamente rastreamos las influencias políticas en la historia, más estamos convencidos que la voluntad de poder ha sido hasta ahora uno de los motivos más fuertes en el desarrollo de las formas sociales humanas.

So here is a map of all known gang territories back in 1990 and using the theory of collective behavior, I.
Aquí está un mapa de todos los territorios pandilleros conocidos en el 90 y usando la teoría de comportamiento colectivo yo.

Einstein concluded that this erratic behavior could adequately be described using the theory of Brownian motion, with sedimentation being a possible long-term result.
Einstein concluyó que este comportamiento errático puede ser descrito usando la teoría del efecto browniano, siendo la sedimentación un resultado posible a largo plazo.

The project used the theory of change, outlined in figure 1.
El proyecto utilizó la siguiente teoría del cambio, descrita en la figura 1.

Wieser used the theory of marginal utility as a basis for his monetary theory..
Wieser utilizó la teoría de la utilidad marginal para elaborar una teoría monetaria.

Use the theories, principles, and methods regarding human-product interaction.
Utilice las teorías, los principios y los métodos relacionados con la interacción humano-producto.

Alan Guth used the theory of inflation to dig down to a trillion, trillion, trillionth of a second after the beginning.
Alan Guth utiliza la teoría de la inflación para obtener información sobre un trillón de trillones de segundo después del comienzo.

The GSA algorithm uses the theory of Newtonian physics and its searcher agents are the collection of masses.
El algoritmo GSA utiliza la teoría de la física newtoniana y sus agentes buscadores son la colección de masas.

Moreover, the participants got many tasks where they could use the theory they heard during the day.
Además se ofreció a los participantes diversas tareas dónde pueden aplicar la teoría que aprendieron durante el día.

Bernays was Freud's nephew and used the theories about unconscious desires to develop advertising techniques.
Bernays era el sobrino de Freud y utilizó las teorías sobre el deseo subconsciente para desarrollar técnicas publicitarias.

Marxist geography is a strand of critical geography that uses the theories and philosophy of Marxism to examine the spatial relations of human geography.
La geografía marxista es una hebra de geografía crítica que utiliza las teorías y la filosofía del marxismo para examinar las relaciones espaciales de la geografía humana.

The sociology of human consciousness uses the theories and methodology of sociology to explain human consciousness.
La sociología de la conciencia humana utiliza las teorías y la metodología de la sociología para explicar la conciencia humana.

Use the theory of change to develop models based on sound logic for project and programme management and to develop clear logical frameworks that link inputs, activities, outputs, outcomes and objective, and that take proper account of the underlying risks and assumptions.
Utilizar la Teoría del Cambio para desarrollar modelos lógicos sólidos para la gestión de proyectos/ programas y reflejarlos en marcos lógicos claros que vinculen insumos, actividades, productos, resultados y objetivos, y sea consciente de los riesgos y supuestos subyacentes;

The Index uses the theory of elasticity to calculate the price range, which helps an MNO(Mobile Network Operator) determine the optimum price to encourage customers to send A2P traffic while maximizing their own revenue.
El Índice utiliza la teoría de la elasticidad para calcular la franja de precios, que ayuda a que un MNO(Operador de telefonía móvil) determine el precio óptimo para animar a los clientes a enviar el tráfico A2P al tiempo que maximiza sus propios ingresos.

At the Bauhaus, Peterhans' teaching involved using the theories of Kant, Plato and Pythagoras to show how beauty is constructed in the mind, and how it can be created in works of art.
En la Bauhaus, la enseñanza de Peterhans se caracterizaba por utilizar las teorías de Kant, Platón y Pitágoras para mostrar cómo la belleza se construye en la mente, y la manera en que se pueden crear en las obras de arte.

In my ignorance I thought that when neoliberal economists used the theories by Adam Smith to do what they did, at least they did it knowing what they were doing and with a certain coherence.
En mi ignorancia yo pensaba que cuando los economistas neoliberales usaban las teorías de Adam Smith para hacer lo que hacían, por lo menos lo hacían con conocimiento de causa y cierta coherencia.

One method of proving this uses the theory of random graphs: one may form an undirected graph called the"cuckoo graph" that has a vertex for each hash table location, and an edge for each hashed value, with the endpoints of the edge being the two possible locations of the value.
Un método para probar esto utiliza la teoría de grafos aleatorios: uno puede formar un grafo no dirigido llamado el"grafo cuckoo" que tiene un vértice para cada ubicación en la tabla hash, y una arista para cada valor hash, con los extremos de la arista siendo las dos posibles ubicaciones del valor.

Practical help on how to use the theory.
Ayuda práctica sobre cómo utilizar la teoría.

We used the Theory of Transpersonal Caring, operationalized by the caring process of Lacerda.
Se utilizó la Teoría del Cuidado Transpersonal operacionalizada por el Proceso de Cuidar de Lacerda.

How to use "using the theory" in an English sentence

Identify bottlenecks using the Theory of Constraints.

using the theory that had been taught.

Using the theory that like dissolves like.

Understanding and using the Theory of Change framework.

Using the theory that lightening wouldn’t strike twice.

Grice defended it using the theory of conversational implicature.

Make more, teach less using the theory club plan!

Strategies for Exponential Growth Using the Theory of Constraints.

Using the theory of flow to find your impediments.

They're using the theory to delegitimize and discredit Natives.

How to use "usando la teoría, utilizando la teoría" in a Spanish sentence

Trading-ingresos con cambio no es tan confuso como se podría Elaborar estrategias de trading ganadoras usando la teoría de Fibonacci.

700 aeropuertos que operan actualmente en el mundo utilizando la teoría de sistemas complejos.

No se sabe cómo calcular nada utilizando la teoría cuántica de la gravedad.

3 Acero de refuerzo El acero de refuerzo para resistir momento se calculará usando la teoría de flexión.

Educar intuición: reducir las decisiones riesgosas usando la teoría de la fuzzy-trace.

En la sección 3, usando la teoría del consumidor, se desarrolla un modelo para un trabajador que está evaluando emigrar.

a) Realiza un modelo caja blanca utilizando la teoría de sistemas, ¿qué has obtenido?

Polarización eléctrica de materiales ferroeléctricos usando la teoría de la funcional.

Usando la teoría del consumidor tradicional, se desarrolla un modelo para el trabajador que está evaluando emigrar.

Salvo la 2, todas las afirmaciones son inexplicables usando la teoría electromagnética clásica de la luz.